《救世之树》或将支持简体中文 玩家成翻译主力
《救世之树》或将支持简体中文玩家成翻译主力由韩国IMCGAMES研发的MMORPG《救世之树》,近日于官方博客发布了国际测试版本的进度,并介绍了OTC系统,让玩家将可以帮忙翻译游戏;从官方曝光的画面中,也可以看到简体中文的资料夹。以下为官方原文翻译大家好,我是金学圭,imcGAMES的CEO。我们有一段时间没提及《救世之树...
日本国歌总共才有28个字,翻译成中文后,才知道日本人野心有多大
明治维新是日本历史上一个关键的转折点,它发生在19世纪中叶。那时的日本,被德川幕府的铁腕统治所笼罩,统治者采取了严格的“闭关锁国”措施,切断了日本与世界的联系。这意味着,旅居海外的日本人无法踏上归途,而外国的传教士、商人和普通民众也被挡在了国门之外,无论是为了贸易还是传播信仰。古老的封建制度在日...
中国人才能玩的国产「神作」,竟让老外跪求「翻译」!
这时你多次尝试,发现“镜”字居然是可以拖走的!失去了镜子,光不再反射到墙上,就连下一行的“射”字都被照耀成了“光”字。接着你不断拖动“镜”字,发掘可以操控光的反射方向,而最终解决谜题,竟是让镜子反射到“四周魔力流动”,变为“四周魔力流光”!然后谜题迎刃而解!太巧妙了。整个游戏过程随时伴生着惊喜...
日本国歌很短仅28个字,将其译成中文后,才知道日本的野心有多大
国歌,是每个国家的文化标志,是国民心中的圣歌,承载着国家的历史、文化和民众的期望。日本的国歌,《君之代》,虽然歌词很简单,翻译成中文仅有28个字,但其背后却隐藏着日本这个国家的深远野心。1868年,日本向西方看齐,进行了明治维新,经济、工业得到迅猛发展。不少外国人也来到了日本工作。而英国军乐团成员威廉...
美剧智能配上中字了?网易见外推出视频翻译功能
在“网易见外”的视频模块,你能够自由浏览和下载抓取自Youtube和Facebook热门频道的短视频,机器听写英文,同步翻译成中文,并自动切分好相应的时间轴,使视频自动带上双语翻译字幕,你再也不会因为英文不好而放弃去看国外有意思的短视频。(网易见外人工智能技术为视频配上的双语字幕)除了“网易见外”平台已有的视频素材...
百度翻译怎么翻译图片中的文字 百度翻译图片中文字的方法【详解】
百度翻译这款软件非常的方便好用,可以帮助用户们快速上手来翻译使用,支持多种翻译方式,各位想要来了解怎么翻译图片中的文字的话,那么就赶紧来IT百科学习一下吧(www.e993.com)2024年9月20日。1、首先打开百度翻译软件进入到首页之后点击拍照翻译;2、然后在拍照的页面中点击左下角的相册图标;...
巴西圣保罗州立大学孔子学院翻译出版《国际中文教育中文水平等级...
据介绍,《国际中文教育中文水平等级标准》是首个以中国教育部、中国国家语言文字工作委员会名义发布的面向外国中文学习者,全面描绘评价其中文语言技能和水平的语言文字规范。曾出版《论语》《道德经》等十余部经典著作的圣保罗州立大学孔子学院,此次翻译出版《国际中文教育中文水平等级标准》是在新领域的尝试。
广州拟规范公共场所外语标识设置 不单独使用外国文字
■广州随处可见中英文双语标识,体现“老广”对国际友人的关爱,但美中不足的是,这些标识中有一些“神翻译”。穗外事供图以规范汉字为基本服务用字,不单独使用外国文字新快报讯记者黄闻禹报道《广州市公共场所外语标识管理规定》(以下简称《规定》)拟于11月进行第二次审议并交付表决。近日,广州市人大常委会...
专访85岁冯志伟教授:一个北大中文系学生的机器翻译之梦
在交谈过程中,冯教授还给我介绍了当时机器翻译技术的发展情况。上世纪五十年代,他作为一个本科生对机器翻译产生浓厚的兴趣。其实,那个年代也是世界各国开展机器翻译工作的起点。当时信息情报工作对于每个国家都很重要,把外国资料用机器快速高效的翻译成本国文字是各国政府的主要目标,由此自动化翻译便成了各国的重要研究方...
口语翻译软件 我与老友的海外贸易“探险记”
你猜怎么着,口语翻译软件真解决了咱们的大问题。首先,口语翻译软件让我跟外国客户的沟通时,变得顺畅无比。记得那次,有个英国客户来咱们公司参观,我俩心里那个紧张啊,生怕交流起来磕磕绊绊的。结果呢,口语翻译软件一出手,那叫一个专业!客户说的话,口语翻译软件能快速、准确地翻译成中文,显示在我这边的主屏上,我...