Science|RNA“裁缝”(核酶)实现大基因递送治疗肌肉萎缩
为此,??美国罗切斯特大学DouglasM.Anderson研究组在Science上发文题为??RibozymeactivatedmRNAtrans-ligationenableslargegenedeliverytotreatmusculardystrophies,通过筛选核酶系统构建StitchRNA,该系统可以激活独立mRNA的无痕反式连接和翻译形成大的融合蛋白表达来纠正肌肉营养不良。为了确定核酶能否用来在...
探索中华优秀传统文化融入高校翻译专业教学路径
美丽的年轻女子正在家中刺绣:stitchbystitch,she;embroidersapairofmandarinducksforherlover.她为所爱的人绣鸳鸯(讲解鸳鸯在中国传统文化体系中的爱情蕴意)Itisacoldwinterdayandtheroomisfilledwithsweetsmell.
Mint杂志丨中字翻译
年轻演员Dew在新加坡著名的Unseen公园之一FortCanning散步。驼色针织连帽外套穿起来很酷,搭配黑色Oasi羊绒圆领衫和黑色水洗棉城市5-Pocket牛仔裤,与TripleStitch??骆马鹿皮低帮运动鞋的外观形成鲜明对比,与夹克颜色完美搭配。
精品推荐 | 326个中国成语俗语的英文翻译,珍藏版收藏!
一事无成Iamhappytoknowthatallhaveendedinsmokeabouthim.19一败涂地Theoutcomeoftheelectionjustbitthedust.20一针见血Hiscommentonthecurrentaffairsalwayshitstherightnailonthehead.21一清二楚Theaccountsdon'tseemtobeasclearascrystal...
S8新晋LPL女主持堪比余霜,三语采访让翻译太尴尬!
然而在接下来的采访就更让人佩服了,小姐姐采访了GRX战队成员,其中AD选手Stitch是一位韩国人。有趣的一点是,另外一位被采访的打野选手Empt2y在自我介绍的时候说到自己是翻译和打野,因此大家都以为他是来做翻译的。重点来了!这位美女主持在采访Stitch的时候,竟然直接用了韩语与其交流,同时还翻译成了中文给大家,就是...
中国成语典故英文翻译(2)
Astitchintimesavesnine.亡羊补牢Betterlatethannever./It'snevertoolatetomend.口是心非Speakwithone'stongueinhischeek不畏艰难Takethebullbythehorns.不战而屈人之兵Thesupremeartofwaristosubduetheenemywithoutfighting....
魔兽世界:9.0五人地下城副本手册翻译一览
所有副本与Boss名称均为暂译,具体译名需要等待官方翻译。死灵之末(NecroticWake)凋零之骨(Blightbone)被称为凋零之骨的腐肉巨怪是由外科医生斯狄奇弗勒什缝制而成,他带领着对勇气神殿发动突袭的先锋部队。阿玛斯,复活者(Amarth,TheReanimator)阿玛斯是佐拉姆斯死灵法师强大而嗜虐的领袖。他在自己的亡灵飞行坐...
本周关注 | CrowdStrike、甲骨文财报来袭,谁能扭转股价下跌颓势?
翻译|华尔街大事件上周五,股市受到冲击,结束了又一个艰难的交易日,当天和上周都出现了大幅下跌。其中标准普尔500指数在五天内第四次下跌,掩盖了2月份就业报告的大幅增长,该报告将失业率降至3.8%的两年低点。然而,充满活力的就业市场和看似强劲的经济不足以说服投资者忽视通胀上升和货币政策收紧的不利影响。由于...
2018 中国互联网最具投资价值 Top 50 公司
爱特曼是一家以机器翻译技术开发为方向的人工智能领域创业公司,由微软亚洲研究院(MSRA)和微软搜索技术中心(BingSTC)的资深技术专家成立的创业公司,专注于机器翻译技术的开发和推广,追求语言转换过程的自动化。爱特曼通过机器翻译技术,提供翻译后的中文内容给国内用户阅读,以及计划开发智能的计算机辅助翻译(CAT)软件,以辅助...
《红楼梦》英译品读(八)
从翻译拆开里子(unpickedthelining),到钉上竹弓子(abambooembroidery-framethesizeofateacup),再到用界线之法界出地子(stitchedintheoutlineincross-stitch),可以看出译者在这方面是有相当生活阅历的。霍克斯的译文将“杯口大的竹弓”翻译成“cup-sizeddarningmushroom”,令我百思不得其解...