精品推荐|最全日常食物饮料的英文翻译,建议收藏!

cork软木塞herbs香草flavouredoil香油sunfloweroil葵花籽油sweetspreads甜酱lemoncurd柠檬酱jar广口瓶raspberryjam覆盆子酱marmalade橘子酱honeycomb蜜脾clearhoney液体蜂蜜sethoney固体蜂蜜maplesyrup枫糖浆●调味品condimentsandspreads●chutney酸辣酱mayonnaise蛋黄酱...

颜歌谈双语写作

因为翻译成英文的话就只能是“普通话”英文,所以很多具体的词语,以及它们所隐含的氛围都无法传达。在《我们家》里面,主人公“爸爸”总是称呼女人为“婆娘”,这个叫法对于“爸爸”这个人物的建立来说是很重要的,但遗憾的是我和我的英文翻译韩斌(NickyHarman)来回讨论了好几次,都没有找到合适的方案,最后也只能翻译...

名家说肽 | 前胰高糖素原脱胎换骨成为GLP-1之历程及与GLP-1R分分...

GCG基因原始翻译产物为前胰高糖素原,前胰高糖素原切除信号肽后变成胰高糖素原。除胰岛α-细胞外,回肠远端和结肠L-细胞以及脑干孤束核(NTS)的神经元亦可表达胰高糖素原[1-7]。激素原转化酶可将胰高糖素原分子切成不同大小的肽段,包括含肠高血糖素相关胰多肽(GRPP;氨基酸片段1-30)、胰高糖素(...

Ins上有5000真人阿丽塔,旋转跳跃不停歇

·俄语:трикинг,(感谢@Vonzet指出:这是拉丁字母到基里尔字母的直译,обманывая,「欺骗」)·中文:极限武术、特技武术、极限特技·世界赛会冠名:Hooked这一网下去,从8万多账号中捞出来5639个,用户数据包括粉丝数,#tricking发帖数,和总发帖数等。为了傍准大咖,我做了两个榜单:人气榜...

陆大鹏 | 《罗曼诺夫皇朝》译者手记

帮助他们逃亡的蛇头解释说,之前答应把他们送到“新科克”(NewCork),不是纽约(NewYork)。1918年协约国武装干预俄国革命时,蒙蒂菲奥里的祖父为英国陆军上校,是占领格鲁吉亚巴统的英国远征军的一员。蒙蒂菲奥里说,自己家庭与俄国“这样的关联当然稀松平常,但它们能帮我把这段历史写得更有趣”。

一匹马儿创造的奇迹

提起伽利略,你也许会想到那个在比萨斜塔上丢下两个铁球的天文学家;但对爱马者来说,这个名字代表的却是最优秀的血统!伽利略Galileo,中文翻译天文学家,1998年出生于爱尔兰,他的父亲是著名的鞍匠井(Sadler\'sWells),母亲是都市海洋(UrbanSea),也是海都之星的妈妈(www.e993.com)2024年11月6日。

你的肠道也会导致焦虑和抑郁吗?|细菌|肠胃|益生菌|微生物|小肠...

翻译|刘晓彤审校|樊响编辑|MandySergeBloch在英文里,“直觉(intuition)”的另一种说法是“gutfeeling”,直译成中文就是“肠道的感觉”。最新研究表明,这种说法不仅仅是一个俗语,它还符合一定的科学道理。我们的小肠和大肠,以及在那里生活着的数万亿细菌以一种我们无法想象的力量影响着我们的情绪、焦虑...