25考研题源外刊阅读《今日心理学》双语精读版训练--为什么坚持读...

1.well-intentioned英/??wel??n??ten??(??)nd/美/??wel??n??ten??(??)nd/adj.好意的,好心的;出于善意的2.stickwith坚持使用或雇用3.willpower英/??w??lpa????(r)/美/??w??lpa????r/n.意志力,毅力4.muster英/??m??st??(r)/美/...

中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

中国和美国对“安全”有不同的理解,在中文中“safety”和“security”都翻译为安全。美国人谈论的是“safety”,而我们谈论的是“security”。“Safety”意味着保护你的财产,比如你的舰艇和你的个人安全。但是“security”有更多的含义,它关乎主权,权利和利益。国际海洋法并不一定有帮助。2013年,我率领一个中国代...

Experts say Xi-Biden call bodes well for potential China-U.S...

BEIJING,Feb.12(Xinhua)--ThetelephoneconversationbetweenChinesePresidentXiJinpingandhisU.S.counterpart,JoeBiden,bodeswellforpotentialcooperationbetweenChinaandtheUnitedStates,expertsfromacrosstheglobehavesaid.XionThursdaymorningtookaphonecallfrom...

外国博主搞笑“翻译”英式英语,网友:老阴阳人了,这很British……

▌内心戏Itreallycouldn’tgetanyworse,butitprobablywilldo…情况真的不能再糟了,但有可能真的会更糟……Perfect!▌嘴上说完美。▌内心戏Wellthat'sruinedthen!呵呵,搞砸了!Nottoobad,actually.▌嘴上说不算太糟,事实上。▌内心戏I'mprobablythehappiestI'v...

Fitness Holidays剑桥雅思12-听力原文翻译及答案解析

Peoplesayit'sfarpreferabletobeinginagym.Finally,weofferseveralholidaysinMorocco.Oneverypopularoneisthemountainbikingholiday.Bikesareprovidedandtherearedifferentroutesaccordingtopeople'sability.Weofferonewhichistailoredtotheneedsoffamilies,whi...

2023考研英语:翻译该如何得高分?

3、语法上:英语二语法考察点并不多,以2015年翻译为例,文章是Thinkaboutdrivingaroutethat’sveryfamiliar(www.e993.com)2024年11月24日。Itcouldbeyourcommutetowork,atripintotownorthewayhome。Whicheveritis,youknoweverytwistandturnlikethebackofyourhand。Onthesesortsoftripsit...

尴尬!Over the moon 千万不要翻译为“月亮之上”!这些跟看起来...

每次我认真锻炼完,就感觉特别开心。I'montopoftheworld.Ineverexpectedtodosowell.我太满意了,我从没想过会做得如此漂亮。10.非常愉快inseventhheavenTrysomeofthecakemymommade:You’llbeinseventhheaven!

25句经典电影英语台词以及翻译

21.Well,nobody'sperfect.人无完人。(《热情似火》1959)21.You'vegottoaskyourselfonequestion:″DoIfeellucky?″Well,doya,punk?你应该问你自己一个问题:“我是幸运的吗?”快点去做,年轻人,无知的年轻人。(《警探哈里》1971)...

考研英语一、英语二翻译及解析

英语二翻译价值15分,不容小觑,希望2020考研考生认真对待。1.ItiseasytounderestimateEnglishwriterJamesHerriot.这句话中包含的句型"Itiseasytodosomething"通常译为“做某事很简单”,所以这句可直译为“低谷英国作家"JamesHerriot"很简单”。但这不够通顺,所以我们要对其润色,比如“英国作家...

"不好意思说"英文是什么?不是I'm sorry to say...

I'dratherdoitmyself.我不好意思让别人帮我,我情愿自己来弄特别注意生病了,身体不舒服,不能说Ifeeluncomfortable,正确的说法是I'mnotfeelingwell.像这样正宗的英语表达需要一点一点积累我们花费了将近一年的时间精心挑选了4本阅读书目...