香港特首李家超《行政长官2024年施政报告》发言全文
3.两年多前,我在参选时就在政纲提出「我们必须有变革精神」、「要进一步革新」,会建立「以结果为目标」的政府,设定绩效指标以改革政府文化,成立关爱队加强地区服务,推出「提前上楼计划」帮助市民缩短公屋轮候时间,及就协助劏房户初中生解决跨代贫穷等提出一系列革新措施。我相信不断求进,自我革新;我相信识变、求变...
OpenAI发布Voice Engine,15秒克隆任何语音,霉霉说中文就靠它
HeyGen通过使用VoiceEngine进行视频翻译,把说话者的声音转换成多种语言,同时保留原始口音,并与面部嘴型无缝同步,形成以假乱真的数字虚拟人化身,应用于从产品营销到教学演示的各类内容。也让无数互联网用户惊呼轻松通晓十门外语不再是梦。看看B站Up主「量化极客」使用HeyGen制作的李团长原声英文,很对味儿:HeyGen自...
交行重庆市分行:多举措优化支付服务 提升支付便利性
此外,该行组织小分队走进商户、商圈宣传现金政策与服务措施,引导商户及相关单位承诺不发生拒收现金行为,改善现金使用环境。为进一步提升现金服务能力,该行各营业网点配备5大常用外币现钞,布置178台自助机具,提供外卡取现服务。为商户宣传现金政策与服务措施,主动兑换“零钱包”。交行重庆市分行供图弥合鸿沟改造完善适...
海南举行“外籍人员在海南工作生活便利化举措”新闻发布会
目前,自然人电子税务局手机端、网页端、扣缴端、税务人端等四类终端的运行语言环境为全中文环境,并且开具出来的纳税记录仅为中文版式。为落实中办、国办《关于进一步深化税收征管改革的意见》,最大限度地满足不同国家非居民个人对个税抵免凭证的实际需求,海南省税务局在国家税务总局的指导下率先开展“非居民个人纳税人...
侘寂风下的自然美:丰田十二代皇冠、Majesta和红旗盛世那些事 下
(5)之所以叫“基本一致”,是因为细节不同:比如仪表盘内的字体和中控台上原有的日文标注的文字或按钮被改为中文(剩下的英文标识未变),同时原有DVD机下方的“Majesta”也被改为“红旗”二字的手写体车标样式(至于用得还是不是马杰斯塔同款的高端镶嵌工艺制作的那就不得而知了),同时试驾车上并没有出现...
大学英语四级考试23.6真题(一)解析,295处考点附中文翻译
全文一共出现13处影响理解的词组短语、熟词生义,均被《高中英语1.5万考点》和《睡眠记忆法配套词表》全部命中(www.e993.com)2024年10月24日。全文中文翻译(高中生可以当阅读理解题做做看):为了准备将宇航员最终送往火星,美国国家航空航天局(NASA)于星期五开始接受申请,招募四名志愿者在火星沙丘阿尔法(MarsDuneAlpha)生活一年。这是一...
最新四级英语翻译题目及译文预测 2020年12月英语四级翻译预测
1.随着世界人口越来越密集,污染已经成了严重的问题:“随着”可译为as,这句话可以用as引导的伴随状语从句来翻译。2.科学家们正在研究能减少环境破坏的新发电方式:这个句子可翻译为包含定语从句的句子,newways是先行词,引导词是that。其中“研究”可用动词study表示;“发电”可译为generateelectricity;“减少环...
2019年12月英语六级翻译真题答案逐句解析:荷花(杭州新东方)
(5)荷花具有多种功能,既能绿化水面,又能美化庭园,还可净化水质、减少污染、改善环境。解析可以翻译为主谓宾结构的简单句,主要考查定语的翻译。考生只要理清楚“功能”和后面的“绿化、美化、净化、减少、改善”之间的修饰关系即可正确解题。多种功能:multiplefunctions;水面:watersurface/thesurfaceofwate...
优化营商环境 期待合作共赢
他举例说,外商来云南投资,往往“人生地不熟”,但目前云南与外商投资经营有关的政策、信息大多只有中文版,企业在日常政务服务中能获得的英语服务也比较少,期待今后在这方面不断改善,让外商更了解云南,更愿意在云南投资。另外,如果政府部门能在企业咨询、办理业务或遇到问题时提供案例给企业作为指导参考,或者有来自外资...
环境科学专家唐孝炎: 一生执着一件事 与大气污染为敌
从2013年至2018年的6年间,在国内生产总值增长39%、能源消费量和民用汽车保有量分别增长11%和83%的情况下,我国实现了空气质量总体改善,京津冀、长三角等重点区域明显好转。“大气环境治理并不容易,但越来越多的力量加入,新生力量成长,终归是充满希望的。”唐孝炎坦言道。