花式翻译I love you,这脑洞笑skr人~

@劲劲儿的:姜文有一次让他的演员翻译“Iloveyou”,有的演员翻译成我爱你。姜文说,翻译出来给我听,演员:不用翻译,这就是我爱你啊。姜文:我就想让你翻译翻译,什么叫“我爱你”!翻译出来给我听,什么他妈的叫“我爱你”!什么他妈的叫他妈的“我爱你”!@羡慕嫉妒恨:冯小刚有一次让他的演员...

Ilovepoland(白了佛冷)歌词中文谐音翻译

Ilovepoland歌词中文谐音翻译IlovePolandkurwama!我他*的爱波兰!IlovePoland.(Poland?)我爱波兰(波兰?)IlovePoland.(Why?)我爱波兰(为什么?)IlovePoland.(Idon'tbeliveit.)我爱波兰(我不信)IlovePoland.(Poland?)我爱波兰(波兰?)IlovePoland.(Why?)我爱波...

英文带翻译的个性签名 The word that I love you

Iloveyouforlongtime我喜欢你很久了。Beingsilentistheperfectwaytoshowcontempt.沉默是表示轻蔑的最完美方式。2018,每个人都是superman!Likeasunrise,gettingbetterandbetter.像日出一样,越来越好,所有的一切。Webecomethemostfamiliarstrangers.我们变成了最熟悉的陌生人...

把”I Love You“翻译成“月色真美”的是太宰治,还是夏目漱石啊?

粼粼的池面上映着月亮的倒影,小太郎望着水面沉思道:把“ILoveYou”翻译成“月色真美”的是太宰治,还是夏目漱石啊?清风拂过水面,模糊月亮倒影的同时也吹乱了茜的长发,前额的刘海欢快地舞动着,小太郎呆呆地望着茜的侧颜,莫名的悸动涌上心头。四目相对,两人支吾着说不出一句话来,绯红的脸颊早已将二人的心思暴露...

“I Love You”翻译成中文怎么说?

日本作家夏目漱石有一次让他的学生翻译“ILoveYou”,几乎所有学生都翻译成“我爱你”。夏目漱石说,作文章怎么可能讲这样的话,“今夜月色很好”就足够了。很多年后,有关夏目漱石是否说过这段话引起过很多争论,却不妨碍这段风雅的文坛轶事成为佳话。

百老汇经典音乐剧《I LOVE YOU...》将在沪驻演

2006年,上话首次制作演出了该剧中文版,并由林依轮、于毅、温阳、马青利担任主演(www.e993.com)2024年11月11日。作为中国第一部中文版的外百老汇音乐剧和第一部登录外百老汇的中文版音乐剧,这部剧16年久演不衰。除了轻松愉快的故事内容和朗朗上口的主旋律,本轮《ILOVEYOU...》更是集结了沪上优质的音乐剧主创团队。除了该剧翻译、改编喻...

日本文豪如何说 I love you

“我爱你”是最动听、最直白的示爱。但在委婉、节制的日本文化中,“爱”似乎并不常常直白地说出口。在日本文豪们的笔下,“我爱你”幻化为了怎样的含蓄呢?夏目漱石:月色真美最为人所知的要数日本知名作家夏目漱石的一段翻译“佳话”:他曾将“Iloveyou”翻译成了「月が綺麗ですね(月色真美)」。据说时任英语...

爆笑:东方不败甄嬛会怎么翻译I Love You

有一次让胡兰成翻译“Iloveyou”,他翻译成我爱你。张爱玲说,民国第一奇女子怎么可能讲这样的话,“为了你的幸福,我愿意放弃一切——包括你”便足够了。唐僧版唐僧版唐僧有一次让他的徒弟翻译“Iloveyou”,徒弟翻译成我爱你。唐僧说,出家人怎么能讲这样的话,“当当当当……onlyyou~(以下省略800字)”...

Let Me Love You完整版歌词翻译

LetMeLoveYou完整版歌词翻译LetMeLoveYou(R3habRemix)歌手:DJSnake/R3hab/JustinBieber-(贾斯汀.比伯)Iusedtobelieve我曾深信Wewereburnin'ontheedgeofsomethin'beautiful我们会一直在爱的美妙感觉里畅游Somethin'beautiful...

当《Someone Like You》被翻译成文言文,你就知道中文有多美了!

I'llfindsomeonelikeyou毋须烦恼,终有弱水替沧海Iwishnothingbutthebestforyoutoo抛却纠缠,再把相思寄巫山Don'tforgetme,IbegIrememberyousaid勿忘昨日,亦存君言于肺腑Sometimesitlastsinlovebutsometimesithurtsinstead...