研究表明人们感到越来越无聊

2)表示“翻动,转动”,英文解释为“Ifsomethingflipsover,orifyouflipitoverorintoadifferentposition,itmovesorismovedintoadifferentposition.”举个??:Theplanethenflippedoverandburstintoflames.这时飞机翻了个个儿,接着就燃烧了起来。??flipthroughsth表示“...

由于对不公平和隐性痛苦的不作为,许多乳腺癌患者感觉“被抛弃”

中文翻译仅供参考,所有内容以英文原文为准。

世卫组织:全球八分之一人口患肥胖症

malnutrition/??m??l.nju????tr????.??n/表示“营养不良”,英文解释为“physicalweaknessandbadhealthcausedbyhavingtoolittlefood,ortoolittleofthetypesoffoodnecessaryforgoodhealth”举个??:Manyoftherefugeesaresufferingfromseveremalnutrition.许多难民严重...

痛苦总是不可避免,是否为痛苦所折磨则是人的选择

(中文翻译版)Painisinevitable.Sufferingisoptional.凯文·凯利,《宝贵的人生建议》前半句没有什么疑问,人生在世,在做事情和跟人相处的时候,总会有不顺心的时候,有时候可能还不仅仅是顺心,会面临身体上、财产上的伤害。这条建议的核心是“Sufferingisoptional(是否为痛苦折磨,则是可选择的)”。而...

重大报告 | 由于对不公平和隐性痛苦的不作为,许多乳腺癌患者感觉...

Copyright??YevhenBorysov/GettyImages中文翻译仅供参考,所有内容以英文原文为准。

80首英文短诗翻译成中文后,绝美!

80首英文短诗翻译成中文后,绝美!征稿1.Abirdischoking.Shefellinlovewiththemoon.Butthemoonrefused.小鸟儿哽咽只因她爱上月亮却遭到拒绝2.Thecloudsmilesatme.ShewantstoinvitemetoJoinherweddingfeast....

面向世界的中国佛教(英文附中文翻译稿)

compassionforhumansufferingsinatimeofperpetualwars,heundertookaharshjourneyaroundtheworldinordertobringtotheworldtheBuddhistmessageofpeace.Heimpressedtheworldleadersnotbyhisdogmaticargumentationbutbyhisprofoundsympathyforthesufferingofthe...

2021考研英语词汇备考:brutal的中文翻译及音标

brutal的中文翻译及音标副词1.残忍的,野蛮的,不讲理的2.直截了当的,冷酷的词形变化副词brutally单词分析这些形容词都有“残忍的”,“野蛮的”之意。cruel一般用词,指行动或态度的残忍。brutal指极端的残忍,强调无情或缺乏同情心,含不择手段的意味。

《我不是药神》为什么翻译成Dying to Survive?

noir是一个法语词,英文解释是(ofafilm)showingcharacteristicsofafilmnoir,inplotorstyle中文解释是“诺瓦式的(电影)”,也就是我们所说的“黑色”。黑色幽默不同于一般幽默的地方在于,它的荒诞不经、冷嘲热讽、玩世不恭之中包含了沉重和苦闷、眼泪和痛苦、忧郁和残酷,因此,在它的苦涩的笑声...

今天是医师节!“悬壶济世”怎么翻译?

《中华思想文化术语(历史哲学文艺)》是国务院批准设立的“中华思想文化术语传播工程”的成果之一,以学生和教师等群体为读者对象,为其研读、理解和翻译中华思想文化相关内容提供准确权威、正本清源的参考。这些术语反映了中国传统文化特征和民族思维方式,体现了中国核心价值,编写者用易于口头表达、交流的简练语言客观准确...