“21世纪最佳书籍100本”完整书单发布,《我的天才女友》位列第一

近日,《纽约时报》书评栏目广泛邀请503位作家、诗人、批评家和书评人组成评选阵容,每人选出自己心中出版于2000年1月1日后的英文书籍(包括翻译作品)中的十佳作品,在所有人的选择基础上最终形成了100本数量,于7月12日推出了“21世纪最佳书籍100本”书单。排名前三的作品分别是埃莱娜·费兰特《我的天才女友》、伊莎贝...

《伊苏9》汉化补丁下载发布!内核汉化基于官方中文

1.了解并热爱游戏。2.英语水平相当于大学6级或以上。3.有一定的业余时间。如果有兴趣,请到此了解详情:游侠LMAO汉化组游戏交流群1:252671081LMAO汉化组游戏交流群2:628928726欢迎大家加群对我们的汉化提出您的宝贵建议;询问汉化进度,反馈汉化翻译BUG游侠网翻译社兼职人事管理:4801969,想参与兼职翻译的可以...

美国亚利桑那州立大学推出在线中文硕士学历项目

亚利桑那州立大学校长迈克·克洛(MichaelCrow)同时,为了面向更广泛群体,亚利桑那州立大学的硕士课程将通过普通话授课——部分英文课程配备专业字幕翻译,也有华人讲师直接教授,使在职人士不再受困于语言的压力、灵活双语模式,可以专注于国际权威学位课程的学习。项目更为学生提供与在校生相同的学习资源,增强学习体验,使学生...

对答案!2023年中国人民公安大学考博英语真题及答案解析!

题型依然是↓单选（30题，含有词汇与语法题）；完形填空（20题）；阅读理解（5篇×4题）；翻译（英译汉）：方向是美国社会话题；写作：方向中规中矩，题目为：HowtoSucceedinaJobInterview??答案陆续更新，关注“考博英语助手”??考博英语助手希赛网考博英语助手，旨在为广大考博学友提供实时的考试资讯...

本周你可能错过的中文汉化游戏合集大推荐【132弹】

翻译:ewordghost,kingdom827,jyt3061493,兮莫,脑袋踢了驴,deadcrow,rebornphoenix,Kylin70,zombiemickey,azure9262校对:汉化组全体成员润色:ewordghost,kingdom827内测:ewordghost,kingdom827技术:囧囧,言午鸣谢汉化截图更多相关资讯请关注:轰炸机小队专题...

翻译不是请客吃饭,外媒如何“妄”译中国

他撰文解释道,在英文里“muchadoaboutnothing”是约定俗成的说法,恰指反反复复、多有操劳却无功而终(www.e993.com)2024年11月12日。他还指出莎士比亚的一部喜剧“MuchAdoAboutNothing”就被翻译成中文《无事生非》。大抵因为过于困难,《环球时报》一厢情愿地猜测buzheteng将被收入《牛津词典》。

经济学人精读:言情小说在国外究竟有多火 | 考研英语外刊双语

1.flockto:指“成群结队地走向,蜂拥而至,涌入”。比如经济学人在表达“人群蜂拥而至”含义时用到了flock这个词,“Thepublichasflockedtotheshow.”,公众蜂拥而去看那场演出。再比如外刊精读课与翻译里的经济学人天津的困境那篇文章中,就有这么一句话:...

《霸王2》简体中文汉化补丁V2.0完美版

newtype2001、TombCrow(古墓丽影中文站)、Vagabond、congli、烂漫梧桐特别感谢:fung22、m7803803、cl1986声明:本游戏的中文补丁仅供英语及英文游戏交流学习之用,此游戏商业版权归游戏发行公司所有,本工作组保留翻译文本与改造程序的所有权,保留一切解释权利。本补丁已经过3DM工作室多次测试,但是对您使用本补丁在罕见...

你是众生,也谁都不是——世界阅读日,寻找莎士比亚

Incorporal的现代拼写是incorporeal,意思是无形的,源于拉丁语incorporalis。这个拉丁词根主格是corpus,属格是corporis,意为身体,肉体,尸体。老哈姆雷特的鬼魂出现在女王房间时,只有哈姆雷特王子能看到,他看到的是国王的尸体以鬼魂的样子出现在空气中。当环球剧场的观众听到王后说出这个词的时候,他们眼中同时看到演员饰演的国...

五年卖出1000万册,这套童书“断货王”是怎么炼成的?

但NosyCrow的创始人Kate认为,对于低龄段的孩子来说,如果主角是一只小熊会更好玩。熊是一种历史悠久、非常常见的文学形象。比如,RudyardKipling在《丛林故事》TheJungleBook中描绘的熊巴鲁,是早期英语文学作品中会说话的熊的形象,再到后来的小熊维尼、帕丁顿熊等。然而,最初童书里的熊往往跟真实的熊很相似,从...