【语斋.翻译】sit down with someone可不是“和某人坐一起”

单从字面上理解就不对了,sitdownwithsomeone可不是“和某人坐在一起”的意思。正确意思是什么呢?一起看看吧。EnriqueOrtegaMiranda/unsplashsitdownwithsomeone没错,sitdownwithsomeone不是“和某人坐一起”,而是“和某人讨论”。例句:I’llsitdownwithheranddecidewhattodonex...

中文英文神相似的表达 你译对了吗

中文里的“血浓于水”,这算是完全直译喽。BeabletodosomethinginyoursleepTobeabletodosomethingveryeasilybecauseyouhavedoneitmanytimesbefore。中文里可以对应“我闭着眼睛也能…”。例如:Ihaven’tdonemanyportraits,butIcouldpaintlandscapesinmysleep。Sh...

中英翻译《The number thirteen数字13》

中英翻译《Thenumberthirteen数字13》Thenumberthirteen数字13一、Pre-readingactivity阅前思考1.Doyouhavealuckynumber?Ifso,whatisit?你有幸运数字吗?如果有,是什么?2.Whatnumberisnext?10,11,12,___?下一个数字是什么?10、11、12、___?3.WhowasJesus?

为全世界准备的字体:多文种Adelle Sans

此外,来自世界各地的设计师共同创造了AdelleSans的阿拉伯文、亚美尼亚文、中文、西里尔文、天城体、希腊文和泰文。本月将发布格鲁吉亚文、希伯来文和老挝文版本,目前正在开发孟加拉文。Togetherwithitsslab-seriffedandmonospacedsiblings,AdelleSansprovidesthetoolsandflexibilitytocreatethemostdem...

青苗国际双语学校校长谈丨如何培养孩子的创造力与创新力,为未来赋能

加入青苗对于我和我的家庭来说是一个非常重要的决定。作为一个双语家庭,我妻子是中国人。因此我女儿既是加拿大人又是中国人,对我们来说,为她找到一个真正的双语教育经历是非常重要的。自从加入青苗后,我的女儿开始茁壮成长,她的中文也有了进步。事实上,在加入青苗之前,她不会说中文,现在她会写中文,也会说中文...

六级考试几点入场 六级答案参考2019年6月英语六级真题作文翻译

Bringingwhathasbeendiscussedintoaconclusion,wemaysaythatpropermotivationandmethodsplayacriticalroleonourwaytosuccessinstudy.Inaword,weshouldtrulyunderstandtheprofoundmeaningofthesayingandtryvariousmeanstofindthecorrectpropermotivationandmethod...

扎克伯格哈佛演讲中英文全文翻译(视频)

Ifoundthatoutthehardway.Yousee,myhopewasnevertobuildacompany,buttomakeanimpact.Andasallthesepeoplestartedjoiningus,Ijustassumedthat’swhattheycaredabouttoo,soIneverexplainedwhatIhopedwe’dbuild....

基础入门丨新手必背!英语中最常用的单词汇总,简单零基础!

例:Mymotheristheonlyoneallowedtositinthebigchairinthelivingroom.我妈妈是唯一一个被允许坐在客厅的大椅子上的人。8.Children儿童例:Thechildrendidn'tlistentowhattheirparentstoldthem.孩子们不听父母的话。

【中英文对照】王毅接受卡塔尔半岛电视台采访(全文)

Nomatterwhathappens,wewillsticktopoliticalsettlementandwillencourageandsupportArabstatesinsolvingtheirproblemsthroughtheirownefforts.BeittheSyriaissue,theLibyaissueorYemenissue,aslongasalltherelevantpoliticalforcesinthecountrycansitdownand...

四六级精读 | 东西方快乐观的区别|语法|从句|主句|状语|宾语|...

例句与翻译:TheWesternintellectualtraditionsuggeststhatinordertobehappy,whatweneedtodomostofallistogooutandsubduetheworld.(西方智慧传统认为,为了获得幸福,我们首先需要征服世界。)InbothitsBuddhistandHindustrands,ithasinsistedthatcontentmentrequiresus...