5年前站在美国军舰上,用中文警告我国海军的华人女兵,如今怎样
一、喊话风云2019年,一位华人女子对着中国海军喊话的画面被传播到了网上,当时伴随着这个画面出现的,还有这样一句话:“我,90后华裔女生,替美军向中国海警喊话,感到很自豪。”郑浩儿是一个土生土长的上海人,都说90年代的中国到处都是黄金,哪里都是机遇。郑浩儿的父母也就是在那个时间段赚了不少的钱,但问题是...
“吴彬彬同学”,逼疯学生和家长!
吴彬彬是人教版小学英语教材中的人物。2024年秋季学期,根据2022年版《义务教育英语课程标准》(以下简称2022版英语新课标)全新修订的英语教材开始投入使用,全国义务教育阶段的中小学生统一迎来英语课本“换新”。人教版小学英语教材/图源:网络开学不到一个月,新课本在中小学家长群体里溅起水花。“难”,成了围绕课...
美媒:中国数学教材首次挺进英国课堂 一字不落译成英文
全套课本共36本,除了里面的人民币符号会被改成英镑符号以外,其他内容将完全一字不落地由中文翻译成英语。2010年,中国上海的学生首次参加国际标准化测试并击败个中强手取得优异的成绩,来自全球各地的教育家们都为他们的成绩所惊讶。美国堪萨斯大学的赵勇教授(YongZhao,音译)表示,“一直以来,亚洲都在借鉴欧洲的教育...
今年诺奖对人工智能的重视,给我们的基础教育提了个醒
第一个原因,是编程语言与英语的强相关性。未来,大部分人都会接触编程,要编程就会用到编程语言。而几乎所有的编程语言都是基于英语来开发的。如果不学英语,对于编程语言的掌握将会困难得多。其次,学习语言本身就是对大脑的一种非常好的训练。有很多数据和事实表明,拥有多语言能力的人在很多认知领域的实际表现都比语...
从“国语”到“日本语”:近代日本单一民族的神话是如何创造的
但学者李妍淑敏锐地指出,这种批评出自于一种错位的历史语境。即,在森的语言观中“隐藏着极端的合理主义”,他并“没有成为顺从的英语崇拜者”,而是提出“为了方便日本国民的使用,建议剔除英语中所有的不规则性”。这就无怪乎后来的研究者认为,森有礼“与其说是日本国语废止论,不如说是英语废止论。他总共8页的信...
考研英语新东方2025年老师排名
排名第一的是王江涛老师(www.e993.com)2024年10月21日。作为新东方考研英语首席主讲,王江涛老师在考研英语教学领域拥有丰富的经验和深厚的功底。他曾任中国政府代表团高级翻译出访欧美,具有出色的英语翻译能力和语言表达能力。他的课堂内容丰富有趣,教学风格幽默风趣,深受学生喜爱。紧随其后的是刘畅老师。刘畅老师毕业于武汉大学英语、法学双学士,拥有文...
用英语讲好中国故事
《用英语讲中国故事》副主编英国翻译家保罗·怀特:这本书脉络很清晰,我在翻译的时候并没有很多的困难,在我创作的过程中,很多工具书帮我更好地理解了中国文化。举一个例子,中国人说的“桃李满天下”,古语中“桃李”指的是这个老师教出了很多的优秀学生,那我在翻译的时候就翻译成了“栋梁之材”。
“孙悟空”应该怎样翻译成英文?2021考研揭幕
其实,“孙悟空”的英文翻译直译成“SunWukong”即可。《西游记》不仅在我国位列“四大名著”之一,在国外同样家喻户晓,“孙悟空”的形象让很多外国友人着迷。考研英语作文给出的漫画中,将小男孩的穿着理解成“美猴王”也并无不妥,“美猴王”也有官方翻译“TheMonkeyKing”。但意译成“来自中国的功夫猴子”,那...
北京新东方有名的考研老师是谁?解密2023年最受欢迎的导师!
谭剑波老师具有16年的考研英语教学经验,教学风格严谨而有趣。董仲蠡老师是新东方考研英语词汇的主讲,他曾任中国政府代表团高级翻译出访欧美。陈志超老师以其丰富的教学内容和轻松幽默的风格备受学生喜爱。许聪杰老师是一位优秀的翻译教师,具有多年的职业翻译经验。
西安交大51岁女教师记22万英语词汇 坚持生活信念
背单词,是很多学生学习英语时最头疼的事儿,而西安51岁大学英语老师李艳芝在两年内背完《英汉大词典》22万个英语词汇,学生称赞其为一本活的《英汉大词典》;儿子自小患有自闭症,生活不能自理,20年前又与丈夫离婚,面对生活的不幸,她秉承“你必须一直向前”的信念。