现偶瓶颈:宁愿Boring,不要犯错?

2024年1月10日 - 腾讯新闻

李安导演说“宁愿犯错,不要BORING”。艺术创作为求不犯错便易造就“无聊”,因为创新最容易犯错,可我们的影视行业太多人还坚持着相反的理念,他们只想“宁愿BORING,不要犯错”。

详情

上班了?闭嘴!其实高情商都说“Bite Your Tongue”

2024年9月18日 - 网易

这是个更为口语化和轻松的表达方式,意思是“闭上嘴,不再说话”。它通常带有一点幽默的语气,有时也可用于提醒他人谨言慎行。Example:Themeetingisabouttostart,sozipyourlipandlistencarefully.中文翻译:会议马上就要开始了,闭上嘴好好听。3.Keepquiet这个短语比较直接,意思是保持安静,...

详情

QQ英文带翻译个性签名 Every boring hour in life is unique

2018年12月17日 - 太平洋电脑网

≌有些记忆,注定无法抹去。≌There'salwaysthatonesongthatbringsbackoldmemories.≌总有那么一首歌,让你陷入深深的回忆。≌Everyboringhourinlifeisunique.≌在生命中,再无聊的时光也是限量版。≌Don'tcrossthebridgetillyoucometoit.≌既来之,则安之。≌Nev...

详情

2017年伊隆马斯克圣诞卡内容曝光(贺卡英文原文、中文翻译)

2017年12月25日 - 闽南网

??Boring公司(1岁)这个月度过的自己的第一个生日。根据它在SpaceX的洛杉矶总部下面和巴尔的摩下面挖掘的隧道,我不得不猜测是否有人会借助鼹鼠人欺骗我。Boring了解我对于公共交通系统的想法,而且让我放心的是这些隧道是为充满想象力的超回路列车和搭乘电动滑板行动的私家车准备的。如果有一天老年人能够乘坐地下运输系...

详情

马斯克的Boring Company正在奥斯汀设立新业务

2020年11月11日 - 网易

TheBoringCompany表示,自动驾驶汽车是特斯拉ModelS、3和X。(应该注意的是,尽管特斯拉汽车确实具有强大的先进驾驶员辅助系统,但美国DOT等政府机构并未将其视为完全自动驾驶。)TheLoop是拉斯维加斯会议中心官员所追求的目标。根据合同,LVCC环线应将乘特斯拉车辆的两条0.8英里地下隧道运送到与会者,每次4到5辆。

详情

【陈巍翻译】发现和表征肠道的成体干细胞

2023年3月6日 - 腾讯新闻

Wnt对于维持成体干细胞至关重要3、如果隐窝处失去干细胞,肠细胞前体会移回隐窝,恢复成真正的干细胞,并且会长期分裂增殖4、从诱导干细胞产生的小鼠小肠道类器官,可以修复小鼠结肠炎的创口视频字幕Hi.MynameisHansClevers.I'mascientistintheNetherlands.I'llgivethreelectures,three...

详情

谁还在把speak for yourself,翻译成为自己代言!这太尴尬啦!

2021年2月10日 - 网易

这里可不是为自己代言,而是表达不同意,反对某人的看法,翻译为"那是你自己的看法,我可不这么想"的意思。-Wehadareallyboringmeeting.我们这会开的实在是太无聊了。-Speakforyourself!Iachievedalot!那是你,我可没这么想,我可有很多收获。

详情

英语俚语:“下下周”可别翻译成next next week

2019年3月7日 - 新浪

这个相信很多小伙伴都不陌生,翻译成中文就是“争分夺秒”。Iworkeddayandnightagainsttheclocktogetthisdoneontime。为了按时完成这项工作,我日以继夜争分夺秒地工作。4.calltime“calltime”的意思是“宣布暂停”。Ithinkweshouldcalltimeonthisproject。

详情

雷军称小米成电车前五才能成功;罗永浩入驻淘宝直播,天猫回应丨大...

2022年10月20日 - 一财网

10月12日马斯克的隧道初创公司BoringCompany推出新品BurntHair(烧焦的头发)限量版香水,售价高达100美元(约720元人民币)。据马斯克发推称,目前总数3万瓶烧焦的头发香水已售罄,也就是说,这个香水一周就为马斯克创收了2160万元。(IT之家)...

详情