比亚迪英文全称是build your dreams吗
比亚迪(BYD)英文名是BuildYourDreams,中文翻译是过来的意思是成就你们梦想的意思。比亚迪始终坚持“技术为王,创新为本”的发展理念,凭借研发实力和创新的发展模式,获得了全面的发展,并在电池、电子、乘用车、商用车和轨道交通等多个领域发挥着举足轻重的作用。目前,比亚迪是全球产能最大的磷酸铁锂电池厂商。除新能...
采访翻译 | 入围奥斯卡的《机器人之梦》,导演竟是第一次做动画?
翻译/Pel一年一度奥斯卡落幕,号称宫崎骏“人生电影/告别之作”的《你想活出怎样的人生》时隔20余年再度为日本斩获最佳动画长片,击败《蜘蛛侠:纵横宇宙》《疯狂元素城》《怪物少女尼莫娜》等大作。而在索尼、迪士尼、网飞这些大制片厂之外,今年的候选名单中,还有一部颇具独立气质的欧洲动画电影,那就是由巴勃罗·...
外国人为何要扣掉比亚迪“Build Your Dreams”品牌标识?
比亚迪作为国内一线品牌,在2021年的第1天便发布了全新的品牌Logo,BYD也正是“BuildYourDreams”这句英文的缩写,翻译过来也就是成就梦想的意思。同时,当前比亚迪已经形成王朝、海洋等系列家族车型,出口海外的王朝系列车型也全部采用汉字车标。正所谓,汽车品牌作为给人最直观的标识,对于未来发展也起着至关重要的作用。
十组“神来”译笔,让你领略中文之美
我们都知道,翻译的三个标准“信”“达”“雅”,它是由我国清末新兴启蒙思想家严复提出的,他在《天演论》中的“译例言”讲到:“译事三难:信、达、雅。求其信,已大难矣!顾信矣,不达,虽译,犹不译也,则达尚焉。”“信”指意义不悖原文,即是译文要准确,不偏离,不遗漏,也不要随意增减意思;“达”指不拘泥...
原来“build your dreams”真的不是一句玩笑话!
而整句话“成就你的梦想”却显得有点绑架的意思了,似乎有一种想要霸气的告诉你“这是我给你打造的梦想,接着”!如此一来,这样的梦想是不是有点稍微沉重了点?所以梦想是给懂他的人讲,而不是见谁就跟谁讲,这反而会让人觉得你除了梦想一无所有!所以,如此大胆的宣扬“buildyourdreams”还真的是非常的比亚迪...
ATFX赞助陈奕迅《FEAR AND DREAMS》世界巡回演唱会,影响力再升级
FEARANDDREAMS直译为恐惧与梦想,这是陈奕迅早在3年前就定好的主题,他曾表示“每个人感受不同,最好现场观看过后才作解读(www.e993.com)2024年9月20日。”以《FEARANDDREAMS》命名的演唱会早在2022年12月已于香港红磡体育馆开启,原定于18场跨年演唱会应歌迷的要求延长至27场。此次在马来西亚以连开三晚的迅猛之势让歌迷们过足瘾。ATF...
比亚迪后面英文意思?
比亚迪后面的英文build-your-dreams是成就梦想的意思。比亚迪是一个国产品牌,比亚迪旗下有很多轿车和suv。公司总部位于中国广东深圳,是一家拥有IT,汽车及新能源三大产业群的高新技术民营企业。以下是相关介绍:1、比亚迪唐:比亚迪唐是一款中型suv,这款车全系搭载了2.0升涡轮增压发动机。这款发动机最大功率为141kw,最大...
city of stars中文歌词翻译 city of stars歌词
cityofstars中文歌词翻译cityofstars歌词LaLaLand(OriginalMotionPictureSoundtrack)是《爱乐之城》原声带,cityofstars是其中一首歌,《爱乐之城》是由达米恩·查泽雷执导,艾玛·斯通,瑞恩·高斯林,J·K·西蒙斯等主演的喜剧歌舞片。
赌王何鸿燊离世,留下5000亿遗产,记住:“富二代”不要翻译成"rich...
富二代是那些可以父辈拥有巨额财产的富家子女,即富有的第二代人,所以富二代的英文翻译就是richsecondgeneration。oldmoney富二代;祖传的财产oldmoney并非旧的钱,而是祖传的财产和继承祖产的人,因此富二代可以翻译成oldmoney。officialsecondgeneration官二代...
“今年,哪本书对你影响最大?”“无疑是许渊冲的《西南联大求学...
ItseemsYouhangabovelikedreams.他不止把诗译出来,在后来的学习中,也仍然在不断地进行思考、反刍:林徽因在《别丢掉》一诗中说的:“你仍要保存着那真。”“那真”是什么?我当时虽然把“真”译成英文true,但并不真了解它的含义,现在……才看出来“那真”是指“真情”。(P220)...