演员宁理首部译作《宇航员的终结:谁将飞往无人星际》亮相上海书展
《宇航员的终结:谁将飞往无人星际》(TheEndofAstronauts:WhyRobotsAretheFutureofExploration)由美国科学作家唐纳德·戈德史密斯(DonaldGoldsmith)和英国皇家天文学家马丁·里斯(MartinRees)合著。译者则由知名演员宁理担任,他首次以译者身份跨界亮相,令读者和观众十分惊喜。活动现场。中译出版社供图...
深新早点 | 深圳将再添一座新地标!
滨河大道9283号中洲湾CFutureCity三楼寰映影城评论、点赞、在看并转发此微信推文到朋友圈(不可分组)中奖的朋友请于12小时内联系小新逾期视为弃权02即有机会免费获得开心麻花《同学会不会》演出票1张开奖时间:8月8日中午12点演出时间:8月11日15:00演出地点:深圳华夏艺术中心中奖的朋友请于12...
手机+AI=?我们试了试小米手机还没对外开放的大模型|Future
翻译:能懂一些方言和叠词,相当地道搭载了大模型的小米小爱同学,不仅是以NLP技术为底座提供对话功能,其实更像是一个AI服务的矩阵式产品。比如,在手机上,翻译是一项常用场景。而AI大模型的介入,让手机的翻译能力又提升了一些。但简单词汇的中译英测试未免太低水平,所以我决定用「地道中国人」的口吻,拿出几道中国...
Issue题库101--244题的中文翻译版
以下是Issue题库101-244题的中文翻译新版,(1-100已发表)借鉴了pleasedSeizeMoon等对题目的翻译,更正了其中一些不确切和模糊的翻译,我的体会是翻译与填空的解题原则一样,论题中有的词有多个意思,应关注其上下文两句话的对比关系,而且只有这样,作文才能扣题。一直希望回馈寄托联盟其他网友的工作,因为做过一段时间的...
四六级 | 12月四六级翻译写作预押!(下)
12月六级翻译预测押题1短道速滑短道速滑是一种在长度较短的跑道上进行的冰上竞速运动。它起源于加拿大,20世纪初逐渐在欧洲和美洲国家广泛开展。1992年,阿尔贝维尔冬季奥运会将短道速滑列为奥运会正式比赛项目。和其他单纯比较运动能力的比赛项目不同,短道速滑的实质是考验人与人之间战术配合的体育比赛项目。它有着...
美国2019年《公司宗旨宣言书》全文翻译及最新公司名单
在过往很多报道中,我们都看到了关于这份宣言的讨论,却没有找到对应的全文(www.e993.com)2024年9月20日。因此,本篇中提供我们翻译并整理的完整《公司宗旨宣言书》中英文内容以及最新215家签署公司名单(截至2021年3月),为读者提供学习参考。期待全球各方一同,践行义利并举,投向美好未来。
考前终极干货:四六级经典翻译及写作万能闪光句!!!
15.Alltheanalysisjustifiesanunshakableviewthat…所有分析证实了一个不可动摇的观点,即…四六级经典翻译中医是我国的传统医学,起源于大约6000年前的神农氏时代。中医学在长期的发展过程中,逐渐形成了一套医学原则和观点。中医认为“万物人为贵”。中医师通过了解人与自然以及人体各部位之间的种种关系...
《方舟生存进化》探险家笔记翻译 方舟全探险家笔记内容一览
梅盈的笔记是中文的,大家大致能懂。涅尔瓦的笔记是拉丁文,我不懂,我只能根据拉丁文的英文翻译看。另外海莲娜和罗克韦尔在焦土也有故事。焦土另外两个人是一个美国西部牛仔黑帮老大和一个埃及女祭司。李美盈-来自中国的汉末勇士方舟的独狼女王——李美盈(LiMeiYin)的生存者笔记根据游戏内笔记上的中文,其自称是...
2017年外交部长王毅答记者答中英文翻译全文
CCTV&CGTN:SomepeoplebelievethattheeraofWesterndominationiscomingtoanend;itisChinaandtheotheremergingeconomiesthatholdthekeytothefuture.HowdoesChinaviewtheshiftingbalanceofpowerintheworld?Laterthisyear,ChinawillhosttheBRICSLeadersMe...
部署了AI的谷歌翻译要逆天?到底如何你给评评理
实验一、中文翻译至英文网易智能整装出发猪厂智能菌带你撩拨未来过去几年,科幻大片一次次的变为现实。有人预言,若干年后,人类将生活在一个类似黑客帝国的国度。当现实中前沿技术一步步成为现实,人类或许能化身二次元在虚拟空间中共同唱和;或许能与巨型宠物小精灵在现实世界中一起奔跑;又或许能像HER一样与人工...