年度“神翻译” 暖男被译为“中央空调般供暖”
付强表示,网友的这种“翻译”,创意和喜剧成分居多。有些网络语言也会译成英文,被收录到词典中,但并不会收录到主流词典中;一些词语即使收录到比较主流的词典中,但使用频率很低,比如“给力”—gelivable。“网络上兴起的这种翻译对学生学习纯正的英语还是有一定的负面影响”。他说,自己批改过四六级的作文,发现作文...
对话海外AI配音产品LipDub缔造者:我没有看到中国这类AI产品的竞争...
Matt提到,除了帮助英语内容进入非英语市场外,LipDub也可以帮助中文内容进入英语和其他语言市场,打破文化和语言障碍。比如,有一些中国公司展示了让特朗普说中文的视频,虽然当时只是声音克隆,但这也显示了中国在这一领域的技术实力。Matt强调,AI音频技术具有广阔场景,需要市场不断加大对AI音频技术的关注。“我们绝对认为,...
探照灯好书7月入围40部人文社科翻译佳作发布
我们致敬那些有“文学的美,思想的真,历史的重,关注当下,典雅叙事,优美表达”,有创造力、想象力、探索性的好作品。以下是2024年7月入围人文社科翻译好书,排名不分先后。感谢这些作品的作者、译者、责编以及出品和出版机构。翻译|人文社科|哲学思想《柏拉图与亚里士多德:西方哲学文化的源与流》[美]阿...
她是当下最有趣和富有创造力的作者导演
茹斯汀·特里耶的第四部长片《坠落的审判》,标志着她在过去十年间确立了自己作者导演的地位,她如今已然成长为当下最有趣和富有创造力的作者导演之一。她的作品序列还包括《索尔菲雷诺之战》(2013)、《维多利亚》(2016)和《西比勒》(2019),这些作品构建出一副关于女性角色的刺痛、有力而又极度复杂的拼图,这些女性...
死亡锁定Deadlock有没有中文翻译,有没有汉化版
尽管官方可能尚未提供中文支持,但玩家社区和第三方汉化团队已经展现出了强大的创造力和热情。他们通过制作并发布汉化补丁,将游戏界面、任务提示等关键元素翻译成中文,为玩家提供了更加便捷和舒适的游戏体验。因此,对于希望以中文游玩《死亡锁定Deadlock》的玩家来说,寻找并安装可靠的第三方汉化补丁是一个可行的选择。
留学插画专业研究生申请条件_艺术类硕士留学_中国教育在线阳光留学
(4)官方成绩单:官方成绩通常包括各个学期主要课程的名称和成绩,所有中文成绩单必须翻译成英语版本,并经过公证处公证(www.e993.com)2024年9月16日。但不同学校和专业的具体要求可能有所不同。注:以上信息仅供参考。插画留学院校推荐1、纽约视觉艺术学院纽约视觉艺术学院的插画,卡通,电脑艺术等已经是美国公众公认的全美国排名第一的专业。其中...
特谢拉透露和斯卢茨基用英语交流 吴金贵需要翻译沟通的问题
特谢拉的回答中透露了一些信息,他表示虽然主教练斯卢茨基是俄罗斯人,但能够说英文。教练的影响力有如一把双刃剑,好的教练可以激发球员创造力,鼓励他们冒险传球和射门;相反,差劲的教练则会导致球员黯然失色,无所作为。…
相声演员飙英语?AI视频翻译走红,涉及哪些风险?
近日,“知名相声演员用英语表演”“TaylorSwift讲地道中文”等一批由人工智能(AI)翻译软件生成的视频在社交平台引发热议。视频翻译流畅,足以“以假乱真”,刷新了人们对AI应用边界的认知。如何看待此类视频的走红?技术可及性将为生活带来哪些变化?“AI嘴替”又可能涉及哪些法律和伦理风险?记者对此进行了采访。
采访翻译 | 入围奥斯卡的《机器人之梦》,导演竟是第一次做动画?
翻译/Pel一年一度奥斯卡落幕,号称宫崎骏“人生电影/告别之作”的《你想活出怎样的人生》时隔20余年再度为日本斩获最佳动画长片,击败《蜘蛛侠:纵横宇宙》《疯狂元素城》《怪物少女尼莫娜》等大作。而在索尼、迪士尼、网飞这些大制片厂之外,今年的候选名单中,还有一部颇具独立气质的欧洲动画电影,那就是由巴勃罗·...
发现最前沿AI工具,用AI技术提高效率与创造力-语言学习——人工...
AvidX是一款基于人工智能的英语练习应用,旨在帮助你突破英语学习的瓶颈。如果你一直停留在中级英语水平,现在可以通过养成每日刻意练习的习惯,使用我们的AI辅助语言练习应用,实现中级英语学习的突破。AvidX提供精心设计的日常练习,让你有针对性地进行英语语言训练。通过AI技术,应用能够根据你的水平和需求,量身定...