诺奖为何高贵?窥见各个时空中人类的精神世界

获奖理由:“由于他那至为敏锐、清新与优美的诗;这诗出之于高超的技巧,并由于他自己用英文表达出来,使他那充满诗意的思想业已成为西方文学的一部分。他向我们展现那种在苍茫、宁静和圣洁的印度森林中的完美文化:首先寻求灵魂的平静,永远与自然生活协调一致”。获奖理由:“由于他那至为敏锐、清新与优美的诗;这诗出...

“小程序”用英语怎么说?

“视频号”的英文是Channel,翻译得也很传神,channel有频道的意思。“直播”可以说成livestream,stream是小溪的意思,在互联网的语境中表示在线收听或者收看。扫一扫:scan摇一摇:shake朋友圈“朋友圈”的英文翻译很传神,叫做“Moments”,可不是大家可以感觉直译出来的“friends'circle”。Moment这个词表示:片刻,...

体验升级,趣味加倍!暑假让孩子跟中外教沉浸在英语校园营地,第六届...

近年来不断向全国“外语名校”迈进的浙江外国语学院,目前在校大学生中主攻英语多达几千人,我们将挑选这里英语超级棒又能力强的“学长”担任本营随队翻译,和外教们一起,成为陪伴在孩子们身边的生活老师。为了打造全景式英语营环境,我们将以杭州橄榄树国际学校为主营地,那里国际化特色鲜明,有着一幢幢英式教学楼,从...

2024年考研英语一试题及答案解析完整版

英语一:翻译:非洲大象独特的识别方法完型:电子门的发展和应用新题型:五个人对是否要归还博物馆里的问题进行论述,做总结匹配阅读③:非洲的独特育儿方法alloparents英语一小作文写回信,帮一国际学生课堂作业oralreport建议一下古代科学家的介绍。大作文:一图画一图表,两图题。图画一是青年人可以在家门口锻炼...

探照灯好书8月入围27部中外文学佳作发布

《空城纪》以蕴含中华文明密码的历史事物为线索,穿插多种视角,讲述神秘遥远的西域故事,复原一段段被风沙和时间掩埋的历史。“为远古的人和事做时间刻度的记录,是为《空城纪》”。中文|短篇小说集《火腿》林东林著长江文艺出版社2024年7月提名评委:刘晖...

如果不是育碧,它曾有机会成为另一个"显卡危机"

这可能是玩家问得最多的问题之一了,为什么《FarCry》会被翻译成孤岛惊魂?游玩过一代的玩家可能知道,FarCry这个词在一代中,实际上是一个行动计划的名字,也就是说游戏的全名应该叫《Project:FarCry》(www.e993.com)2024年11月8日。而《孤岛惊魂》一代和二代在国内游戏市场是有引进的,既然引进了,就不可能保留英文的原名,也不可能直译为《...

探照灯童书榜8月入围32部儿童文学&非虚构作品发布|《肖拉从不出错...

以下是2024年8月入围的儿童文学和非虚构作品，排名不分先后。感谢这些作品的作者、绘者、翻译、责编以及出品和出版机构。儿童文学中文|儿童文学|小说《珍珠塔》吴新星著二十一世纪出版社集团2024年7月提名评委：舒辉波内容简介：吴新星，浙江宁波人，中国作家协会会员。著有《苏三不要哭》《萧萧杨柳》《锦绣...

深度评测 | 星纪魅族 MYVU 探索版,71g的极限与极限的71g

MYVU探索版支持中英文互译,可以将对方说的中文转化为英文,英文转化为中文。并且响应速度也是相当不错,还是连续的实时对话翻译。除翻译外,MYVU探索版还支持语音转写,该功能比较适用于会议记录、内容采访、现场速记,相当于一个录音笔,并且所有转化后文字内容可在手机APP上查看。

黄梅男子流浪东莞16年,用英语翻译长恨歌,如今咋样了?

昨日，记者连线陈颖家人，其弟告诉记者，哥哥在家陪伴老母亲之余还不忘学英语，这几天都在用英文翻译《长恨歌》。儿子失联16年后回家老母亲喜极而泣陈颖回家后，莞太路与创业路交会处一带的市民发现，似乎圆形天桥下少了一道别样风景。不过他的老家，却多了一份母子重逢的感动。2002年，陈颖的家人和他失联了，...

学位英语翻译技巧?如何拿高分?

翻译练习:把下面的汉语句子译成英语,注意里面的关键词和关键句型的翻译:1.人们认识到吸烟有害健康。2.学习一件事的最好方法是去做这件事。3.他们将和来自全世界的选手进行比赛。4.大家都知道阅读增加我们的知识、扩大我们的心胸。5.每当我想到我家附近那一条清澈的小溪,我就忍不住感到悲伤。