新加坡总理黄循财大谈自己没有智能手机的青年岁月
Iamabout30yearsolderthanmostofyou.ImaynotlookitbutIam.IreflectedonwhatlifewaslikewhenIwasaroundyourage,meaningthestudents’age,nottheonesseatedinthefrontrow.Lifeintheearly90s,atthattime–theinternetwasstillverynew,...
黄循财:从90到30000名,新加坡的发展离不开这些青年志愿者们
BecauseIwasatMCCY10yearsagowhenwestartedtheYouthCorps.OuraimbackthenwastoprovideyoungpeoplewithmoreopportunitiestomakeapositiveimpactonsocietyandtohelpshapetheSingaporewewantforthefuture.Ibelievedthatouryouthswouldhavetheidealism,th...
双语指南丨最新版美国流感疫苗2024-2025版指南全文——自译_腾讯...
Thisreportupdatesthe2023–24recommendationsoftheAdvisoryCommitteeonImmunizationPractices(ACIP)concerningtheuseofseasonalinfluenzavaccinesintheUnitedStates(MMWRRecommRep2022;72[No.RR-2]:1–24).Routineannualinfluenzavaccinationisrecommendedforallpersonsaged≥...
双语指南丨最新版美国流感疫苗2024-2025版指南全文——自译_腾讯...
Thisreportupdatesthe2023–24recommendationsoftheAdvisoryCommitteeonImmunizationPractices(ACIP)concerningtheuseofseasonalinfluenzavaccinesintheUnitedStates(MMWRRecommRep2022;72[No.RR-2]:1–24).Routineannualinfluenzavaccinationisrecommendedforallpersonsaged≥...
“See red”翻译成“看见红色”就不对头了!它的真正意思让人害怕!
4.You'dbetterseelifewhenyouareyoung.你年轻的时候最好见见世面。seeeyetoeye短语“seeeyetoeye”的含义是“意见一致”,它的常用搭配为“seeeyetoeyeaboutsthwithsb”。这个短语在之前有分享过哦!打开网易新闻查看精彩图片...
名篇赏析:当我们将《狼图腾》翻译成英文小说 Wolf Totem……
“Youngfellow,”Bilgeesaid,“Ithinkthewolveshavegotyouintheirclutches1).I'manoldman,soI'mpassingwhatknowledgeIhaveontoyou.Learnitwell,andyou'llgetyourwolvesoneday.Butdon'tforgetwhatItoldyou,thatwolvesaresentbyTengger2)tosaf...
爱情英文说说带翻译 I know I do not leave you
15.Somethingswecouldn'tunderstandwhenwewereyoung;whenwefinallyunderstood,wearenotyounganymore有些事情,当我们年轻的时候无法懂得,当我们懂得的时候已不再年轻。16.Iliketofeelhiseyesonmewhenilookaway
翻译:詹姆斯·哈登和休斯顿火箭队不可否认的纽带
Itallbeganintrainingcamp,whenthatcandidconversationbetweenSixerscoachDocRiversandHardenthatwasrecordedforNBATVwentviral.“Iain’tthepresidentnomore,”HardenhadsaidtoRiversinareferencetohisoldHoustondays....
当经典的中文被译成英文再译成中文…
百度翻译:Tomylonghairandwaist,youngmarriedme.我的长发及腰,年轻的已婚的我。谷歌翻译:AfterIhavelonghairandwaist,theboymarrymethesedays.经过我的头发长及腰部,男孩嫁给我这些天。[汗]谷哥放弃治疗真是勇气可嘉--...
新华社在美国对TESS 的专访(全文带翻译)
既然是针对TESSGIFT智能语音鼠标的专访,我就用它来把这篇英文稿翻译成中文,不但应景,也算是物尽其用。Feature:YoungfemaleChineseentrepreneurtakesCEStechshowbyStorm专题:年轻的中国女企业家风靡CES0ilXinhua,January8,2022新华社,2022年1月8日LASVEGAS,Jan.7(Xinhua)--...