粤语歌词话|《活着多好》的语言学
协音是一个国语和常见的日、韩、英语歌词都没有的,可能是全世界独一无二的歌词创作规律(因为协音规律以声调语言为基础,而声调语言本身数量有限),但也未必不是一种束缚了粤语群体的审美传统,它视乎需要表达的内容,无绝对的好与不好。麦兜版的《国际歌》就故意荒腔倒字(不协音),亦别有一番意味。放眼整个中国...
瞿秋白翻译《国际歌》(图)
当译到《国际歌》最后一句中的法文单词“Internationale”时,原本该词的中文意思是“国际或国际主义”,只有两个或四个字,然而《国际歌》中对应的音节却比较长,有八拍,在音律上很不顺口,也不悦耳,更难以唱好。瞿秋白再三琢磨后灵机一动,将法文“国际”一词,音译为“英德纳雄纳尔”(后传唱为“英特纳雄耐尔”)。
78年五届人大通过修改国歌歌词,陈登科坚决反对:新歌词缺乏激情
“有些国家在没有正式国歌前,往往指定代国歌。苏联建国之初,曾以《国际歌》为代国歌。法国国歌《马赛曲》就是一支悲壮歌曲,《义勇军进行曲》与它差不多。抗战中它唤起了千千万万的中华儿女。今天它仍将鼓舞人民以昂扬的精神继续前进。”尽管与会代表中不少人都赞同这一建议,但也有人表示,歌词的立意已经不大...
1949年拟定国歌:因一段歌词迟迟未形成决议,毛主席亲自拍板
《义勇军进行曲》创作于中华民族危急存亡的关头,表达的是中华民族奋勇向前不屈不挠的精神,包含着安不忘危的思想,歌词一改这个意思就变了。毛主席对这个观点非常赞成,他说我们应该居安思危,虽然全国人民的解放即将来临,但是,我们不能忘记帝国主义侵略压迫的历史,我们更不能忘记无数英雄志士用鲜血为我们换来的独立...
国歌49年歌词引起争议,周总理力挺,毛主席支持不变
同样,我们也可以使用旧歌词,这样才能更好地激发情感。如果修改歌词,那么唱起来就无法产生那种强烈的情感了。”《马赛曲》是法国在抗击奥地利的战斗中诞生的,这首歌在战争时期激励了士兵们积极战斗,深受法国人民的喜爱,最终被法国政府选定为国歌。正如法国总统普安卡雷所说:“《马赛曲》是法国人民对外国的侵略进行...
《国际歌》又唱起来了!歌词里的“英特纳雄耐尔”是什么意思?
《国际歌》(L'International)诞生于1871年的法国巴黎公社运动后,作词者是参加了巴黎公社的欧仁·鲍狄埃(EugènePottier),歌词反映了马克思主义的主要观点(www.e993.com)2024年10月25日。歌词里的“英特纳雄耐尔”由何而来?这要提到中国共产党早期重要人物瞿秋白。1923年6月,《新青年》第1期上发表了瞿秋白翻译的《国际歌》,成为我国最早能唱...
五一劳动节,聊聊《国际歌》的6段歌词
只不过,为什么恰好是如此取舍?咱们先来看看国际歌完整版的歌词吧。第一段:起来,饥寒交迫的奴隶!起来,全世界受苦的人!满腔的热血已经沸腾,要为真理而斗争!旧世界打个落花流水,奴隶们起来,起来!不要说我们一无所有,我们要做天下的主人!
极力推荐好歌《国际歌》歌词优美,听到停不下
成语之都·金秋消费季|第四届邯郸永年吹歌艺术节启幕9月29日09:22|新闻眼文艺演出广府古城唱响夜上海张清芳Timeless巡回演唱会上海站开唱9月29日16:37|综合张清芳巡回演唱会2024广东省艺术院团演出季9月28日开幕9月29日08:00|综合文艺演出惠民舞台艺术写给长安街的主题曲《阳光洒在长街上》...
一首动听的《国际歌》只听一遍就喜欢,歌词写的太好了_手机新浪网
1评论一首动听的《国际歌》只听一遍就喜欢,歌词写的太好了发现更多热门视频国务院食安办通报对媒体反映的“罐车运输食用植物油乱象问题”调查处置情况沈阳晚报15.2万次播放夺冠后台看到妻子张豆豆惊喜现身,孙杨泣不成声!体坛报9万次播放有人说去了在凤凰树下呼吸一会就觉整个人心情舒畅很多,回家整个人都...
一首经典《国际歌》怀旧经典歌词太走心了,不绝如缕
2025春夏中国国际时装周华美“盛”放共筑中国时尚新“盛”景9月4日19:58中国国际时装周时装周Beats预热PowerbeatsPro2耳机,明年推出今天09:00音响设备Beats西北白酒“四匹狼”,谁被狼性文化淘汰了?9月4日15:01伊力特金徽酒我眼中的成都车展:合资冷暖自知,电动、个性成最优解?9月4日15:...