久久公益节|小胖威利综合征的历史和遗传学机制|以实践为基础的...
我要感谢你们邀请我谈论一种综合征—小胖威利综合征(英文名:Prader-WilliSyndrome,中文名:普拉德-威利综合征),它在过去30年中一直吸引着我的兴趣。今天,我想首先简要介绍一下这种疾病的历史和遗传学机制,然后花更多时间谈论五种主要的临床病症:身材矮小、肌张力低下、性腺功能减退、肥胖、认知迟缓。Thesyndromet...
专升本英汉互译,记住这4个步骤不丢分!|翻译|汉语|主语|状语|主句|...
04、原因状语的翻译1、英语中的状语位置较为灵活,既可以放在主句前也可置于主句后,而中文表达常常遵循“前因后果”的顺序,所以在翻译的时候也要注意调整语序。例句Wehavetochooseanotherdayforthehiking,sincetheweatherisverygoodtoday.今天天气不好,所以我们得另选一天去远足了。2、...
科大讯飞2023年年度董事会经营评述
报告期内,讯飞输入法率先发布基于大模型的“AI创作助手”,成为首个接入大模型的中文输入法;首创“活力视界”,将单行候选栏升级成双行卡片交互方式,连接丰富的AI能力矩阵,生成式AI输入服务请求量达到亿级;AI语音输入效果持续提升,日语音调用峰值同比提升35%,AIGC赋能内容增值,收入同比增长81%。荣获IT168技术卓越奖、202...
考研英语小作文模板|翻译|英语二|li ming_网易订阅
中文翻译:亲爱的朋友们:我谨代表学生会,利用此次机会,对于所有来我校学习的外国学生致以衷心的欢迎。很高兴为大家做出一些实际的建议。首先,在我们大学的生活并不轻松。你应该每天上课并且按照要求完成课后任务。每个人还需要帮助一名中国学生进行英文学习。尽管有这些挑战,你仍能享受这里的生活。各种各样的活动,比...
“下下周”千万不要翻译成 "next next week"!
theweekafternext下下周thedayaftertomorrow后天后天是明天的后一天,明天是tomorrow,后天也就是thedayaftertomorrow.下下周也是同样的道理,我们也要翻译为下周的后一周,nextnextweek不符合英语的语法习惯,是中式英语。next指的是nextweek,week一般会省略,而after表示在……之后,所以...
英语俚语:“下下周”可别翻译成next next week
这个相信很多小伙伴都不陌生,翻译成中文就是“争分夺秒”(www.e993.com)2024年9月29日。Iworkeddayandnightagainsttheclocktogetthisdoneontime。为了按时完成这项工作,我日以继夜争分夺秒地工作。4.calltime“calltime”的意思是“宣布暂停”。Ithinkweshouldcalltimeonthisproject。
千万千万不要把“hit the road”翻译成“打路”啊!
千万千万不要把“hittheroad”翻译成“打路”啊!hittheroad“hittheroad”是“开始上路”的意思,接下来,看一下它在《美眉校探》,《犯罪心理》和《复仇》的身影吧!影视剧台词图片表演结束,下一个出场的是例句,请欣赏。[例句]1.Nextday,wefinallyhittheroad....
瑞幸咖啡遭做空大跌!浑水称其财务和运营数据造假|附报告翻译
以下为深探摘选翻译的做空报告核心内容:ExecutiveSummary摘要当瑞幸咖啡2019年5月上市的时候,它就基本上是个通过高额折扣和免费赠送向中国用户灌输喝咖啡文化的失败生意了。在其6.45亿美元的首次公开募股之后,该公司从2019年第三季度开始捏造财务和运营数据,已经演变成了一场骗局。该公司公布的一系列业绩显示,...
翻译利器:微软新应用可转换50种语言
我可能更倾向于信任谷歌,因为谷歌称其翻译服务每天会翻译超过1千亿个词条,甚至当照相机镜头中出现外语文本时都能够实时翻译,但是,微软的翻译应用推出了智能手表版本,显然做到了先发制人。Vocabularyyourmileagemayvary:对于你来说情况可能会不一样英文来源:TheNextWeb...
都教授说考研英语:翻译的八大技巧
英语中出现两个或多个相同谓语时,常常会省略,以使句子不那么赘余。而中文中则要译出来,使其表达更加地道;英文中的介词短语译为中文时往往要增译动词;有些英语中的名词在译为中文时要加入相应的动词,使其意义更加完整,表达更加明确。WewenttoXiamenthisweek,Shenzhennextweek....