中华神盾舰与外军联演不带翻译 官兵英语交流
这次联演,兰州舰先后派出多名观察员到外国军舰参访,并接待多批外军观察员来舰访问。值得一提的是,我方观察员出行没有专职翻译陪同。“不带翻译并不意味着我们不重视,而是因为我们相信自己能够用英语与外方顺利交流。”演习中,兰州舰副对空长马燕平作为观察员登上澳大利亚军舰。尽管在舰艇服役不到4年,但他已经随舰...
巴黎的“中国橱窗”(庆祝新中国成立75周年·海外中国主题书店巡礼)
除经营业务外,贝热隆还组织法国巴黎的翻译人才,积极参与中国主题图书出版、翻译工作,使凤凰书店成为法国最早策划出版中国选题的出版机构之一。贝热隆在1964年回国后一直没有放弃《中国文学》杂志法文版的翻译工作,曾经多次写信给当时《中国文学》法文编辑唐笙,探讨鲁迅、赵树理小说的翻译措辞。他翻译的图书有《中国地理》《...
西媒:世界移动通信大会成“最新技术橱窗”
这家中国公司还向公众展示了即时翻译视频通话的技术:当一方在说话时,翻译内容以文本形式出现在另一方的设备上。借助韩国开发的Petnow应用程序,猫狗主人能够记录下他们宠物的“真容”。一旦它们走失,他们用手机扫一扫就知道眼前的是不是他们要找的动物。就像每个人有独一无二且不会随着时间推移而改变的指纹一样,狗...
河北师范大学357英语翻译基础考研真题及教材——才聪学习网
”“AnIrishGoodbye”“tobringthehousedown”“upintheair”等的翻译,广东外语外贸大学出现了“佛经翻译”,其中中国传统文化词语的出现,提醒我们在学习西方文化的同时,也要加强对中国古典文化的掌握。经济、环境、科学类词汇出现的频率也比较高,通常占到这部分不少于10%的分值。这些词汇的积累可以通...
“洋气”教授韩北忠:把白酒翻译成“国际语言”
最终,一篇题为“Daqu–ATraditionalChineseLiquorFermentationStarter”(大曲—中国传统酿酒发酵剂)的综述,在经历多次拒稿后,发表在JournaloftheInstituteofBrewing期刊。|韩北忠教授团队在专注于食品科技领域的英文期刊发表的文章《大曲-中国白酒的传统发酵剂》...
中文《旅行青蛙》界面全翻译 佛系青蛙全称号解锁图解全攻略已出
《旅かえる》(中文名为旅行青蛙)是HitPointInc游戏公司继治愈系游戏《猫咪后院》后打造的一款佛系手游(www.e993.com)2024年11月17日。这款能治愈人的「佛系青蛙」,只有两个界面。目前游戏只有日文版。“游戏的主角是一只大眼睛的小青蛙(你可以给它取名字),小青蛙独自居住在一个石头洞的小屋里,屋外头种着一片幸运草,屋里则是木头做的小...
春天的季节里,春装的相关英语分享
无帽卫衣可以翻译为:sweatshirt例:Shewasdressedcasuallyinjeansandasweatshirt.她穿着随意,牛仔裤搭配着一件卫衣。连帽卫衣的英文是:hoodie,也可表达为:hoodyhoodie在剑桥字典中的说法:asweatshirt(=cottonclothingfortheupperbody)thathasahoodtocoverthehead...
优学派新一代词典笔P6震撼上市!助力孩子轻松高效学英语
智能分词:优学派词典笔支持句子跨行扫描、整句翻译,更能智能拆分词组、单词,想怎么查就怎么查,翻译质量堪比英语八级,这在以前根本无法想象,简直是学生的福音!屈折变化:无论是单词的分词、复数,还是过去式、比较级,优学派词典笔P6都能查,还能一键查看原词,可以说非常专业了。
广州外国语学校注重外语核心素养,从小培养外交翻译天团后备军
调研组对学校党史学习教育校园氛围情况进行实地考察,观看党史学习教育展板、文化橱窗、校园宣传,深入学校图书馆、教学区“悦读岛”、电子阅览器、24小时自助图书馆详细了解党史学习教育专柜设置。广州外国语学校党史学习教育氛围浓、措施实、与学校工作结合紧,除了不折不扣地完成市委、市局党组规定动作外,将党史学习教育紧...
唐人街餐厅菜单必须由英文主导? 悉尼新草案惹争议!盘点那些爆笑的...
近日,悉尼史卓菲议会(StrathfieldCouncil)在拟定地方法规时,规定内西区(innerwest)餐厅必须把标识、橱窗海报和菜单中的外语菜名(如用中文等写成)翻译成英语,并限制外语菜名字体大小不得超过英语菜名的30%。小编倒很想看看,议员们要怎么翻译我大中华的菜单~...