中国官媒为什么不叫他川普?
所以Trump在2003年可以在官媒上叫川普,那时候他并不是政要,也就是说他的名字翻译不是重要译名,但是当他2016年当选美国总统,新华社的译名系统同步启动,对他的姓名的规范使用就加强了,这个时候不管是外交部新闻发布会,还是人民日报央视,都要叫他特朗普。其实这次特朗普的竞选对手哈里斯也有类似情况,她有个中文名字叫贺...
11.11翻译机优惠来袭,讯飞获得三平台开门红销售额冠军
无论是出国旅游、留学、海外工作生活,还是参加国际会议、商务洽谈等,都能为用户高效准确地翻译,解决语言障碍。翻译记录可云端同步和本地备份,还能导出编辑。不惧中外口音和方言,对不标准普通话和中文方言也能准确翻译,同时具有AI口语对话功能,助力用户学习地道口语发音。另外,购买讯飞翻译机即赠价值1077元的超值大礼包,...
专业翻译软件App
翻译君手机版是一款非常全能的翻译软件。腾讯翻译君app支持英、法、日、韩等多国语言,拥有海量的词汇数据库,标准语音发音,让你学的更准确,出国旅行不用担心语言不通啦!流利说英语最新下载休闲益智|977.97M立即打开流利说英语最新下载是一款真正锻炼口语的学习助手,好玩又有效,在这里你可以体验最正宗的英语...
有道翻译蛋功能升级 可实现语音快速查词
以“欢迎”为例,当用户对翻译蛋说中文时,它会优先翻译出“welcome”,并为用户提供词汇发音以及对应的词典释义。除此之外,翻译蛋的智能推荐系统也会自动为用户提供与所查询词汇情感、释义相近的词汇,如“greet”等,方便用户连带记忆。同样,当用户用英文表达时,有道翻译蛋也能提供该词汇的发音、释义以及中文翻译。值...
传神语联网语言服务亚洲第三 几乎包揽院线进口大片翻译
院线电影的字幕分为两种,字幕版以内容准确为重,配音台词版除了准确表达意思外,还要与角色口型一致。“英语中这句话结尾嘴巴是张开的,你翻译成中文的时候,最后一个中文发音也不能是闭嘴型。”在电影上映前提前几个月拿到原版电影,保密成了工作中最重要的部分。许思源透露,很多民间字幕组以前会把任务分解,而他们不一...
2024翻译机不建议乱买,这十款口碑销量双丰收,值得闭眼买
准儿翻译机GO是一款由清华大学CSLT联合研发的先进翻译设备,旨在为用户提供无缝的语言转换体验(www.e993.com)2024年11月15日。它支持45种语言的离线翻译和57种口音的识别,能够准确翻译各种语言,包括英语、法语、西班牙语和阿拉伯语。通过深度学习和口音修复技术,准儿翻译机GO能够应对不同国家和地区的口音变体,确保翻译的准确性和流畅性。这款翻译...
[流言板]对阵曼城上演帽子戏法!哲凯赖什的德转身价目前为7000万欧
退一万步讲,哪怕你们真的就懒得搜这名字怎么发音,问题英语也不这么读啊!总又有人说不需要准确、...
主打英语学习!2023年高品质翻译笔大盘点
许多同学都对英语学习打怵,原因无外乎是单词难记,发音不准,语法掌握不了,没勇气开口说,实际上,这些问题靠一款工具就能解决,这就是翻译笔(又称“扫描词典”)。翻译笔集“听、说、读、记”英语学习全流程于一。
中式英语在外网气吞山河,黑神话:悟空居功至伟,老外哭诉寻教程
某些读音和拼写是准确的,但也出现了不少搞笑的错误,比如无障碍厕所被翻译成了“deformed(畸形人)toilet”,以及“Poisonous&EvilRubbish”,意为有毒且邪恶的垃圾。类似的案例在生活中随处可见,还有一些衣物上印着的英文字母,翻译后却有着不同的含义。种种迹象表明,当时我们在这方面的规范并不严格。针对...
向导还是误导?新华社点名错误频发的英语学习软件
记者获得的关于英语学习类App上的音标、语音类错误共25处,经过网友报错之后,其中大部分已更正。记者发现,针对其中一款背单词App,2012年至今,几乎每年都有网友报错,错误内容涉及音标拼写错误、重音错误、发音与音标不对版、英式发音与美式发音混淆等。——翻译错误。在金山词霸中输入“彭惠说,那个时候矿上的工人都下岗...