早安新区丨微信又添新功能|翻译|受贿罪|处罚金|刑事责任_网易订阅

正确使用该功能的第一步,是先通过“我-设置-通用-翻译”设置翻译语言,设置成什么语言,就默认翻译成什么语言。翻译前↑翻译后↓据悉,小程序翻译能力支持简体中文、繁体中文(中国台湾)、繁体中文(中国香港)、英语、印度尼西亚语、马来语、西班牙语、韩语、意大利语、日语、葡萄牙语、俄语、泰语、越南语、阿拉伯语...

2018考研英语二阅读理解Text2全文翻译

）InMarch,forthefirsttime,windandsolarpoweraccountedformorethan10percentofthepowergeneratedintheUS,reportedtheUSEnergyInformationAdministration.（美国能源信息管理局报道，三月份风能和太阳能发电量首次超过了美国总发电量的10%。）PresidentTrumphasunderlinedfossilfuel...

2023考研英语作文句子素材:衔接句

翻译:在这一点上,典型的例子便是可再生能源的发电量。2.Asisoftenthecase…由于通常情况下…例句:Asisoftenthecase,asmartbuildingisthecrystallizationofcollectivewisdomandskills.翻译:一座完美的建筑是集体智慧的和技巧的结晶。3.Asstatedinthepreviousparagraph如前段所...

2014年6月大学英语四级翻译真题汇总及解析

这其中有一些词汇和表达是我们经常练习到的,例如:核电事故、安全检查、总发电量、终止审批。还是希望拿到这个翻译版本的同学不要被这些应用词汇所吓倒,因为句子本身的结构还是比较容易的,所以实在有不会的词汇可以寻求其他替代方式,不要轻言放弃。总之,今年的英语四级翻译题目在我们的预料之中,没有太难的结构和表达,...

真题解析:英语四级考试翻译题中的“黑马”

总发电量:thetotalgeneratingcapacity终止审批:withapprovalsfornewnuclearpowerplantssuspended这些词汇翻译的难度比较高。似乎看来拿到“黑马”题材的同学有些“不够走运了”。但是面对考试,还是希望拿到这个翻译版本的同学不要被这些应用词汇吓倒,兵来将挡水来土掩,要想到应对的办法。因为句子本身的结构...

23考研【英语长难句】-DAY 119

参考译文但是这个说法在爱荷华州并不怎么好用,该州的风力漩涡机遍布在田野中并且还供应全州的36%发电量——微软等技术巨鳄也被这里能为其提供数据中心供电的清洁能源的容易获得的特性而吸引(www.e993.com)2024年11月25日。公共课免费领取公共课内含:考研常识解读政数英历年真题及解析...

2022考研英语秋季长难句备考及详细分析(434)

第二部分中主语windturbines谓语dot,provide,宾语thefields,36percent...generation,本句中存在谓语并列的情况,翻译时不需改变语序,顺译即可,翻译为:风力涡轮机遍布田野并且供应该州13%的发电量。第三部分中主语techgiants,谓语arebeingattractedby,宾语theavailabilityofcleanenergy,同位语Microsoft,...

外交部翻译眼中的中国领导人:邓小平就像预言家

朱彤曾做过江泽民、李鹏的随行翻译,李鹏担任国务院总理时,每每谈到三峡工程,其中涉及的发电量常常用千瓦作为计量单位,而国际通用单位则是兆瓦。朱彤就常要在短时间内完成这道心算题,换算成兆瓦计数后,再译成英文。另一次,李鹏和外宾谈到中国的棉花产量时,使用“万担”作为单位。这次,朱彤可不像换算“千瓦”那样游刃...

英语作文衔接句!让你的行文更流畅

翻译:在这一点上,典型的例子便是可再生能源的发电量。02Asisoftenthecase…由于通常情况下…例句:Asisoftenthecase,asmartbuildingisthecrystallizationofcollectivewisdomandskills.翻译:一座完美的建筑是集体智慧的和技巧的结晶。

“我们有了实实在在的获得感”

在普拉西达看来,中国企业先进的管理理念和技术,为电站安全运行提供了保障,“中国企业带来许多发展机遇。参与共建‘一带一路’项目,我们有了实实在在的获得感”。今年上半年,电站发电量较去年同期增长3.37%,有力保障了新冠肺炎疫情期间尼泊尔的电力供应。