科学家用AI翻译动物对话,发现人类语言并不独特
在电影《飞屋环游记》中,一只名叫逗逗(Dug)的狗戴着一个神奇项圈,它能将狗狗的叫声翻译成流利的人类语言。在现实世界中,非常训练有素的狗可以被教会按按钮,以回应人类语言来执行简单的命令,如“出去”、“散步”和“玩儿”。与动物进行交流,是人类长久以来的梦想。1973年诺贝尔生理学或医学奖得主劳伦兹(Konrad...
中国龙翻译成“Dragon”还是“Loong”?网友吵开了
中国第一块电脑CPU芯片“龙芯”的英文名就叫“Loongson”;功夫巨星李小龙的英文名,被译为“LeeSiuLoong”;翼龙无人机由中航工业成都飞机设计研究所研制的一种中低空、军民两用、长航时多用途无人机,英文名为“WingLoongUAV”;由国家新闻出版广电总局电影频道节目中心等单位联合摄制的电影《龙之战》的英文片名...
100年前,你能考上北大么?_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper
TranslatethefollowingintoEnglish(把以下句子翻译成英文):做文章的人须要遵守三件事??第一,要有话说,方才说话??第二,要说现代的话,不要说千百年前人的话??第三,要说你自己真深信的话,不要说自欺欺人的话??1920年北京大学招生启示函1924北京大学1924年预科新生入学试题(国文)一、“研...
一周文化讲座|从童年的方向看到父亲——写给父亲的散文诗_腾讯新闻
嘉宾:顾文艳(华东师范大学中文系比较文学与世界文学副教授)、郭西安(复旦大学中文系副教授)、邓安庆(作家)、方岩(评论家、编辑)、龚万莹(作家)、王苏辛(作家)、赵松(作家、评论家)、马鸣谦(作家、诗人、译者)、胡读书(上海戏剧学院导演系博士后)等当人们为AI技术出现突破性进展而欢呼的时刻,又发现这种发展似乎也...
重磅!2024春晚考点出炉!各科名师连夜整理,今年高考很可能会考
21.骥子龙文:原为佳子弟的代称,后多比喻英才。22.龙腾虎跃:形容跑跳时动作矫健有力,也比喻奋起行动,有所作为。23.贯斗双龙:形容才能拔萃超群。24.乘龙配凤:比喻得佳偶,结良缘。25.乘龙快婿:旧时指才貌双全的女婿,也用作誉称别人的女婿。
关于鼠的冷知识,你知道几个?
一般情况下,动物的四足趾数相同但是鼠前肢有四趾,代表“阴”后肢有五趾,代表“阳”奇偶同体,阴阳过渡适合子时这一新旧交替的时间此外,人们还想出各种民间传说来解释鼠排生肖之首的原因至于定论,无人知晓为什么常用老鼠来做实验?首先老鼠繁殖非常快...
人类听懂动物语言不再是一个梦想,让动物语言翻译机成为现实
借助设备翻译各种“禽言兽语”,“狗叫翻译机”并非首创。之前美国动物行为专家就表示了在未来可以让动物语言翻译机成为现实,也可以让人类听懂动物的语言。这让很多人都会觉得不可思议,其实之前有一个科学家也从蝙蝠在黑夜飞行能够巧妙的避开一些障碍物的现象当中发现并且进行了反复的试验,就发现了蝙蝠是利用了超声波,用...
“a yellow dog”千万别翻译成黄色小狗!它的“颜”外之意你知道吗?
值得注意的是,在中文中带有“红”的字,在英文中并不都是翻译为“red”哦,例如:红糖:brownsugar红茶:blacktea红豆:lovepea红事:wedding红榜:honourroll红运:goodluck红利:dividendYellow黄色黄色容易让人把它和阳光开朗挂钩,但是它在英语中的意思跟中文却截然不同。
《2008年考研英语词句篇高效阅读120篇》Unit 3
全文翻译在古希腊,运动节日很重要而且与宗教紧密相关。1)为纪念奥林匹亚山的众神之主宙斯,奥林匹克运动节每四年举办一次,而它最后失去了地区特色:先是演变为全国性的运动会,当反对外国运动员参加的规定被废除后,又继而成为了国际性的运动会。没有人确切地知道奥运会可以追溯到何时,但是一些官方的记载可以追溯...
《满江红》英译名引争议,泰斗许渊冲的翻译真的不对吗?
三体问题的英文为“thethree-bodyproblem”,三个天体的问题;“body”指的就是“天体”,包括黑洞、恒星、行星、卫星等等。华裔科幻作家刘宇昆在翻译《三体》时,对很多专有名词进行了巧妙的翻译。智子:Sophon三体世界中外星科技用来监视并封锁人类科技的智能机器,智子控制的拟人机器人,可视作三体人驻地球的天使,...