专设看台!含中文翻译!柬埔寨旅游部向国际游客发出邀请!
专设看台!含中文翻译!柬埔寨旅游部向国际游客发出邀请!柬埔寨旅游部11月7日宣布,将安排场地,为国际游客设观景台,让他们参观柬埔寨送水节期间举办的赛龙舟,并且提供免费饮料以及中、英、法翻译服务。旅游部的声明指出,柬埔寨国家与国际节日组委会将在2023年11月26日至28日举行送水节活动,该活动有助于国际游客...
柬埔寨电子入境卡新情况:已重新启用,新增填写机器,有中文!
记者了解后发现,中文版本的系统有一些地方翻译错误,比如应该是“到达柬埔寨的时间”,上面却写的是“从柬埔寨出发的时间”,这样会给人造成一些误解,因此如果使用中文版本,该项填写入境柬埔寨的日期即可。现场工作人员指导填写虽然有一些翻译上的错误,但当时在填写电子入境卡的过程中,有工作人员主动上前进行指导,就算有...
越南一中文女翻译 主动为电诈公司服务 被判16年
李芳草(L??Ph????ngTh??o),女性,出生于1986年,胡志明市人,她是一名中文翻译,经常往返于越南和柬埔寨边境。12月4日下午,越南岘港市人民法院以“贩卖人口”罪对被告人李芳草开庭审理。据起诉书显示,2019年以来,李芳草多次前往柬埔寨,到柬越边境由中国人开办的企业工作。在这里工作期间,她了解到许多在柬...
我26岁到柬埔寨做翻译,月薪1万多,除了存钱很枯燥,一年后裸辞
我叫杨婷婷,1992年出生在广西来宾,目前在柬埔寨首都金边从事房产中介和翻译等工作。上大学时,我被“骗”入柬埔寨语专业,因为这个专业而有了留学的机会,“机会”让我开阔了眼界:洗澡用凉水、人与苍蝇可以和平共处、军车“站岗”才安全、争斗与冲突可以随街上演。本以为这只是一场短暂的“旅居”经历,偶然地机缘却促...
我与东南亚的不解之缘
该校是柬埔寨国际化程度很高的著名学府,全英文教学是其特色之一。邮件发出后,本以为会石沉大海,没想到数天后得到了对方的回复,表示愿意来参加此次活动。后来,该校校长Dr.CheaSanChanthan(我称呼他Dr.Chea)亲自前来参会。此后数年间,通过Dr.Chea,贵州大学邀请到了智慧大学多位校领导前来贵州出席中国-东盟教育交流...
成渝职校与东盟六国职校合作 共同打造17门课程建设
柬埔寨有中文职教课程泰国翻译《论语》论坛中,柬埔寨金门美国学校的校长HengSokunthy表示,学校提供由母语为中文的专业教师开展中文课程(www.e993.com)2024年7月25日。中国作为世界上最大的发展中国家,拥有世界一流的职业教育培训项目,希望通过合作和知识共享,两国之间互利互惠,并利用中国的专业知识来提高柬埔寨青年的技能,使他们能够为国家的进步做...
柬埔寨一男子当中文翻译兼司机 盗走中国雇主财物
柬埔寨一男子当中文翻译兼司机盗走中国雇主财物涉及偷走中国雇主大批財物的苏杰万那。(柬埔寨《星洲日报》图片)中国侨网3月28日电据柬埔寨《星洲日报》报道,柬埔寨一名男子佯称当中文翻译兼司机,在取得中国雇主信任后,偷走其大笔财物。涉案男子为苏杰万那,于当地时间3月25日中午在暹粒市被宪兵和警方逮捕,过后...
柬埔寨对中文翻译需求巨大 "汉语热"持续升温
今年17岁的索那拉跟其他很多柬埔寨年轻人一样,每天早晨7点去大学学习专业,下午补习一个小时英语,之后一直到傍晚都在端华学校学习中文。为了能够赶上学习进度,索那拉回家后常常要复习中文到半夜才肯睡觉。索那拉说,为了将来能够成为一名中文翻译,现在所有的辛苦都是值得的。
英文翻译忆邓小平:他的外交智慧依然具有指导意义 - 中文国际...
邓小平在处理香港回归问题时提出的“一国两制”方针即是最好的佐证之一。中国应该继续秉承受益匪浅的邓小平式外交政策,以期在未来数十年内更好地为世界和平与发展做贡献。(编辑:小唐)(原标题:英文翻译忆邓小平:他的外交智慧依然具有指导意义-中文国际-中国日报网)...
Win10中文版是如何诞生的?微软揭秘本地化开发全过程
前不久微软在《会员中心》中发布了一项任务,邀请中国Insider用户参与Win10汉化翻译反馈,对系统设置应用的翻译进行改进。但你知道微软内部是如何进行本地化开发的吗?或者说,一款非英语版本的操作系统,比如中文版是如何诞生的呢?微软今天在《反馈中心》应用中对Win10本地化开发的整个过程进行了详解,感兴趣的朋友一起来...