口译中遇到中文称谓如何翻译

一种称谓语很可能表示多种身份,例如,英语的头衔语president,译成汉语时可视具体情况分别译作共和国的总统、国家主席、大学的校长、学院的院长、学会或协会的会长或主席、公司的总裁或董事长等等。一般说来,各类机构或组织的首长其汉语称谓译成英语时虽可套用通用词head,但从比较严格的意义上看,应使用特定的、规...

留学成绩单翻译、录取通知书翻译-西迪斯翻译

GPA英语全称是gradepointaverage,意思是平均成绩点数。美国多数大学对申请人GPA都有最低规定,美国一般采用4分制计算,对学生的要求不得低于3.0。中国学生在申请时,应按照自己原先学校采用的GPA制提供成绩,同时注明采用了哪一种的GPA制。对我国学生很不利的是中国大部分学校的评分都相当严,很多实际成绩很优秀的学生把...

高考励志的句子英文的翻译

1、为高考最后六月拼搏,稳做王者看谁与争锋!FightingforthelastJuneofthecollegeentranceexam,thesteadykingwillseewhoisfightingforit!2、从容应试,冷静思考,会做的题一题不错。Taketheexamcalmly,thinkcalmlyanddoagoodjob.3、奋至六月勇跃龙门;志在百日敏思操笔。

TED演讲 | 当代性教育,究竟缺了什么(视频-文稿)

Andyoucan'tisolatejustthedifficultfeelings,soIlostaccesstothejoy,thepleasure,theplay,andIspentdecadeslikethat,withthishislow-gradedepression,thinkingthatthisiswhatitmeanttobeagrown-up.我还是小女孩时就很需要这种对话。我当时极度敏感,但当我...

黑体赛锦标赛到底都是个啥

stake的中文释义实际上,即使每个国家的赛程体系略有不同,stakesrace代表的一般都是赛马里级别最高的一类比赛。以美国来举例,从低到高的比赛依次是处子赛(Maiden)??认购赛(Claiming)??条件赛(Allowance)??锦标赛(Stakes)。这样看来,在没有官方翻译的情况下,“锦标赛”不失为对“stakes”较为准确的一种翻...

TED学院 | 世界英语热——西方是如何看待中国高考(音频-视频-文稿)

Ifyou'reaChinesestudent,youstartlearningEnglishinthethirdgrade,bylaw.That'swhythisyear,Chinawillbecometheworld'slargestEnglish-speakingcountry.JW:在拉丁美洲、在印度、在东南亚、和几乎整个中国(www.e993.com)2024年11月29日。如果你是个中国学生根据法律,在小学三年级你得开始学习英语。这就是为什...

想申学校,不会换算GPA怎么行?|gpa|大学|本科|成绩单|学分_网易订阅

什么是GPAGPA(gradepointaverage),平均分。英国的GPA满分是4分,即A=4,B=3,C=2,D=1。英国多数大学对申请人GPA都有规定,硕士一般为3.0。不够要求的不予考虑。申请出国留学必须提供合格的GPA,GPA是大学招生官评价学生水平和学习态度时的重要指标,也是申请留学的硬性指标,因此GPA对于出国留学至关重要。

TED学院 | 请相信你可以进步—带你了解成长型思维模(音频-视频...

中英文对照翻译Thepowerofyet.专注过程,而不是结果。IheardaboutahighschoolinChicagowherestudentshadtopassacertainnumberofcoursestograduate,andiftheydidn'tpassacourse,theygotthegrade"NotYet."AndIthoughtthatwasfantastic,becauseifyouget...

没有完美成绩单如何斩OFFER?攻略拿走

GPA英语全称是GradePointAverage,意思就是平均成绩点数(平均分数、平均绩点),可以参考的GPA:满分是4分,即A=4,B=3,C=2,D=1。GPA的精确度往往达到小数点后1到2位,如:3.0或是3.45。GPA的计算一般是将每门课程的成绩乘以学分,加起来以后除以总的学分,得出平均分。