火出圈的网络语言,正在把我们变成“哑巴”

写暧昧会说:“东边日出西边雨,道是无晴却有晴(情)。”(刘禹锡《竹枝词》)写思念会说:“燕草如碧丝(思),秦桑低绿枝(知)。”(李白《春思》)写别离会说:“井底点灯深烛(嘱)伊,共郎长行莫围棋(违期)。”(温庭筠《南歌子词二首》)除了诗词外,典故在名著中更是比比皆是。像曹雪芹就是个藏典高手。

noovy主唱自曝「暧昧期很短」感慨:进入恋爱像换季

▼Shawn尚融推出新单曲《暧昧关系》。（图／索尼音乐提供）为了赶上交件日，他趁着从苗栗老家回到台北的路程上，停在高速公路的关西休息站，灵感涌现，利用空档快速完成了作品，在歌词中加入他十分擅长的谐音梗，「暧昧关系顺着它走」再下一次就改成「唉没关系顺着它走」，完美将暧昧时的心情起伏透过文字精准表达。

Tizzy Bac、麋先生、宇宙人、家家大玩谐音梗 春联“画兔”超吸睛

TizzyBac也巧妙取谐音,屏住气息用毛笔写下“知恩‘兔’报”及“万兔水富(即英语OneTwoThreeFour)”,期许新的一年顺利,前源也透露:“我们的新年新计划除了做好巡回演出外,时间过很快,掐指一算距离TizzyBac迎接成军第25周年越来越近了,开始构思到时候要做什么,希望届时铁支股东们能一起和我们庆祝。”麋先生...

方文山、马伯庸、黄集伟三人谈:网络语言污染了中文吗?

6月26日,北京大学举办了名为《网络时代,青年碰撞:中文和新语言文化的青年视角》的讲座,邀请方文山、马伯庸、黄集伟三人谈论互联网语言和新语言文化,也是对时代洪流和国际交互中的青年人的分析和解读。以下文字为嘉宾的部分发言。方文山:我之所以创作这么多所谓中国风的歌词创作,是因为我喜欢那样子的文化土壤。

芒果年货节晚会展现满满求生欲,受尺度影响,更改蔡徐坤歌曲歌词

其实,这已经不是芒果台第一次在晚会上修改蔡徐坤的歌词了,之前,也是在某场晚会中将蔡徐坤当时出圈的歌曲《情人》也以谐音的方式展现,但歌词跟《现象》一样,也有很多暧昧的内容才做出这样的改变。主要还是因为现在的芒果台已经被多次叫去喝茶,既然为了呈现一场完美的晚会,还要随时注意网络的舆论走向,所以,才出现这种...

来自宇宙的诗人──平克·弗洛伊德

主唱莫里森模糊、暧昧的歌词与无法预期的舞台人格,使“大门”成为音乐史上颇具争议的乐队(www.e993.com)2024年11月21日。乐队起名受《知觉之门》一书的启发。1971年7月3日,莫里森因服药过量在巴黎去世。乐队于1973年解散。迈尔斯·戴维斯(MilesDavis,1926—1991),美国爵士乐大师。塞隆尼斯·蒙克(TheloniousMonk,1917—1982),美国爵士乐作曲家、...

中国人易起不雅英文名 外媒建议:传统的就是好的

新移民华人有的喜欢起自己中文名字谐音或意思接近的名字,但有时难免过于牵强闹笑话,空姐孙小姐说,她认识一个华人女孩中文名字叫依婷,就起了一个英文名字Eating。还有一个女孩中文名字叫蜜儿,就给自己起名Honey,她的同事每次叫她的英文名字都觉得很奇怪,让她改名成了Sweetie。名字里有倩或蕊字的女孩多数喜欢叫Cheer或...

以爱之名 吾冠之心

520=我爱你。最初是来自于范晓萱在1998年创作的歌曲《数字恋爱》中的一句歌词“520是我爱你,000是要kissing”。从此,520便被赋予了我爱你的含义。而不知从何时起,这一天会因谐音梗而成为除“西方情人节”和“七夕情人节”之外的第三大情人节。