“手机没信号”用英语怎么说?翻译成“My phone is no signal”会...
翻译成“Myphoneisnosignal”会闹大笑话!"Myphoneisnosignal"并不是一个常见或正确的英语表达方式。在英语中,通常我们使用"nosignal"来描述手机没有信号,而不是将其与"is"连用。正确的表达方式是"Myphonehasnosignal"或简单地说"Ihavenosignal"。"Has"或"have"表...
抖音boysboysboys是什么歌 Boys歌词什么意思中文翻译版
脑袋为这些爱慕旋转
这些的德语品牌的中文翻译,惊艳到你了吗?
西门子就是对品牌名称进行直接音译(Reinphonetische??bersetzung)的典型例子——品牌读作什么中文就根据读音写作汉字,且这类品牌的汉字名称没有什么与品牌相关的含义。HARIBO:哈瑞宝这类的翻译就属于包含一定中文含义的音译(Phonetische??bersetzungmitchinesischerBedeutung),也就是所谓的“信达雅”。1920...
“刷卡”用英语怎么说?千万别说成“swipe”,你可能真的用错了!
因此,沉迷手机可以说“addictedtophone”,addictedto后面跟名词或名词短语。除此以外,“PhoneAddiction”可以用来表示“手机依赖症”。跟它含义相同的是另一个词,“Nomophobia”,phobia是“恐惧,恐惧症”的意思。Nomophobia是“no-mobile-phone-phobia”的缩写,可以理解为“手机依赖症”或“无手机恐惧症”。有...
“没时间解释,快上车”英语里面可以怎么翻译呢?
trainofthought,其实就是表示我们日常常说的“思路”,思路被打断,英语里面就可以翻译为——interruptedmytrainofthought。Thephoneringinginterruptedmytrainofthought.电话响起来打断了我的思路。Ifailedtofollowhistrainofthought....
疫情“迟早”都会过去的,这个“迟早”英语该怎么翻译呢?
soonerorlater,在英语里面与我们中文的“迟早,早晚”表达同样的意思(www.e993.com)2024年9月21日。sooner,表示“早一点”,later表示“推迟一点”,组合起来就是“迟早”。Soonerorlatershe'sgoingtorealizewhatamistakeshe'smade.她早晚会意识到自己所犯下的错误。
22考研英语长难句翻译基础训练--文都何凯文KK每日一句练习0119
修饰主句Thisishackingonanindustrialscale,themanhiredbytheNewsoftheWorldin2001tobethepointpersonforphonehacking为GlennMulcaire的同位语,解释GlennMulcaire为何人,其中hiredbytheNewsoftheWorldin2001tobethepointpersonforphonehacking为过去...
《大学英语B》题型分类版内部资料
翻译对任何一个单词都能给0.5或1分;3.英译汉没有标准答案,只要意思正确,就给满分5分;4.句子翻译错误扣分,严重错误不给分。由阅卷原则得出的启示:1.一定要写,不写就不可能得分;2.会一个单词就写一个,写一个就会有分;3.英译汉复习中,不用背所谓的标准答案,只要将不认识的单词认识即可,因为英译汉改...
“看手机??”用英语怎么说?是see、look、还是watch?居然都不对
那么“看手机”的正确表达是什么呢?你可以说checkthephone,表达下意识的查看手机,有没有新消息~或者你也可以说,lookthroughthephone,lookthrough意为查看,翻阅,lookthroughthephone就是翻看手机。举个栗子~Don'tcheck/lookthroughyourphoneatthedinnertable....
BBC你问我答:和“版本”有关的英语词汇
比如,“中文版”、“电影版”、“中文译本”中的“版本”相对应的英语说法是什么?本集节目会讲解名词“translation、adaptation”和“version”的基本含义和用法。欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博“BBC英语教学”或邮件与我们取得联系。我们的邮箱地址是questions.chinaelt@bbc...