国际学校招聘|广州科学城爱莎外籍人员子女学校2024年多岗位招聘
4.Workcloselywiththeschoolcommunitytoensureproperrequirementsareprovidedforeachpurchaserequest.5.Researchandidentifynewsuppliersandproducts/servicestomeettheschool'sever-changingneeds.6.Establishandupdateanapprovedsupplierslistbypre-qualifyingsuppliersin...
把smart mouth 翻译成“聪明的嘴巴”?老师会给你零分!
把smartmouth翻译成“聪明的嘴巴”?老师会给你零分!送福利啦!(别急!先关注我,再继续学习)????你们身边有没有这样的人?能说会道,情商高,能共情,教你没脾气。这时候,你可不能说他们是「smartmouth」,聪明的嘴巴!毕竟,这可不是什么夸人的好话。那它究竟是什么意思呢?今天我们就一起跟着外教...
最新四级英语翻译题目及译文预测 2020年12月英语四级翻译预测
1.随着世界人口越来越密集,污染已经成了严重的问题:“随着”可译为as,这句话可以用as引导的伴随状语从句来翻译。2.科学家们正在研究能减少环境破坏的新发电方式:这个句子可翻译为包含定语从句的句子,newways是先行词,引导词是that。其中“研究”可用动词study表示;“发电”可译为generateelectricity;“减少环...
"手机死机”千万不要翻译为“My phone is dead”!
5.Yourschoolorworkperformancewillsuffer.影响学习或工作6.Itcanpreventyoufromreallyenjoyingtheactivitiesyoucherish.妨碍你享受真正值得珍惜的活动希望小伙伴们平时少玩一会手机,多出去走走,对自己也是很有好处的哦!本文由普特英语编辑转载请注明出处...
“翻译界的哈佛”——美国蒙特雷高级翻译学院教授讲解同传
蒙特雷高级翻译学院有多牛?美国蒙特雷高级翻译学院成立于1955年,现在加州的蒙特雷市中心,2015年更名为:MiddleburyInstituteofInternationalStudiesatMonterey(MIIS)(直译:蒙特雷国际研究学院)。美国蒙特雷高级翻译学院被誉为翻译界的哈佛,是美国屈指可数的可以授予硕士学位的翻译学院,修满学分且成绩合格者可被其授予...
翻译忌望文生义
综合以上信息,笔者以为把highschool翻译为“中学”较妥(www.e993.com)2024年9月23日。由此可见,在翻译过程中,要实现完全对等几乎是不可能的事情。在翻译中,望文生义的现象比较常见。造成这种现象的原因多种多样,如词性不清、词义混淆、指代关系模糊、句子结构分析不当、社会文化背景知识缺乏等。很多网友没有弄清楚work-out的含义,自然也就无法...
2023年辽宁本溪、铁岭、辽阳、葫芦岛中考真题数学语文英语物理...
arepracticinghardinanyping-pongclubinChina.Manychildrenhopethattheycanbeexcellentplayersoneday.Thegreatplayers’spiritofnevergivingupencouragestheyoungtosticktotheirdreams.Also,manykidssayplayingping-ponghelpsthemrelaxafterdoingschoolwork....
1998年6月29日~7月2日,美国总统克林顿夫妇访沪记(中集:7月1日之...
可见美国国务院首席中文翻译JamesW.Brown。(COURTESY:ASSOCIATEDPRESS)图269-290:约11时20分前后,克林顿总统结束了在陕西南路238号网吧的访问,乘坐专车前往位于浦东陆家嘴金融贸易区的上海证券大厦参观上海证券交易所。PresidentClintonviewsawebsitewiththreelocalChinesehighschoolstudentsduring...
小孩问:“我是中国人,为什么要学习英语?”你怎么回答?
SchoolWork第一个回答最直接,为了学业。虽说小升初不考英语,但英语在中考和高考中都是分值最高的核心科目之一。大学有四六级考试,考研时英语也是必不可少的。所以为了功课好,就要学好英语。Job第二个回答也很实在,就是有利于工作。未来工作的国际化程度越来越高,英语能力肯定会成为一个标配。在公司如果能...
如何浪费你的生命?
例如,有些人,我不知道为什么他们真的做了研究,他们真的希望把钱捐给一个有影响力的机构,在那里你可以用每一美元改善最多生活,或者用每一美元拯救最多生命,如果你在乎这些东西的话。本期译制团:翻译:AL总校:小良哥source:TheSchoolofLife