中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

中国和美国对“安全”有不同的理解,在中文中“safety”和“security”都翻译为安全。美国人谈论的是“safety”,而我们谈论的是“security”。“Safety”意味着保护你的财产,比如你的舰艇和你的个人安全。但是“security”有更多的含义,它关乎主权,权利和利益。国际海洋法并不一定有帮助。2013年,我率领一个中国代...

" my cup of tea"翻译成“我的一杯茶”?恭喜你凭实力单身!

It'sanothercupoftea是英语的一句谚语,一般翻译为“那是另一回事”。EvenifyoureadEnglisheasily,youwillfindit'sanothercupofteatomakeconversationinEnglish.读懂英语容易,但你会发现用英语对话就是另一回事了。foralltheteainChinaforalltheteainChina来源于19...

把“Cry wolf”翻译成“狼在哭”,那你就该哭了!

短语“wolfdown”所表达的意思是“狼吞虎咽”,英文释义为“Itmeanstoeatsomethingveryquicklyandinlargepieces”,但小伙伴们要注意,“wolf”在这不是做名词用,而是动词“像狼一样大口吃”的意思。[例句]1.I'vehadenough.Don'twolfyourfooddownlikethis.Youarenottheonly...

"You are the shit"不要翻译成“你是一坨翔”它居然是在表扬你?

这个表达真正的意思是你太厉害了,也就是中文里的你真牛啊,一般表示真诚的赞美。例句Youaretheshitandwereallyadmireyou.你太厉害了,我们也真的佩服你。shit-hot熟练的shit-hot[thɑt]adj.十分精通的;熟练的skilled[skld]熟练的proficient[prfnt]熟练的;娴熟的;精通的;shit-h...

Write a paper about hydroponic farming托福听力原文翻译及问题...

二、Writeapaperabouthydroponicfarming托福听力中文翻译:旁白:听一段学生和他技术史课的教授之间的对话。男学生:专注于与农业有关的事情可以吗?女教授:当然,农业技术是好的,只要它是前现代的。但这不是一篇很长的论文,所以你需要选择一个特定的前现代农业领域,比如,灌溉……或者古希腊的粮食作物……男学...

英语文章+原文翻译(提升英语能力必看)

"ThisisadreamthathascometrueformeandforeveryoneatSpaceX,"MusktoldreportersbeforethefirstlaunchattemptonMay27,whichhasscrubbedduetoweather."ThisisnotsomethingIthoughtwouldactuallyhappenwhenstartingSpaceXin2002,Ireallydidnotthinkthis...

英文签名带翻译 Habit is like a never healing stubbor

18、Finallyunderstand,Ireallydonot.19、CrowdedIalwaysnotseeyou人潮拥挤我始终不见你20、Youaretheappleofmyeye(你是我,最珍贵的人。)21、youaremylifeisn'tmydream你是我命非我梦。22、It'sonlyfunnyuntilgetshurt!

英文说说带翻译唯美 smile because it happened

8.Slowlythatreallycareforanotheroftenhurtmyself.慢慢的才知道,太在乎别人了往往会伤害自己。9.Iloveyou,lovecannotmyworldwithoutyou我爱你,爱到我的世界不能没有你10.Gottolose,isalwaysbetterthannevergetsnomorecuts....

2018英文带翻译的说说 you dare to be yourself

16、Slowlythatreallycareforanotheroftenhurtmyself.慢慢的才知道,太在乎别人了往往会伤害自己。17、Inacity,thecitylivedinpain心中有座城,城里住着疼。18、Notpretendtobesilentbuthavenostrengthtocomplain.

扎克伯格哈佛演讲中英文全文翻译(视频)

Butit’snotenoughtohavepurposeyourself.Youhavetocreateasenseofpurposeforothers.Ifoundthatoutthehardway.Yousee,myhopewasnevertobuildacompany,buttomakeanimpact.Andasallthesepeoplestartedjoiningus,Ijustassumedthat’swhatthey...