北京外国语大学2023年硕士研究生招生简章
朝鲜语、西班牙语、阿拉伯语、泰语、意大利语的口译及笔译专业)为20000元/年,翻译硕士(英语口译专业)为30000元/年;汉语国际教育硕士为18000元/年;金融硕士50000元/年;国际商务硕士30000元/年;会计硕士为35000元/年;新闻与传播硕士为35000元/年;法律硕士为35000元/年;工商管理硕士为64000元/年、工商管理(非全日制)...
流水线上的打工人和他翻译的《海德格尔导论》
他从四六级单词背到托福、GRE,看语法书,还大量阅读英文小说和历史著作,逐渐地,他发现许多英文哲学著作反而比中文更容易读懂。关于《海德格尔导论》的翻译,陈直回忆:“2021年初,我又拾起了海德格尔,找了各种各样关于他的书来读,发现这本书通俗易懂,可读性强,觉得可以翻译出来。”他坦言:“我希望通过翻译这本书,...
去世前 他希望北京办一届冬奥会
当时新中国刚刚解放,由于大量外事活动需要翻译,共青团中央到上海选调外语干部,就这样,何振梁从上海到了北京。在团中央,何振梁担任翻译工作,在努力提高法语水平的同时,何振梁还参加了俄语学习,并且自学英语。三门外语他都非常扎实,这也为他日后的体育外交生涯起到了关键作用。被贺老总选中去国家体委1954年,何振梁的...
借《黑神话》给老外恶补中文?幕后团队:该他们接受我们的文化了
这次,在英语玩家眼里,悟空就是Wukong,他不能被Goku(ごくう,悟空的日语发音)代替。03没见过像游科这样的客户听着感觉翻译难度不低,但你们试译完也就年初的事,所以只有大半年时间来做本地化?郑怀宇:这个还好,把本地化放在最后,比较稳妥,返工会少很多。我们之前做过一个项目,早期已经翻译完了30万字的剧本...
何振梁曾任毛泽东周恩来翻译 教萨翁念"北京"
何老说,那天,萨马兰奇先生突然造访他,说他的中文发音不够准确,希望何先生传真经。熟悉多国语言的何先生意识到,萨马兰奇是在为宣布结果作准备,他便立即用萨马兰奇先生祖国语言西班牙文按“北京”的发音标明字母,并当场给他示范,让萨马兰奇重复,果然地道。再经萨马兰奇多次练习,所以后来萨翁在宣布2008年奥运举办权投票结果...
我真没想到,在这件事情上弟弟竟然反超了哥哥!
中文20年前是没有分级阅读体系的,最开始分级阅读的体系始于英语语言(www.e993.com)2024年9月26日。早在上个世纪,一些欧美国家就开始投入资金研发英语语言体系的分级阅读标准。经过几十年的发展,英文分级体系已经成为成熟的体系,并能在孩子们的学习生活中得到广泛的应用,例如我们现在比较熟悉的蓝思值和RAZ、牛津树等等,都是分级读物。
1962年北京一50岁钳工,接到毛主席的调令:任五国翻译,他是谁?
由于润麒精通日语、俄语、英语和德语,再加上为了不辜负毛主席和周恩来总理的期望,他工作十分努力,在翻译工作上更是如鱼得水。在周恩来总理的帮助下,润麒终于开始了自己幸福安稳的生活,其乐融融。最值得一提的是在润麒家中的墙上,还高高挂着周恩来总理的照片,他时刻铭记着周恩来总理雪中送炭的善意之举。韫颖...
我39岁北京人,开翻译公司创业成功,后嫁英国老公,生娃回归家庭
2004年,我大二,认识了张成熙老师,他在北京开设了一家英语培训机构,从那毕业的学生,无论口语还是笔译都很厉害,一直活跃在各个领域。这样的工作,不仅时间自由,收入也非常可观,正是我想要的生活状态。于是,我和宿舍同学一起,去了张老师那里学习英语口语。
支持4国语言!北京地铁在8座车站试配多语种翻译机
支持4国语言!#北京地铁在8座车站试配多语种翻译机#为进一步满足乘客出行需求,北京地铁近日在1号线八通线天安门西、2号线东直门、2号线北京站、6号线南锣鼓巷、8号线奥林匹克公园、13号线西二旗、15号线马泉营、1号线八通线和7号线环球度假区,共8座车站试点配置了多语种翻译机。翻译机支持中英日韩四国语...
大学生期末考试是去北京人艺演戏!知名演员也来现场指导……
学生们用英语、俄语、日语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语等6种语言连演六场《雷雨》经典片段以多语种诠释经典戏剧的魅力此次演出北京人民艺术剧院院长冯远征也来到剧组给予师生们鼓励和指导他说,外语演绎中国经典话剧非常有利于中华优秀传统戏剧文化的...