深视频|这些水果用中文怎么说?老外爱上普通话闯关小游戏
“满果”“忙瓜”“芒果”,答对了!近日,一款普通话闯关小游戏在海外社交平台走红,玩家需要用汉语一个一个正确念出水果的名字。游戏中,当每个水果出现时,界面上会弹出相应的汉语拼音作为提示。不过,对于没有学过中文的外国人来说,这样依然有难度,尤其是“芒果”、“猕猴桃”这些拼音与英语发音差别较大的词汇...
我国唯一一座由外国人命名的城市,至今仍沿用,名字动听
这里曾经叫"达尔尼",俄语里的"遥远",是大连湾上的一个小小的渔村。日本人侵占以后,这里就改名叫大连了。所以大连就成了世界上惟一一个被老外取名字并且至今仍在使用的地方。到大连才住了两日,就觉得时光飞逝,金石滩,旅顺,这些都是我没有游览的。金石滩因其奇异的暗礁地貌和形态各异的怪石而著称于世;旅顺...
外国人在国内注册公司需要起中文名字吗
首先,在中国注册公司是需要起名字的,无论是外籍人士还是中国公民。而在起名时,要遵守中国命名管理规定,要求是公司名必须包含公司类型、行业性质、地域位置等关键信息。这些规定同样适用于外籍人士注册公司。其次,虽然起名是必须的,但是否需要起中文名字则并不一定。外籍人士可以使用包括英文、中文或其他语言的名字。只要...
外国人念不对中国运动员的名字?科学的解释来了
王楚钦:王~亲~亲~中国人念的外语也有时会带有口音。那么怎样才能准确地完成发音呢?在今天我们的这篇文章就来谈谈发音的故事!国际音标首先我们来看人为什么会发出声音。中学物理知识告诉我们,声音是由物体振动产生的,我们发出的声音就是呼气时来自肺部的气流带动声带振动产生的。利用来自肺的空气发出的声音我们称...
英媒:中国人在国外用英文名的方便和不便
一位在中国生活的外国网友表示:“今天我也有一个中文名啦,基于诸多原因在香港生活需要起一个中文名。”这位外国人给自己起了个中文名叫“石来民”。这么看来,给自己取一个新名字去适应当地文化类似的现象,不单单在中国人出现,在全世界都存在。(周佳娜)...
外媒:不服不行!在起中文名字上这些老外不输华人
电影《消失的爱人》女主角裴淳华本名叫罗莎曼德??派克,她的中文名是她的“中国迷”丈夫起的,当中的“华”字既象征华丽美好,也寓意“中华”(www.e993.com)2024年10月13日。受她的丈夫影响,裴淳华全家都迷上了中国文化,他们不仅会在家里练习中文对话,父母还会用中文给孩子唱歌。在起名字方面,当然不是每个人都能成功,不太懂中文的外国人如果想...
外媒盘点十大最易拿高薪的英文名,留学生常用的名字都不在榜上?
??女生EdaJessieOdette女生们在起英文名的时候要特别注意的是,不建议取一些听起来很甜的昵称或是可爱小动物的名字。在国外,可能会有意料之外的含义。比如Angel、Apple、Bunny、Candy、Crystal、Cherry、Diamond、Kitty、Peaches、Sunshine等。在生活当中有哪些带有名字的俚语表达是外国人经常会用到的呢?
留学起外文名,多是为了好交流
比如,叫赛琳娜的女孩很可能有拉丁血统,叫尤塞夫的男孩可能来自中东或北非。虽然法语名让中国留学生更好被法国同学和老师叫出口,但作为黑头发黄皮肤的炎黄子孙,使用真正的中文名似乎可以避免在留学或求职中被误以为是其他民族的尴尬。赴德留学的中国留学生大多也都会起一个德文名字,且都比较具有“德国特色”。女学生...
老外常说的“you guys”可以指女生吗?这一点可千万别搞错!
对着外国人直接喊“foreigner”会被认为是在排外。如果不知道名字,可以叫“sir”或“miss”。如果知道对方是哪国人,可以直接称呼。同样的,如果看到老奶奶,不要直接喊她“grandma”,因为这个是用来称呼自己的亲奶奶的。如果对陌生或者不熟的人喊“grandma”,意思是说她很老,很没有礼貌。我们可以说“ma'am”或者...
文学派对|何雨珈自述:我做翻译的十五年
扶霞是大半个中国人,她很了解中文的表现力是什么,这是可遇不可求的。她用的都是简单的、准确的、生动的动词,大一大二学生也能完全看懂她的书。他们那群写中国的外国作家都是这样,何伟讲涪陵师专的大喇叭灌注到耳膜里,用mommynoises;扶霞到四川清溪的村子,文庙破败了,她写“whisperedofitsformerglory”。