印军被谷歌翻译害惨了,边境横幅标语遭白宫嘲讽,俄:战斗素养差
2020年8月25日 - 百家号
据俄塔斯社8月25日报道,近日印度媒体报道称,印度的哈林德·辛格中将即将再次与邻国柳林少将会面,商谈边境事务。在实际控制线附近,双方都拉出了横幅标语,并用高音喇叭相互喊话,不过印度的标语估计是翻译问题,出现了很大的错误。印度军队拉的横幅用中英文写着:“Torestorepeacegoback,youareinIndianterritory.”“要...
详情
[原创]EA官方NFS-UG2网站的资料介绍(翻译及对照)
2004年6月29日 - 新浪
翻译依照原文,无个人评论成分。(一)、EA官方NFS-UG2网站的资料介绍:作为传奇的NeedforSpeed系列游戏中最新的重磅炸弹,以及2003年最热卖的飞车游戏的继承者,NFS-UG2带给你的将是一个充满改装文化的、生动、逼真的世界。NFS-UG2将为你提供一个令人心醉的游戏世界,场景设置在一个巨大的,由紧密相连、各具风格的...
详情
拜登就阿富汗讲话全文(中英文对照)
2021年8月17日 - 网易
ThechoiceIhadtomake,asyourPresident,waseithertofollowthroughonthatagreementorbepreparedtogobacktofightingtheTalibaninthemiddleofthespringfightingseason.5月1日之后就不会有停火了。5月1日之后,没有达成保护我们军队的协议。5月1日之后,没有美国人伤亡,就没有...
详情