周波对话陶文亚:中国努力促成“中东和平”,对以色列意味着什么?
Afewmonthslater,inearlyDecember,ChineseleaderXiJinpingvisitedSaudiArabiaforthreesummits.ThefirstonewashostedbytheKingdomofSaudiArabia;thesecondwiththeGulfCooperationCouncil(GCC),andthethirdwithwith21membersoftheArabLeague.Theymadesomesi...
English is Fun|Listen up!10个和“听”有关的小词组,短而管用
我只是用大家比较感兴趣的例子做解释...哈哈哈哈...所以,hearabout就是“听说“的意思。其实按中文翻译也能说成”知道“吧,我们比较习惯这么说,”你知道对面开了个新的甜品店么?e.g.HaveyouheardaboutMarinaandwhathappenedtoher?4.hearfrom这个和耳朵有关的词组有三个意思。第一个,你多...
Heart,listen,sound这三个词究竟有什么区别?
相比于hear和listen,sound的意思比较容易理解,一般中文翻译过来是“听起来”。所以在用sound的时候,前面的主语一般是“被听的内容”而不是“听内容的人”。主语的相对不同,让sound在使用的过程中比较难出错。Yourplansoundsamazing.I’lltotallyjoinyouguys.你的计划听起来很棒。我会加入你们的。...
Write a paper about hydroponic farming托福听力原文翻译及问题...
NARRATOR:Listentopartofaconversationbetweenastudentandtheprofessorofhishistoryoftechnologyclass.MALESTUDENT:WoulditbeOKtofocusonsomethingrelatedtoagriculture?FEMALEPROFESSOR:Sure,farmingtechnologyisfine,aslongasit'spremodern.Butthisisn'talongpaper,s...
为什么你这么忙,却一事无成|栗之TED精听08
这个单词也是不好翻译的英文词之一,中文非常多变。除了指人有空,还可以指某件东西thatyoucanget,buyorfind「可找到的;可购得的」。但实际翻译的时候,直接套用这样的中文却会显得累赘。我们来看个《唐顿》的例句,后续还会经常看到它。I'vebeenthinkingaboutthetreatmentsthatareavailable....
《方舟生存进化》探险家笔记翻译 方舟全探险家笔记内容一览
Iamtryingtobehonorablebydefendingpeopleandnotattackingthem,buthowcanIbecertain?Icannotdwellonit.Tosurvive,Imustfighton.Toreturnhome,Imustfighton.吾今为雇兵邪(邪,古汉语语气助词)?先前未多思虑,而今人谓吾为雇兵(www.e993.com)2024年10月13日。不喜此号,雇兵为利而战,吾为...
TED学院 | 真正拉开你与周围人之间差距的,是自学能力!(音频-视频...
中英文对照翻译Imustsay,thisismyfirsttimeinTaiwan,Actually,myfirstinAsia.I'mreallyexcited.And,um,thankyou.I'veonlybeenherefortwodays,but谢谢你们的邀请,我很荣幸来到这里。这是我第一次到台湾省,事实上是我第一次到亚洲来。我很兴奋,谢谢。我到这里才两天,不...
张勇首次披露淘宝移动变革:要信年轻人 要做造风者
wesay,don’tmissthetrain.WhenmobileInternetcomes,peoplesaydon’tmissthemobileInternet.Then,todayallpeoplearetalkingabout5G,aboutIoT,butallofusrealizethattherevolutioncomesmoreandmorefrequentlyandchangecomesmoreandmoreoften.So,Ishared...
TED学院 | 玩乐器会让你变得更聪明?(音频-视频-文稿)
中英文对照翻译Didyouknowthateverytimemusicianspickuptheirinstruments,therearefireworksgoingoffallovertheirbrain?知道每当音乐家弹奏他们的乐器时,他们脑里是到处在施放烟火吗?Ontheoutside,theymaylookcalmandfocused,readingthemusicandmakingthepreciseandpract...