小团体暗算陈好,宋茜金晨被骂,她究竟为何频频翻车让全网嘲讽?
在正片中,"天选旅游搭子"周雨彤通过网友的逐帧分析,被称为“花少慈禧”,她的知名度甚至超过了当年的毛阿敏。首先被揭露的备采衣物是会议发生后的第二天,从时间线上来看,那种“反调”确实有可能是在暗中针对陈好。后来在演出中,原本计划是与陈好和荣梓杉一起进行诗朗诵,最终她却提议与荣梓杉合作,因此被指...
高山杉|一批新发现的有关西藏学家柳陞祺的档案和书信(中)
“汉译英国诗人A.Tennyson:‘LaMortd’Arthur’(亚萨王之死)若干章”,指发表于《青年之声》第3卷第2、3期合刊(1941年12月)第61-72页的坦尼生著,柳陞祺译《亚萨王歌》。柳将杂志的出版时间误记成“1942-1943年”。“坦尼生”即AlfredTennyson(1809-1892),现在通译丁尼生,英国十九世纪诗人。《亚萨王...
谷雨影像|奥斯卡奖得主制作永远16岁的Lili,带她环游世界
“Lili就是人”在探索东方文化源头的过程中,他对有形的世界之外的虚空愈发感兴趣。那个在现实中难以用物理解释和触摸到的世界,究竟怎样影响着人的生活和情感?他相信在理性占主导的今天,仍有一些地方是我们尚未发现和探索的。Lili是他近年来思考这一问题的产物。这个被他视作自我延伸的人物,拥有模糊不清的身份和...
为什么哈里王子和梅根·马克尔给他们的孩子取名为“Lilibet”?
Lilibet来自于名字Elizabeth,这是最初的希伯来语,粗略的翻译是“上帝是我的誓言”。为什么伊丽莎白女王被称为“Lilibet”?最初,伊丽莎白的祖父乔治五世国王给她取了这个昵称。当她还是个小女孩的时候,伊丽莎白显然很难念出自己的名字,有一段时间,“Lilibet”是她能念出的最接近自己名字的名字。因此,她的祖父决...
什么鬼“世界尽头”,都是骗人的大猪蹄子
乌斯怀亚,号称“世界上最南端的城市”,它的港口有一块西班牙语的牌子,翻译过来就是世界尽头。但大多数人跑去那里打卡,还是因为《春光乍泄》里的一句台词,“听说那儿有个灯塔,失恋的人都喜欢去,说把不开心的东西留下。”比起其他强行靠自己本土输出的世界尽头,乌斯怀亚的公关宣传手段堪比杜蕾斯了。
"特普会"一对一会谈聊了啥?愤怒的美国议员想让翻译到国会"过堂"
美国翻译协会出版的职业准则称,翻译必须为他们接触到的任何机密信息“保密”(www.e993.com)2024年10月21日。美国翻译协会发言人朱迪称,但作为一名外交翻译,可能要明白事情不是那么确定。“如果传票发出,几乎可以肯定会遭到白宫的抵制,因此事件很容易闹到最高法院。”如果总统试图以行政特权阻止国会了解会谈内容,将在国内引发更大混乱,加剧危机。...
微软把多语言翻译变的像“面对面建群”一样简单
“我的父亲来自中国,母亲来自日本,我在美国长大,我的丈夫一半法国一半犹太人,”微软杰出科学家LiliCheng介绍她的家庭沟通难题。但她希望的不是用英语或者任何一种语言独裁,“我希望能用母语和每个人沟通,这样在家里才是最自然的。”微软翻译(MicrosoftTranslator)一个新版本将能够解决这个问题。在旧金山,该...
一周文化讲座|历史可以这样写|艺术|莫言|作家|马伯庸|主讲人_网易...
青年新锐作家张天翼的首部女性现实题材小说集《如雪如山》,用七篇故事,通过七位名为“lili”的女性人物的生活断面,拼贴出一部女性视角下的“人世间”,揭露了当代女性生存境遇的真相。2月19日,我们邀请嘉宾张天翼、张莉、徐晨亮,在PAGEONE(五道口店)一起聊聊“她们”隐秘的悲喜与爱憎,困境与突围。
探照灯好书4月入围中外小说发布,20种新书等你来选
中文原创|长篇小说·自传体小说《记忆之城》袁凌著花城出版社2022年3月提名评委:何平内容简介:《记忆之城》是知名作家袁凌创作的非虚构自传体小说,故事记录了大学毕业后的主人公来到“鱼城”之后的数载光阴。身为一名社会新闻作者,他接触了许许多多生活在“鱼城”的普通市民,在与他们的交流中感受到在...
别急!你要的马克思主义学院、文学与传媒学院研究生调剂信息来啦!
副教授,博士研究生,英国曼彻斯特大学访问学者。研究方向为翻译理论与实践。在《湖北社会科学》《内蒙古师范大学学报》等刊物上发表论文近十篇,主持国家社科、教育部项目各1项。※李元胜副教授,博士。研究方向为语用学话语分析。在《学术界》等刊物发表论文近二十篇,曾获湖北民族大学“十佳优秀教师”等称号。主持省部...