中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武
ZhouBo:Well,thebest-casescenariowouldbeforthePhilippinestotowtheshipawayastheyhavepledged.Atleasttheyshouldn’ttrytoreinforcetheship.ThebestwayistoletMotherNaturesolvetheproblemwithherforcemajeure.Intheworst-casescenario,iftheycontinue...
“你方便吗”可别翻译成Are you convenient!歪果仁听到要笑死啦
回到中文语境里,我们在问“你方便吗”这句话时,通常是在问对方有没有空或者是否便利,例如突然有些事需要和对方沟通一下,或者前去拜访一下时,我们就会委婉的问一句:你方便吗?打开网易新闻查看精彩图片因此,这样的情况下我们用英语就可以这样问:Areyoufreenow?你现在有时间吗?Doyouhavetime?你...
【陈巍翻译】发现和表征肠道的成体干细胞
Herealizedtheywereprotruding,smallspaces,outwardfromthelumenofthegut,andhecalledthemcrypts.他意识到它们是从肠腔向外突出的小空间,他称它们为隐窝。Andwenowknowthatthesearethehomesofthestemcellsoftheintestinaltract我们现在知道这些是肠道干细胞的起源地...
【陈巍翻译】视频:从成体组织生成表皮类器官
They'reallepithelial,现在,您会在此处看到列表。它们都是上皮细胞,andI'dliketogiveyouafewillustratingexamples.我想给你几个说明性的例子。Thisistheliver.这是肝脏。Wenowbelievethattheliverdoesn'thaveprofessionalstemcells.我们现在相信肝脏没有专业的干细胞。
2023年6月四六级翻译预测(1-20篇)
TheyhavehardlychangedtheirattitudestowardsChinese.AtonetimetheyproudlydeclaredthattheyknewEnglishonly.Now,theyhavebeguntogivefullsupporttotheirkidslearningChineseanditsculture,andtheyalsomakeoccasionalvisitstoChina,wheretheycanenjoyitsmagnificent...
英语文章+原文翻译(提升英语能力必看)
Historygroundsusinourroots.Historyisanimportantandinterestingfieldofstudy,andlearningthehistoryofourhomecountrycangiveusadeeper,moremeaningfulglimpseintoourancestralpasts,andhowwegottowherewearetoday.Manypeoplefeelliketheyneedasense...
美国入籍考试新增题库,128题翻译和答案全在这里
最近美国移民局USCIS,对于公民入籍考试题库进行了新的变革,由原来的100题增加到128题。但都是英文版本,我们将其翻译成中文版本,方便公民申请者更好的阅读和记忆。只要你背熟,基本考试不会有问题。顺便要提醒一下,考试由原来的10题增加到20题。依旧需要60%的通过率才可以通过考试。所以你本来只要答对6题,现在你...
六级考试几点入场 六级答案参考2019年6月英语六级真题作文翻译
Asaninstructivesayinghasit,“motivationisthefatherofsuccess”.Anothersayinggoesthat“agoodmethodsaveshalfofyourefforts”Simpleasthesesayingsare,themessagetheyconveyisprofoundandthought-provoking.Evidently,theyaremeanttotellusthatoneshouldhaveprop...
《方舟生存进化》探险家笔记翻译 方舟全探险家笔记内容一览
Theywerewrong.Theyweremerelymutts.Iwasthewolf.Twodiedtoarrowsafterignoringmywarnings.Thelasttomyspear.Ilefttheirbodiesoutinthewild.Icannotstayhere.Thebeachesaretooopen.Tosurvive,Imustbravethejungle.忆当年,保驾护民于叛乱之变,数月...
扎克伯格哈佛演讲中英文全文翻译(视频)
ButIknowwecanrebuildourcommunitiesandstartnewonesbecausemanyofyoualreadyare.ImetAgnesIgoye,who’sgraduatingtoday.Whereareyou,Agnes?ShespentherchildhoodnavigatingconflictzonesinUganda,andnowshetrainsthousandsoflawenforcementofficerstokeepco...