...丨“洗头”不是wash head!“我剪头发了”也不是I cut my hai…

“我剪头发了”也不是Icutmyhai…你身边有没有那种喜欢宅在家的朋友?不出门的话也就不洗头了。那么今天的问题就来啦,你知道“洗头”用英文该怎么说吗?我们知道wash是“洗”,head是“头”,但是“洗头”可千万别翻译成“washhead”,简直太中式英语了。01“洗头”英文怎么说?我们中文说“洗头...

赵丽颖 cut 周翡“踏平这山头”翻译成I will tear this

赵丽颖cut周翡“踏平这山头”翻译成Iwilltearthismountaindown英文版的字幕总是解锁别一番感觉@赵丽颖??_新浪网

脱口秀 | 老外说 cut me dead,不是要「砍死我」,这误会闹大了!

cutloose脱离,切断;摆脱约束,完全不受控制讲解:Cutloose有两个含义:第一个是「脱离、切断」,可以用来表达「一个人与另一人疏远关系」或「一个人脱离某个群体」;第二个意思是「摆脱约束、完全不受控制」,形容一个人尽情疯狂、享乐的状态,这是一个美式英语常用的说法。例句1:It'sabouttimeyoucut...

cut both ways是“切断所有后路”?和道路没有任何关系!

这里的cut表示“款式,样式”的意思。Abowlcutisatypeofhaircutthatlookslikeanupsidedownbowlontopofthehead.锅盖头指的就是一种发型,形象碗子倒挂头部一样。4.cutcorners抄近路,省事cut本身就有“抄近路”的意思Don'tcutcornersonthisproject,ithastobedone...

《使命召唤4 现代战争》狙击关卡全文翻译

19.Tangodown,Go.目标击毙。走!20.Forwardareaclear.前方区域安全!21.Thecoastisclear.道路畅通!22.Yourhearthat?可听到了?23.Enemyhelicopter,Getdown.敌军武装直升机,趴下!24.stayinthershadows.he'scirclingbackaround.don'tmove.呆在阴影里别动!它正在上空盘旋。

表达积累 | “降低、减少”如何翻译?

Thepovertyincidencedeclinedfrom27.2percentto12.4percent,downby14.8percentagepoints与“增长”的表达方式相同,“降低”也可以用弱势动词see/witness等表达:二氧化硫、氮氧化物排放量分别下降5.6%和4%sawa5.6-percentdeclineinsulfurdioxideemissions,a4-percentcutin...

豆瓣9.2+,这才是美国人心中最经典的情景喜剧

学表达这是Frasier在给Russell提建议,意为:我就直接用我自己的例子给你说说。这里cuttothechase是一个美国俚语,意思是“直奔主题的”。在与别人交流时,如果你想直奔主题讨论重点,此时就可以说:Allright,let'sstoptheidlechatterandcuttothechase.(好了,我们不要闲聊了,直奔主题吧!)...

托福单词stimulant什么意思-stimulant词组短语_例句_同义词

一听到这话,哈利和罗恩对醒脑剂就没那么感兴趣了。3.Ifmedicationsareprescribed,typicallythefirst-lineoptionsarestimulants.如果使用药物治疗,一线选择一般是精神兴奋性药物。4.Beingunabletocutdownontheuseofstimulants.不能减少兴奋剂使用。

[经验] #原创投稿# 微软 Win10 系统增强工具 PowerToys v0.17...

其中,当点击热键(默认为Win+`)后界面的翻译截图如下。3)FileExplorer(资源管理器)GitHub官方说明文档功能简介:虽然名字叫做资源管理器,但是在PowerToys中所实现的功能仅仅只有实现svg文件(.svg)以及markdown文件(.md)在右侧窗格预览的功能。对于一般用户无实际作用,翻译截图如下。

除了“I work hard”,努力工作还可以怎么表达?

4.Iambucklingdown.我正在努力专研。形容在某项任务上投入大量精力。5.Tosweatblood.为做某事付出了非凡的努力。6.Bythesweatofone’sbrow.在体力劳动方面付出了很大的努力。7.Ihavemyworkcutoutforme.我忙得不可开交。