精品推荐 | 326个中国成语俗语的英文翻译,珍藏版收藏!

一事无成Iamhappytoknowthatallhaveendedinsmokeabouthim.19一败涂地Theoutcomeoftheelectionjustbitthedust.20一针见血Hiscommentonthecurrentaffairsalwayshitstherightnailonthehead.21一清二楚Theaccountsdon'tseemtobeasclearascrystal...

中国成语典故英文翻译(2)

不胜其烦apainintheneck

四六级精读 | 东西方快乐观的区别|语法|从句|主句|状语|宾语|...

Subdue:征服,制服Contentment:满足,知足Instrument:工具,手段Vagaries:奇异,变幻莫测Inherently:固有地,本质上Unruly:难以控制的,任性的Yogi:瑜伽修行者Sages:智者,圣人Accoutrements:装备,配备Haunted:困扰,萦绕例句与翻译:TheWesternintellectualtraditionsuggeststhatinordertobehappy,whatwe...

中国故事83 | Nuwa Fixes the Sky 女娲补天 2

subduev.制服;征服;克制beheadv.砍头,砍头处决fisticuffn.一击,一掌Meltedrocksaresupersticky,nottomentionhot-volcanoburning-hot!融化的岩石极其粘,更不用说炙热燃烧火山岩浆。本句较为口语化,hot-volcano-burning-hot,为女蜗将岩浆的粘度夸张,自造的表达方式。以下翻译来自百度翻...

23考研外刊阅读《华盛顿邮报》双语精读版训练--世界银行警告:全球...

3.subdue音标/s??b??dju??/v.克制,抑制(情绪);镇压,制服4.fracture音标/??fr??kt????/n.破裂,断裂;骨折;(尤指岩层的)裂缝,裂痕;(语音)元音割裂v.破裂,折断;瓦解,分裂;破坏;违反,越出……范围5.gauge...