找对象,为什么要“门当户对”,这是我见过最好的回答
在封建时代,门当户对主要是指两个原生家庭的金钱、地位对等。通过联姻,把两家的家业联系起来,做大做强。在自由恋爱的时代,关于门当户对,应该是除了经济和地位之外,更多是精神层面的对等,还有人品、社会认知。未来的家业发展中,夫唱妇随,妇唱夫随,形成促进的姿态,从而把爱情延续到老,也在相夫教子、赡养老人...
李安琪:上节目全程说英文让老公翻译,吴京怒怼:不要跟我讲英文
获得荣誉后,他公开与李安琪的恋情,奥运天才冠军与前奥运冠军李小平爱女相爱,门当户对的两人更是收到了体操界和中国全体网民的祝福。2010年,李小鹏选择与李安琪结婚后退役,当时,各大电视台争先恐后地要为李小鹏办退役专栏。而李小鹏选择了《天天向上》,节目中,李安琪更是首次在中国节目露面。尽管是土生土...
我花5000元娶小7岁越南女大学生,后她陪我创业,巅峰时年入百万
母亲是一名中学老师,跟父亲可谓是门当户对,非常般配。因为父母都是公职人员,所以响应国家计划生育的号召只生了我一个。我是那种行事谨慎,而且很有主见的性格,兴趣爱好也很广泛。只是小时候体弱多病,是医院的常客。80年代的医生治疗感冒发烧习惯用抗生素,我因为打抗生素过多,导致免疫力很差,父母也因此一直愧疚。
探照灯好书5月十大中外类型小说发布
举凡青年人“返穷”、掏空口袋“釜底抽薪”买房、拽回子女“房子风筝线”、“新门当户对”婚恋、年轻女性“婚前买房”、高龄离婚“以房养老”等围绕一个“房”字的社会细节拥入人生,勾勒出的不仅是“小”,还是“窄门”。作者也设计了掌握自己生活节奏的另一种活法——而这一切,都在提醒着,貌似无房就无以立家...
明德:龙年趣谈“龙”译法
“龙配龙,凤配凤”比喻男女婚配要讲究门当户对,意译成Letbeggarsmatchwithbeggars(让乞丐配乞丐)最为传神。若意识到一条龙服务即一揽子服务或一站式服务,意译这一词组就易如反掌了。望子成龙、车水马龙、摆龙门阵等皆须意译。面对《皇家威龙》《飞龙再生》等片名,译者没有直译“龙”字,而是参照剧情进行...
中国单身汉,涌向尼泊尔找老婆
“加德满都和博卡拉(注:尼泊尔著名旅游城市)的女孩子家庭条件较好,更愿意嫁给门当户对的本地人(www.e993.com)2024年11月1日。接下来,她们的选择可能是欧美人,然后才是中国人。”西塔说。长居尼泊尔的中国人陈凌静告诉我们,在加德满都,厨师、司机、酒店管理者属于高薪人群,月工资折合成人民币是3000多元。但普通女性的月工资在600-700元,普通男性...
小学课文《一封信》作者的作品多无中文,笔者译其《朋友》供赏析
这篇文章也被收入了德国低年级的教科书。笔者觉得这篇课文很有深意,与《一封信》的风格颇为相似,因此笔者试着通过翻译软件,将其翻译成中文。因为笔者不懂德文,但看德文的词组,与英语还是稍有相似,多少能够摸着一点边,知道德语原文的大致语句排列,尽管如此,都无法改变笔者的翻译只能是机械的硬译,好在机器翻译基本把...
杨绛:什么样的教育才是好教育?
10、我是一位老人,净说些老话。对于时代,我是落伍者,没有什么良言贡献给现代婚姻。只是在物质至上的时代潮流下,想提醒年轻的朋友,男女结合最最重要的是感情,双方互相理解的程度。理解深才能互相欣赏、吸引、支持和鼓励,两情相悦。门当户对及其他,并不重要。
陆大鹏谈历史翻译︱德语世界里的“公爵”,身份地位相去悬殊
男女大公们的婚姻必须门当户对(必须是统治家族的成员),否则他们的后代没有皇位继承权。一个著名的例子是,本文开头提到的皇储弗朗茨·斐迪南大公的妻子索菲仅仅是个伯爵的女儿,虽然他俩被允许结婚,但他们的孩子没有继承权;并且,在公共场合,索菲不能陪同丈夫一起露面,不能乘坐皇室马车,不能使用剧院的皇室包厢。
2017电视看什么?各大卫视最全综艺大剧都在这里
2017年,黑龙江卫视继续开拓创新,除了将对《开课啦》、《门当户对》等老牌节目的形式、内容进行创新外,还将继续发力内容创作,推出一系列全新的“陪伴”式节目,势要将“陪伴”进行到底,如《见字如面》、《主播歌喉战》、《冰与火》、《出发!魔术师》、《中国密码》、《好运嘀嘀来》等,这些节目将以不一样的“...