...Daily,学英语送会员|china daily|学英语|文章|翻译|词汇量...
同学们也可以感受一下文章用词的精妙,比如在《漫步京城,感受新旧融合的魅力》这篇文章中,说北京的环路系统像水面的涟漪一样,“rippleoutfromtheForbiddenCity”一圈一圈的由紫禁城向外扩展,ripple这个词用得就非常形象,它也是23年英语完型的高考原题哦。所以无论是用词、句型还是写作,ChinaDaily的文...
“a yellow dog”千万别翻译成黄色小狗!它的“颜”外之意你知道吗?
purpleforbiddencity:紫禁城raisetothepurple:升为红衣主教marryin/intothepurple:嫁入王室此外,紫色在英语中也能表达愤怒的情绪。purplewithrage??气得脸孔发紫,狂怒??purple的相关表达purpleprose华丽的文章Purpleproseisthenamegiventowritingthat’sjusttoofloweryandt...
2021年12月英语四级翻译练习题:胡同
四合院相依而连形成“胡同”,胡同与胡同相连形成了许多街区。古时候,高官和富商的四合院中,房屋雕梁画栋,庭院景观秀美,成排宽敞的房屋与围墙隔断的花园形成了井然有序的胡同。老百姓的四合院规模小,设计装饰简单,形成的胡同较为狭窄。“胡同”这个词最早出现在元代,被认为是出自于蒙古语,最初是“水井”的意思。
四六级必过翻译写作预测来了!(307句)
2.故宫(TheForbiddencity)3.颐和园(theSummerPalace)1.汉字(TheChinesecharacter)2.书法(calligraphy)3.中国画(traditionalChinesepainting)四六级翻译重点题目预测:四六级看词汇看手法!(我是怎么翻译简单句的!带你一起放飞自我的!)唐三彩(Tricolor-glazedPotteryoftheTangDynasty)是一种...
12月四六级翻译热点话题预测,速看!
03翻译TheForbiddenCity,alsoknownasthePalaceMuseum,iswhere24emperorsoftheMingandQingdynastiesruledChinafromthe15thcenturytotheearly20thcentury.ItisthemostsplendidpalacecomplexinBeijingandoneofthebestpreservedofitskindintheworld.It...
慈禧御用翻译全英文视频流出:你的英文,还不如一个清朝人……
1911年,她以“德龄公主”为笔名,出版了第一部“后宫·慈禧传”,哦不,《清宫二年记》(TwoYearsintheForbiddenCity)(www.e993.com)2024年10月23日。打开网易新闻查看精彩图片在书中,德龄回忆了自己两年的宫中生活,向世人展示了不为人知的清廷深闺以及慈禧太后的真实性格,展现了即将被革命所推翻的末代皇朝。
慈禧太后的御用翻译口语竟然这么好!网友:我的英语水平比不上一个...
DerLingwroteofherexperiencesincourtinhermemoirTwoYearsintheForbiddenCity,whichwaspublishedin1911.德龄将自己的宫廷经历写成了回忆录《清宫二年记》(又名《我在慈禧身边的两年》),并在1911年出版。AfterCixi'sdeathin1908,DerLingprofessedtobesoangeredbywhat...
惊艳!她是慈禧太后御用翻译,原来清朝公主英文演讲可以这么流利
DerLingwroteofherexperiencesincourtinhermemoirTwoYearsintheForbiddenCity,whichwaspublishedin1911.德龄将自己的宫廷经历写成了回忆录《清宫二年记》(又名《我在慈禧身边的两年》),并在1911年出版。AfterCixi'sdeathin1908,DerLingprofessedtobesoangeredbywhat...
China Daily又成高考题源,这份宝藏报纸值得好好读!
文中说北京的环路系统像水面的涟漪一样,“rippleoutfromtheForbiddenCity”一圈一圈由紫禁城向外扩展,是不是非常形象呢?这篇文章很有代表性,原文语言优美,描写生动,用词传神,精讲老师翻译得很美,讲解也是干货满满,深受小伙伴好评。在作者的笔下,高耸的摩天大楼紧挨着沧桑的历史遗迹,古老的皇宫庙宇在现代...
外国人最熟悉的中文词汇有哪些?排名前10的竟然是……
调研的词汇主要分为政治、社会和历史文化三类,包括政治词汇、朝代、地理、历史人物、稀有动物、宗教和哲学、节假日、饮食、体育以及其他六小类。认知度前十名榜单:①少林Shaolin②阴阳yinandyang③元yuan④故宫gugong(ForbiddenCity)⑤你好nihao(hello)...