我和中国的故事|学习中文,让我的生活充满乐趣
一名同学突发疾病,带队老师要立即送他去医院,只能留下不会说外语的导游和中文还不是非常流畅的我们。作为学习中文最久的学员,我自告奋勇为大家当翻译。一路上,我基本能听懂导游的讲解,顺利给大家做了翻译,获得同学们一致好评。这更加坚定了我继续学好中文、更深入地了解中国历史和文化的决心。后来,我们的中文课堂...
英语新闻每天更新,5档蓝思自由调节,3-9年级孩子的外刊阅读,有TA就...
“新闻都是英语的,不知道是适不适合孩子水平,会不会太难?”蓝思值知道吧?每篇新闻都有5个难度的蓝思版本,可以自己随时调整,从300L到1200L,相当于从《神奇树屋》到《白鲸记》,足以覆盖小学到初高中。*实在看不懂,每篇也都配有中文翻译文稿的“看完了,也不知道孩子看懂没有?”每篇都有配套的阅读理解选...
冲上韩区iOS评分第一,这款韩国AI聊天软件成了追星梦女新宠
这款来自韩国的AI聊天应用“LoveyDovey”,中文意为“卿卿我我,情意绵绵”,是韩区iOS评分第一的AI聊天软件,甚至超过了此前热度居高不下的另一款AI聊天应用“Zeta”,成为众多网友口中的新一代“梦女聊天软件天花板”。在“LoveyDovey”中,用户可以与别人捏的AI角色聊天,也可以自己捏OC(OriginalCharacter,原创...
学习中文,让我的生活充满乐趣
一名同学突发疾病,带队老师要立即送他去医院,只能留下不会说外语的导游和中文还不是非常流畅的我们。作为学习中文最久的学员,我自告奋勇为大家当翻译。一路上,我基本能听懂导游的讲解,顺利给大家做了翻译,获得同学们一致好评。这更加坚定了我继续学好中文、更深入地了解中国历史和文化的决心。后来,我们的中文课堂...
借《黑神话》给老外恶补中文?幕后团队:该他们接受我们的文化了
但方便之处,也仅限于个别内容不需要过多解释。除此之外,翻译本身会碰到的语言问题,不会更少。比如咱们中文讲究微言大义,4个字也能传达很深厚的意味,可日语不是这样的,你想把意思表达清楚的话,句子会变得很长。郑怀宇:我觉得其实对《黑神话》来说,没有一种外语的本地化是好做的。原因是游戏原(中文)文案本...
我90后非洲姑娘,会3门外语,22岁到中国留学,想找位中国男朋友
(学习中文时和同学们的合影)大学里,我学的是英语和法语专业,大二时有一次和叔叔聊天,他说现在我们国家外国人越来越多,建议我再学习一门外语,这样以后会有更多的机会,至于学费他会替我出(www.e993.com)2024年9月27日。我觉得叔叔的话很有道理,更何况还不用操心学费的事,就认真考虑起这件事来。
英语新闻每天更新,5档蓝思自由调节,买1年送3个月,今晚结束
“新闻都是英语的,不知道是适不适合孩子水平,会不会太难?”蓝思值知道吧?每篇新闻都有5个难度的蓝思版本,从300L到1200L,相当于从《神奇树屋》到《白鲸记》,足以覆盖小学到初高中。*实在看不懂,每篇也都配有中文翻译文稿的“看完了,也不知道孩子看懂没有?”...
一个哲学家的爱与怕:海德格尔的生存哲学
理查德·波尔特所著的《海德格尔导论》是一部在英语世界中比较著名的研究海德格尔的入门著作。据新华社报道,陈直翻译的中译本在今年5月上市时初印6000册,很快售罄,又加印3000册,这组数字对于一本专业哲学著作来说相当不错。这位“90后”工人引发的“海德格尔热”不仅体现在图书销量上,还引起了学术圈的高度关注。原...
除了情欲资本的比拼,我们还能在恋爱综艺里看到什么?|编辑部聊天室
但鉴于节目中有来自中国香港地区的嘉宾,内地和香港地区的翻译体系存在差异,同一个英文单词音译过来的中文也不大一样。如果在他们都共同知晓某个英文单词意指的前提下,说英文反而可以节省翻译的过程,是更加高效的沟通办法。王鹏凯(实习记者):我也有这个感受。我之前在香港地区交流的时候,室友是澳门人,他的普通话...
马克-杰克逊:姚明的翻译说他不会英语 我说我们是队友他会说
直播吧3月17日讯近日,前NBA主帅马克-杰克逊在自己的节目中谈到了姚明。马克-杰克逊表示:“我记得我的最后一年,我打算从事媒体工作,所以我就利用一些机会来准备。在全明星周末,我就开始采访球员,姚明有一个翻译,我就和他翻译说我要采访他。结果他翻译说姚明不会说英语,兄弟,我跟他是队友,你在开玩笑吗(哈哈哈...