把White man翻译成“白人”?99%的人都翻译错啦!

把Whiteman翻译成“白人”?99%的人都翻译错啦!那些你以为的,很多时候都不是你以为的。就比如whiteman这个词,你们是不是都以为的白人的意思!大错特错!作为英语小编的粉丝,你们得给我支棱起来!给你们详细讲讲:whiteman到底算什么男人!whiteman≠白人“白人”通常会用thewhiterace/whitepe...

英专党必看的十大翻译技巧~

1.英语中的状语位置较为灵活,既可以放在主句前也可置于主句后,而中文表达常常遵循“前因后果”的顺序,所以在翻译的时候也要注意调整语序。Wehavetochooseanotherdayforthehiking,sincetheweatherisverygoodtoday.今天天气不好,所以我们得另选一天去远足了。2.但上述情况也不是绝对的,原因...

DeepL体验:来自德国的硬核翻译工具

另外“Wherecanwashmyhand”也是欧美人经常用到的一个口语,意思同样是询问洗手间,大家可以自行尝试一下。此外还有“今天玩得很HI”这一句,Google翻译完全就是直译,而DeepL的表现则让人有些意外,没有纠结于单个单词,而是直奔主题,直接说出“祝贺你今天玩得很开心”!当然类似的翻译肯定要结合上下文来说,但DeepL...

深度剖析谷歌翻译:浅薄而冰冷,一时还取代不了人类译员

雅、颂的效果。普希金不必为之战栗了。”我自己曾用一年的时间想将亚历山大·普希金那部著名的诗体小说《尤金·奥涅金》翻译成我的母语(也就是说,将这部伟大的俄语作品转变成一部英文小说),有过这样难忘的经历之后,我不得不说,Weaver后来说的这句话显然比他之前的那番言论更为贴近事实。

英文个性签名带翻译简短一句话 唯美伤感微信QQ英文签名大全

见多了中文一句话个性签名,是否打算换个欧美风格呢?今天小编为大家带来了70句有个性又唯美伤感的英文签名大全,并且带有翻译,适合做微信个性签名、QQ签名、微博签名、抖音签名、快手签名等,相信总有一句你会喜欢。Ifwedream,everythingispossible.敢于梦想,一切都将成为可能。(摄影By:墙角)...

香港院校面试题汇总!这些题的正确回答要谨记

香港中文大学面试基本都是通过zoom或skype线上面试，学校会发送面送邀请面试，内含zoom或skype下载地址...

论英语答辩但不擅长英文的冤种英专生!

“如果是中文答辩,或许我可以叭叭一个小时不怯场。但是,我是英专生……”别慌别慌米姐今天就答辩考察内容、答辩前期准备、答辩流程以及答辩注意事项为大家准备了超全干货后附英专生论文答辩常见问题汇总还不速速码住↓↓↓一、论文答辩考察什么?

【招生】中国人民大学丝路学院“当代中国研究”硕士项目2022年...

须使用推荐人单位抬头纸,用中文或英文书写。推荐人须在推荐信末尾签字。离校时间较久,难以与就读大学取得联系的申请人,可以提交工作单位主管领导使用推荐人单位抬头纸出具的推荐信。6.个人陈述及学习计划内容应包括个人学习和工作经历、学术研究成果、研究计划、毕业后的职业规划等,用英文书写。

为什么“女魔头”更令人憎恨?

翻译:刘溜1几乎在所有文化和所有时代,都会出现一个女恶魔,作为女性这一性别堕落的象征。这个美杜莎集中了多种变态之处:性方面放荡、肮脏、色情,还可能是双性恋;对美好、高贵的品质一无所知——这些品质通常属于男人和孩子;说谎、欺骗、操纵并腐化。一个聪明而强大的女人。一个比任何男人都致命得多的女人,实际上...

【中英文对照】中国政府关于菲律宾所提南海仲裁案管辖权问题的...

BasedontheforegoingpositionsandbyvirtueofthefreedomofeveryStatetochoosethemeansofdisputesettlement,China'srejectionofandnon-participationinthepresentarbitrationstandonsolidgroundininternationallaw.二、菲律宾提请仲裁事项的实质是南海部分岛礁的领土主权问题,不...