芬兰总统女翻译火了!洋媳妇远嫁东北成百万网红,全家都是中国通
据悉,卡姐的职业是翻译,她因学习中文而来到中国,并在此结识了她的东北丈夫。她对当地方言产生了浓厚的兴趣,并开始深入了解。中国语言的丰富多样性让她着迷,这也成为了她的独特优势。卡姐对于汉语中通过不同语气表达不同含义的现象感到既新奇又有趣。作为一名语言爱好者,中文几乎占据了她职业生涯的大部分精力。...
芬兰总统参观故宫,“芬兰卡姐”担任翻译,远嫁东北的洋媳妇火了
卡姐的父亲是在台湾成长起来的,
网红变翻译!芬兰总统访华首站打卡故宫,网红“芬兰卡姐”当翻译
夫人苏珊娜的高贵典雅、随行翻译“芬兰卡姐”的跨界表现,更是为此次访问平添了几分亮点。图片来源于网络斯图布夫妇此行的首站,选在了气势恢宏的故宫博物院。作为中国古代宫廷建筑的代表,故宫不仅是中华文明的结晶,更承载了数百年的历史变迁。斯图布总统以此为起点,彰显了对中国悠久历史和灿烂文化的重视。斯图布...
芬兰总统访华时的女翻译火了!百万网红卡姐!远嫁东北的洋媳妇!
尽管照片中的卡姐身材不算纤细,但散发着阳光般的美丽。再加上她脸上自信的微笑,让人很难忽视这位“独特而引人注目的”翻译。此外,芬兰卡姐的翻译技巧也值得特别提及,她的水平无可挑剔。在参观故宫时,卡姐总能将总统夫妇的讲话精确翻译成中文,并且能够用流利的中文回应故宫工作人员提出的问题或解说。经过多年...
芬兰总统女翻译火了!洋媳妇远嫁东北成百万网红,一家都是中国通
大家可能不知道,其实卡姐已经在中国生活很久了,甚至可以说她的人生几乎都是在中国度过,所以中文相当好。也正是得益于此,她才能以一个芬兰人的身份,在中国的短视频领域闯出一片天地。而且现在两国相交不再局限于传统的外交方式,所以邀请卡姐这种有影响力的网红作为翻译,也不失为一种新颖的外交形象。此前,虽然...
芬兰总统的随行女翻译火了!穿印花风衣身材丰腴美,竟是东北媳妇
话说那天,芬兰总统斯图布带着夫人,满心欢喜地踏上了访华之旅(www.e993.com)2024年11月15日。他们首站选择了北京故宫,想要一睹这座古老宫殿的风采。然而,让人意想不到的是,随行翻译竟然不是中国人,而是一位金发碧眼的芬兰小姐姐。这位小姐姐名叫芬兰卡姐,虽然名字听起来有点“洋气”,但她可是个地道的东北媳妇。她嫁给了中国东北的一个小...
这11处神来译笔,怎一个妙字了得!
翻译之妙,藏在比旋律还深情的歌词里。SomeoneLikeYou《另寻沧海》(节选)Iheardthatyouaresettleddown已闻君,诸事安康。Thatyoufoundagirlandyou'remarriednow遇佳人,不久婚嫁。Iheardthatyourdreamscametrue已闻君,得偿所想。