「科研干货」如何避免英文论文写作中的那些“坑”
中文:范围为30°~60°。译文:Therangeis:30~60°.修改:Therangeis30°–60°.分析:冒号前面需为短语或完整句子;英文中波浪线需改为endash;度、百分号等符号需紧跟每一个数据。工具推荐术语在线:httpstermonline/index中国特色话语对外翻译标准化术语库:httpterm.catl....
发表的中文论文,翻译成英文后能否再次发表?
此外,建议在翻译过程中寻求专业的语言支持,确保译文的准确性和流畅性。确定目标期刊是否接受英语论文,这已成为学术发展的趋势。若目标期刊接收,应在翻译过程中应特别小心,尤其是在引述中文原文和使用图表时,以避免自我剽窃的风险。总体而言,将中文论文翻译成英语并再次发表是一个复杂而需要慎重对待的过程。谨慎处理,...
发论文还是生孩子,女性在学术界会遭遇什么?听几位妈妈教授说
因为这本书的英文标题很简单,就叫ProfessorMommy,但在译成中文的时候,要不要进行改动,我们两个人进行了讨论,因为我们很担心,如果不对标题进行任何加工,完全忠实地将标题译为,“教授妈妈”或者“妈妈教授”,会不会把潜在的读者群大规模地缩小,只局限在已婚已育的女性学者群体。我们如果出版了书,会把它送...
在《自然》发论文的首位国人,化学元素周期表是他译的
此外徐寿还创办发行了我国第一种科学技术期刊《格致汇编》,其中徐寿在《格物汇编》的《考证律吕说》通过实验成功推翻了著名物理学家约翰·丁铎尔在《声学》中的定论,纠正了伯努利定律,所以这篇文章还被翻译成英文,被英国著名科学杂志《自然》刊载,成为中国在《自然》上发表科学论文的第一人。《自然》期刊上刊载的徐...
Sora:大型视觉模型的背景、技术、局限性和机遇综述 【官方论文】
写在前面:今天微软研究院发布了Sora的深度论文综述。这里和关心Sora的同学们分享本城翻译制作的中文版(全文3.4万字)英文原版传送门:httpsarxiv/pdf/2402.17177v1.pdf---Sora:大型视觉模型的背景、技术、局限性和机遇综述YixinLiu1*KaiZhang1*YuanLi1*ZhilingYan1*ChujieGao1*...
这篇2分的SCI论文转让你,无瑕,全额出,你敢要吗?
医脉通推出的论文润色服务,编辑来自于英语母语专家以及研究领域,降低语言问题拒稿风险,最快2天返稿,最大力度助稿件作者投稿顺利(www.e993.com)2024年9月18日。润色服务收获满满好评??论文翻译-汉译英(含润色)由具有相关学术背景的中文母语博士以上专家团队提供翻译服务,同时有英文母语专家对译文进行语言润色。涵盖领域包括医学、生物医药、化...
ChatGPT危险了!大批留学生转用新AI神器!翻译润色、文献综述、数据...
不仅如此,ChatDOC支持40多种语言,英文/法文/日文等外语文献,都可以用中文总结;中文文献,也可以让它用外语回答。翻译效果超过大多数机翻软件!2.Select,Click,Ask:哪里不会问哪里区别于其他AI阅读助手,在ChatDOC中选取文件内容并提问,就可以对原文进行翻译、解读、改写等。帮助你更高效地完成文献亮点提取...
SCI写好后怎么翻译成英文?写好SCI必备的十大翻译神器
SCI必备十大翻译神器总有一款适合你~01SCITranslate22.0??SCITranslate是一款科技文献翻译软件,该软件功能超强大,是生物医学专业的SCI必备翻译工具,它为广大用户带来了非常专业的论文翻译功能,涵盖各大论文领域,包括了单词翻译、段落翻译、全文翻译、中英文对照阅读等功能。
高校检测AI论文背后
“降重”指降低重复率。此前在学生中流行的一种降重方法是,用翻译软件多次转换语言,把他人的话快速“转述”为自己的观点。王宇用的就是这种办法,她把一段话先从中文翻译成英文,再将英语译成日文,最后译回中文,以此更换词语和语序,降低与原文的相似度。
21调查丨“玄学”、误判和偏见:高校检测AI论文背后
“降重”指降低重复率。此前在学生中流行的一种降重方法是,用翻译软件多次转换语言,把他人的话快速“转述”为自己的观点。王宇用的就是这种办法,她把一段话先从中文翻译成英文,再将英语译成日文,最后译回中文,以此更换词语和语序,降低与原文的相似度。