黑岩玛瑙原名是什么?中文翻译为…

黑岩玛瑙到不行:原名eclipse的不耐烦果实split黑岩玛瑙是动漫海贼王中的一个非常有趣的果实,原名为Eclipse果实,也被称为不耐烦果实split。该果实属于橡胶类果实。机核2023-12-12黑岩玛瑙eclipse:经典日文翻译与中文解析黑岩玛瑙eclipse,原名黒い翼のセイギ(黑翼的执照),是轻作家松智洋所创作的一部奇幻冒险。该于...

龙年的“龙”到底翻译成“Dragon”还是“Loong”?网友们吵开了……

如1月9日,CGTN在报道“新春龙舞挑战赛”活动时,把“龙年”译为“LoongYear”,把“龙舞”译为“LoongDance”;在小年报道中,CGTN也将“‘龙’主题的艺术品”译为“loongthemedartwork”。不要觉得这是个陌生的词,“Loong”的最早出现甚至可以追溯到1809年,英国传教士马希曼在翻译《论语》时,对翻译中用...

国内科研人员必备文献检索工具!中英对照、文献下载求助应有尽有

在搜索期刊时,Medreading会同时给出投稿风险信息,包括国内机构的黑名单信息和pubpeer上的学术不端曝光信息,这对投稿非常有参考价值,毕竟有些机构是不认可黑名单期刊的。在查看文献时,Medreading会同时给出selfcheck警告(潜在的撤稿、pubpeer和Ficheck曝光问题),文献包含的作者、邮箱或参考文献的诚信数据警示。SelfCheck...

中国互联网网络基础技术起源及发展大事记发布(后附简介)

1986年8月25日,瑞士日内瓦时间4点11分24秒(北京时间11点11分24秒),中国科学院高能物理研究所的吴为民在北京710所的一台IBM-PC机上,通过卫星链接,远程登录到日内瓦CERN一台机器VXCRNA王淑琴的账户上,向位于日内瓦的Steinberger发出了一封电子邮件。1987年9月20日20时55分,一封名为“AcrosstheGreatWallwecan...

腾讯旗下协作SaaS产品全面接入混元大模型,实现智能化升级

目前,企业微信已接入腾讯混元大模型,以提升产品体验。在企业邮箱中,腾讯混元大模型已用于英文输入时的拼写和语法检查,提升准确性;在客户服务场景,企业微信结合腾讯混元大模型为客户提供更好的服务,并提升服务效率。腾讯会议:AI小助手、智能录制、实时字幕翻译,让会议讨论更沉浸...

关于河南大学出版社2023年中华学术外译项目招募项目主持人的通知

中文样章请联系出版社卢老师(联系电话:0371-22864494、13613783986)领取(www.e993.com)2024年11月26日。出版社将组织相关专家结合译文质量和译者履历进行综合评审,确定项目主持人,并在正式立项后,签订委托翻译合同。联系咨询:河南大学出版社卢老师电话:0371-22864494、13613783986邮箱:27120641@qq...

无感导航、实时翻译、拍照识物...Rokid怎么定义2499元的AI眼镜?

作者|陆邮箱|xiaoyu@pingwest眼镜+AI会是什么样?十年前GoogleGlass给出了答案。无论它具有多么强的科幻感,但它终究是一个半成品。十年后的今天,外形不那么科幻的眼镜,却成为了AI大爆发后的主流。11月18日,AR智能眼镜厂商Rokid在杭州推出了国内首款与老牌眼镜厂商联合出品的新一代AI...

游戏翻译选繁体中文还是简体中文?关乎每位中文玩家的无奈!

有的玩家对中文的品质有更高的要求,这很合理,不论怎样的选择都是值得尊重的。但属实是没必要踩一捧一,显得繁体比简体更高级。事实上,游戏翻译从来都是有争议的,不仅仅是中文翻译,在欧美玩家中也一样。像是任天堂的第一方游戏,基本都是以日文为原文。而英文的翻译往往比中文有着更多的错误、更多的过度理解。

北外发布讣告,张载梁教授病逝,曾任联合国日内瓦办事处首席中文翻译

中国共产党的优秀党员、北京外国语大学英语教授、北外联合国译训部创始人、联合国日内瓦办事处首席中文翻译张载梁同志，不幸于2023年8月6日凌晨2点在北京空军总院病逝，享年90岁。张载梁，男，汉族，1932年10月21日出生，浙江宁波人。1950年12月，他积极响应“抗美援朝”号召，报名参加军事干部学校，后被分配到外国语...

QQ邮箱发布新功能“中英文档互译” :文档一键翻译

具体操作上,用户可以选择在邮件中直接点击附件的“翻译”选项,进行文件的翻译;也可以选择在邮箱的“文件中转站”内找到想要翻译的文件,并在“更多”菜单中,选择“翻译”功能来查看译本。在翻译完成后,用户可以选择将译文保存到“文件中转站”,或是直接将文件导出为Word文档或PDF文件,便于后续使用。