翻译:《纽约时报》2023年度十大好书

这是一部反乌托邦讽刺小说,讲述了死刑犯在电视上为获得自由的机会而决斗。阿吉·布雷亚曾于2018年出版短篇小说集《黑色星期五》(FridayBlack),本书是他的长篇小说处女作,它将读者拉进了热切的观众之中,让我们与坐在拳击台边的嗜血粉丝同流合污。“这本书让我嘲笑世界上那些我知道被嘲笑的地方,也让我希望我能...

Mark Riedl 人工智能故事生成导论

翻译:厌氧菌校对:叶梓涛翻译已获得作者授权。人工智能故事生成导论AnIntroductiontoAIStoryGeneration一篇来自1931年在PopularMechanics上发布的文章自动化故事生成(AutomatedStoryGeneration)是我研究的众多课题之一。我已经有好几年没有教授我的人工智能讲故事的课程了。我编写了这篇入门读物,作为...

疯狂五一,谁把劳工节翻译为劳动者节,背后的真相到底是什么?

于是硬要翻译为三八妇女节。虽然妇女也有涵盖女性的意思吧，但是在大众通常的理解中，妇女就是成年女子的通称，尤其是指已婚妇女。于是年轻女性们不喜欢这个称呼，所以就来了个三七少女节，三七女神节，反正就是不愿意和“三八”关联在一起。为什么是三七呢？三七和三八不就是一日之间吗。你看，因为一个翻译，搞得...

沙特高官秀中文:不用翻译,我是厦大毕业的!绕口令更是张口就来

沙特高官秀中文:不用翻译,我是厦大毕业的!绕口令更是张口就来2023-09-1017:14:27青蜂侠Bee四川举报0分享至0:00/0:00速度洗脑循环Error:Hlsisnotsupported.视频加载失败青蜂侠Bee40.5万粉丝一个有趣的泛资讯短视频平台00:23日本游客在圆明园拍照被制止外交部:不会针对...

发现《唐伯虎点秋香》新的笑点,中文的魅力英文是无法比拟的

于是发布了这电影在和”对穿墙“对对子两人的剧照“一乡二里共三夫子,不识四书五经六义”。英文字幕被翻译成“Aforapple,Bforboy,Cforcat&Dfordog.”。这。。这完全没搭边好嘛。还有其他网友们贴出了「莺莺燕燕翠翠红红处处融融洽洽」英文字幕:“AnA,abee,aCandaD.”、...

面壁智能联合知乎开源 CPM-Bee 并发布智能对话助手“露卡”

在发布会,面壁智能将自研CPM-Bee10B模型开源在OpenBMB开源社区(www.e993.com)2024年11月28日。CPM(ChinesePretrainedModel)系列大模型是面壁团队自研模型,享誉已久,其中包括国内首个中文大模型CPM-1。最新项目是百亿大模型训练直播项目CPM-Live,CPM-Bee为第二期训练成果。

Newbee前世今生:一位东南亚刀友眼中传奇战队!

翻译/猴山五根大香蕉背景介绍:本文Straw28是一个从2009年开始国内DOTA战事和发展的东南亚骨灰级玩家,最喜欢的DOTA1战队是Hao、奶哥哥、awoke、卡布和小明组成的天禄,并当年CCM、天禄和老干爹的混战,到Hao、Mu在Panda组成双子星之后加入同福的历程。自此也顺理成章的成为了之后Newbee的粉丝,在New...

自动翻译字幕软件,好用翻译字幕软件

3、《嗨语Hibee》这个软件拥有英语、日语,、西班牙语、法语等十多种语言的字幕翻译功能。用户将外语视频上传到这个平台后,平台会为用户自动翻译成中文。除了字幕翻译功能,它还是一个很好的能与外国人交流的平台,可以帮助用户学习各种外语。4、《帮帮字幕翻译》...

看完00后的四六级英语神翻译,8090后笑掉了big牙

为了在英语中,也要维护中文之美便直接搞成:YoudidadidameIhualahualayou实在不行就“拼音+发音”双音混搭简单粗暴,不带任何科学逻辑:四大发明:starfarming(星星远ming)好牛逼:hownewbee(多么新的蜜蜂)普通老百姓:poorpeople(人间真实)...

他不熟悉汉语,反而翻译汉语诗还拿了奖

7月28日,在北京单向空间,西思翎、田海燕、周伟驰、冷霜、张杰五位诗人进行了一场对谈,他们从西思翎对诗歌与语言、翻译技术与精神的阐释出发,对诗歌翻译各抒己见,最后又重新聚焦于诗歌本身。活动现场“一个诗人必须要和自己的童年一起工作”“一个人连中文都不会说,他怎么能翻译汉语诗呢?”2014年,当诗人张...