海外考古大家访谈|杰西卡·罗森:刚柔并济、经纬东西的中国考古与...
其中,被译成中文的论著有:《中国古代的艺术与文化》(北京大学出版社,2002)、《祖先与永恒》(生活·读书·新知三联书店,2011)、《莲与龙:中国纹饰》(上海书画出版社,2019)。杰西卡·罗森教授做考古的习惯刨根问底,还是从你早年的生活问起。你出生和成长都是在伦敦吗?能否谈谈你的家族和你的父母?杰西卡·罗森:...
爱范儿
或者一些比较长的英文文章,用翻译器看太麻烦,机翻也不通顺,直接让YOYO看完之后提供中文基本信息摘要效率更高。除了YOYO智能助手,MagicBookArt14骁龙版还配备了一个智能工作台,其中的「魔法AI会议」功能,堪称开会神器。即使是多人发言的访谈类场景,魔法AI会议也能分辨出不同的发言人,并进行转文字。
考研英语分数线一般是多少
4.提高阅读理解能力:阅读理解是考研英语的重要部分,可以通过大量阅读英文文章来提高这方面的能力。5.练习写作和翻译:写作和翻译能力也是考研英语的考察重点,考生可以通过写作练习和翻译练习来提升自己。四、关注信息动态??考生们在备考期间,一定要及时关注相关的考试信息和政策变化。可以通过官方网站、社交媒体以及...
对衰老的偏见,正在影响我们的生活质量
例如,答案翻译成英文后,我难以判断某些来自中国受试者对“老龄化形象”的回答是积极的还是消极的,因为其中有许多答案是基于特定的文化,像是“能够组织群众”和“为社会发挥余热”。幸运的是,我的助手是在中国长大的,能够对答案的积极性和消极性进行评判(结果表明上述两个答案是相当积极的)。虽然我们不是在测试一...
百度翻译功能怎么用
百度翻译是一项免费的在线翻译服务,支持中文和英文、中文和日文之间的文本、网页翻译功能,只需输入您想要翻译的文本或者网页地址,即可轻松获得翻译结果。百度翻译是一项免费的在线翻译服务,支持中文和英文、中文和日文之间的文本、网页翻译功能,只需输入您想要翻译的文本或者网页地址,即可轻松获得翻译结果。
在西电,英语课怎么上?
在未来,外国语学院将充分发挥英语课程人文学科的优势,努力培养学生跨文化交际能力,积极挖掘课程人文内涵,融入思政元素和素材,围绕政治、文化、法治、道德等主题选材,优化课程思政内容供给,建设“坚定学生理想信念,以爱党、爱国、爱社会主义、爱人民、爱集体为主线”的课程内容,引导学生树立家国情怀,讲好中国故事,...
真实的潜伏:英若诚临终前用英文吐露的秘密
《水流云在》的英文版名字叫VoicesCarry,是“人已去,声宛在”的意思。打开英文Kindle版,我惊讶地发现,中文版只翻译了康开丽的序言的一部分。而这篇序言的漏译部分,恰恰披露了很多中文版里看不到的内容。英若诚在传记中坦陈,被彭真找去,负责报告他所认识的外国人的动态。但是,具体情况语焉不详。后来,英夫妇入...
南通英语培训班 英语四级备考攻略
提升写作和翻译能力:多写英语作文,练习各种类型的作文题目,如议论文、记叙文、说明文等。注意写作格式和技巧,如段落结构、句子结构、语法和拼写等。翻译练习也很重要,可以选择一些英文文章进行翻译练习,提高翻译水平。模拟考试:在备考过程中进行模拟考试是非常必要的,可以帮助你了解自己的考试水平和薄弱环节。根据...
大唐狄公的出海与回归
这种重视实证的方式就较为符合近现代侦探推理小说的要求,所以高罗佩将其译成英文之后,受到西方读者的欢迎是水到渠成的事情。可以说旧本《狄公案》是侠义公案小说发展到成熟期以后出现的一部比较完善的作品,已经具备了一些侦探推理小说的元素。高罗佩在翻译了前三十回后,亲自捉刀动笔,最终用《大唐狄公案》系列的...
2023 年,我患上了 AI 焦虑症!
图3我日常用来翻译英文科技文章的GPT接着是字幕翻译,由于字幕不仅有文本,还有时间轴。所以翻译英文字幕,不仅需要翻译英文文本为中文,还要基于翻译后的语序和长度,重新调整中文字幕的时间轴和文本拆分。所以以前像翻译字幕这种事,都有一个字幕组来做,有人专门翻译,有人重新对时间轴。而现在的大模型兼有语言和推理...