激战2资料片第九职业Revenant特性中文翻译
激战2资料片第九职业Revenant特性中文翻译激战2的资料片荆棘之心放出消息后,一直倍受关注,这不仅仅是激战2历史上的第一个正式资料片,也将会开放全新的飞行系统,更让玩家关注的则是第九职业,Revenant,从目前拿到的消息来看,第九职业尚未制作完工,不过目前已知的3条特性线已经提前报告了,以下为详细报道。Corruption...
翻译漫谈(十六)《李岚清教育访谈录》英译本学习札记
注4.这句译文在fourJiaotonguniversities后面略作解释,就是照顾外国读者的需要。注5.原文以“我们的教育工作”为主语,但在英文里,以we作主语更便于和动词搭配。注6.中文的段落比较长,而英文不太喜欢很长的段落。因此,中译英时,常需在适当的地方将一段分为两段,甚至分为更多的段落。注7.这句原文无主...
超美圣诞日历,每款都想抱回家。「怎么买?」也给你们整理好了。
YSLMVEFCMiniCurlerMascara部分超值内容翻译如下:Lancme粉水,眼唇卸妆液,小黑瓶精华,粉色洁面乳,菁纯面霜,香水等;YSL黑鸦片香水,唇膏,睫毛膏,妆前乳;UrbanDecay定妆喷雾,眼部打底;Kiehl’s蓝精灵精华,润肤乳,维C紧致精华;Viktor&Rolf香水等品牌的畅销单品。海淘地址:httpt/E7JRZOY复制粘...
【中英文对照】中国对阿拉伯国家政策文件(全文)
Differentinnaturalendowmentanddevelopmentlevel,ChinaandArabcountriesareallinanimportantdevelopmentstageandhaveasharedmissionofrejuvenatingthenation.Weneedtocollaboratewitheachothermoreclosely,andlearnfromeachotheralongtheroadofdevelopment,strengthenc...