我70岁老太太,不会英语,和72岁老姐背锅游遍全球七大洲五大洋

2005年我在网上约到了旅行小伙伴,对方是两个小姑娘,一个英语六级,一个英语四级。后来我还约上了我的一个战友,我们一起去越南、老挝、柬埔寨。说起上网,我是老网民了,对于我这个岁数,我自认为还是可以的。电脑上的基本操作我都可以,键盘上打字我可以盲打。(左边是我,右边是老姐)这要归功于我老姐,因为我...

我,在尼泊尔宾馆看上当地美女,送她雪糕帮她干活,顺利追到手

我听说尼泊尔的女人都特别能干，心眼儿也实诚。再说尼泊尔的经济跟中国比起来，那是差了点儿。就我这条件，到那边估计就成了“抢手货”了。后来，我申请了五个月的旅行签证，在2021年3月29日那天，坐上了飞往尼泊尔的航班。第二天，我就顺利抵达了尼泊尔的首都——加德满都。到了那儿，我就开始瞎溜达，随便拍拍视...

美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...

当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十...

艾米·依达兰塔:我特别喜欢观察上海的人们,以及和猫咪打招呼 |...

艾米:我读了匡灵秀的《巴别塔》,这是一本非常有趣的架空历史奇幻小说,探讨了翻译和语言作为权力和殖民主义工具的主题。我选择它是因为主角是19世纪牛津的中国留学生。我还在读厄修拉·勒古恩的《小说创作指南》,她是我最喜欢的作家之一,对写作和讲故事有很多睿智的见解。我倾向于选择与我旅行目的地和旅行计划有关...

我眼里战争中的俄罗斯:征兵广告随处可见,军人脸上写满疲惫

8月最后的夜晚,我独自拖着行李走进了海参崴(符拉迪沃斯托克)的火车站,即将开始真正的旅行。火车站对面的狭窄广场,列宁的雕像矗立在广场中心。白天,俄罗斯导游们用熟练的中文介绍给中国旅行团:“列宁很矮,只有一米五”,举着手机的人群发出哄笑。火车站位于海湾,夜里的海水在风中翻腾,像黑色的绸缎。岸边停着一些高大...

跨国婚变?谣言!真实生活甜如蜜……

在这个过程中，汤唯也逐渐发现了金泰勇身上的优点：他脾气好，有耐心，即使两人的母语不同，只要用英语交谈，他们也能聊很长时间(www.e993.com)2024年11月15日。随着时间的推移，他们成为了朋友。2012年，有韩国媒体报道，一些韩国电影界人士在韩国偶遇了汤唯和金泰勇，两人正在约会，从而确认了两人的恋情。然而，这引发了一个新的质疑：在韩国人...

学习中文,让我的生活充满乐趣(我和中国的故事)

我一直都很喜欢学习外语,除了葡萄牙语,我也会说法语、英语和德语。2008年退休时,我最大的心愿就是学习一门新的语言,以充实自己的生活。我在地图上看了一圈,一下子想到了中国。我曾到访过澳门,了解到中国拥有悠久的历史和灿烂的文明。我在葡萄牙也经常能看到关于中国的新闻报道。中国在世界舞台上的影响力越来越...

我,80后俄罗斯人,会7种语言,现在教中文做翻译,喜欢中国

多年的教学经验,让我的中文几乎和母语差不多了。为此,我经常受邀参加各种翻译工作。有时候是同传,有时候是书籍著作。现在,我的学生也越来越优秀,我很为他们感到骄傲。(工作中的我)我们一家三代都是接受过学校教育的人,父母更是受过高等教育。我的姥姥是一个图书馆的馆长。虽然她出生在农村,没有很好的学习...

黄兴涛︱“美学”译名再考:花之安与西方美学概念在华早期传播

也就是说在这里,花之安要回答的其实已不仅是音乐和丹青何以要并列在一起,还包括它们并列时究竟属于何种性质的学问,即将两者合在一起的学科范畴或名义究竟是什么(这里倒不是说“音乐、丹青”作为学科或课程名称要直接翻译成“美学”,或可对译为“上艺之学”,而是说问题在于花之安喜欢从“上艺”角度来谈论美,也...

学习中文,让我的生活充满乐趣_河北新闻网

学习中文,让我的生活充满乐趣(我和中国的故事)我一直都很喜欢学习外语,除了葡萄牙语,我也会说法语、英语和德语。2008年退休时,我最大的心愿就是学习一门新的语言,以充实自己的生活。我在地图上看了一圈,一下子想到了中国。我曾到访过澳门,了解到中国拥有悠久的历史和灿烂的文明。我在葡萄牙也经常能看到关于...