感受经典魅力!一起听他们讲述冀美版《西游记》的“西游”之旅

活动现场,孩子们不仅做出了孙悟空的经典动作,而且对《西游记》的经典台词也手到拈来:“吃俺老孙一棒!”“猴哥,快去救师父!”有趣丰富的游戏环节设置让孩子们大呼过瘾,也赢得了观众的阵阵掌声。■活动现场图片带着两个孩子来到活动现场的孙女士表示:“《西游记》几乎是所有小孩的文学启蒙,我小时候也是看着小人书...

《西游记》魔改,还是外国人最癫

在这部剧中,孙悟空有张“面瘫脸”,常说的台词是“我还没发力,你就倒下了”——这在哔哩哔哩网站上,一度成为鬼畜区的重要素材。剧中被魔改最大的是唐僧一角,他一改往日文质彬彬的形象,成为一名武艺高超的僧人,其功力丝毫不逊于诸位徒弟。这对原著是巨大的颠覆。(图/《西游记后传》)《西游记后传》中,佛祖...

《西游记》离世演员回顾,有人客死他乡,有人英年早逝,致敬经典

刘江，阎王爷的演员，曾在经典影片《闪闪的红星》中饰演过胡汉三，带来了“我胡汉三又回来了”的经典台词。在影片中，他饰演了一个压迫百姓的恶棍，令观众们都对他的角色恨之入骨。刘江是一位亲切的表演艺术家，在生活中深受大家的喜爱。他在25年中经历了三次癌症，但凭借坚韧的意志和积极的心态成功战胜了病魔。遗...

在易信APP回忆经典,86版西游记引共鸣

“贫僧从东土大唐而来,前往西天拜佛求经,路经宝地,天色已晚,恳请在此借宿一晚”、“俺乃是五百年前大闹天宫的齐天大圣孙悟空!”、“大师兄,师父被妖怪抓走了!大师兄,师父和二师兄被妖怪抓走了!”……剧中这些经典台词直到现在也常在各种情况下被提起。每个人都在成长,不同的阶段看同样内容也会产生不一样的...

女大学生宿舍版西游记,女儿国国王演技炸裂,网友:已超越经典了

终于来到了这个最经典的台词,唐僧说,减肥之路是四大皆空的。但是女儿国国王说:“你说四大皆空,却紧闭双眼!。”“要是你睁开眼睛看看我,我就不相信你两眼空空。”不得不说,这个配音简直是太带劲儿了,简直就像是在看原版西游记一样。只不过,这里说的睁开眼睛看看,看的是烧烤和快乐水!

《西游记》之中的佛道矛盾与作者谜团

最近《黑神话·悟空》的游戏比较火,据说国外一些外国人还在补英译原著知识(www.e993.com)2024年11月2日。游戏这种IP内核其实并不是画面和打斗,核心还是故事。教员说过,不读四大名著不能够叫做中国人。关于《西游记》的小说一直众说纷纭,这篇讲讲我的理解。四大名著贯穿了元末明初到明末清初,主要创作期都发生在明朝。明朝是中国小说的爆发期,其中...

中国经典电视剧在缅甸强势“圈粉”

包青天嫉恶如仇、刚正不阿,不畏强权为民伸张正义;孙悟空善恶分明、敢于斗争,为取经一路降妖伏魔……谈起中国电视剧经典人物,当地媒体工作者妙妙乌如数家珍。小时候家里没有电视,妙妙乌便守在别人家电视前,等待电视剧开播。“《西游记》是我最喜欢、最难忘的电视剧,对话风趣幽默、故事引人入胜,我尤其喜欢中国演员...

浔阳咸鱼:外国人认识孙悟空吗?

随着时代的发展，文化交流的深入，《西游记》在海内外皆有着极高的人气和传播力，英译本多达64个，是最早被收入企鹅经典文库的中国古典小说。在英语世界中，知道孙悟空、猪八戒、唐僧、沙僧的读者，远比知道林黛玉、贾宝玉的多。《西游记》不仅被翻译成多种文字，还衍生出游戏、影视和动漫等各种形式的产品。而“出...

老外都在打听这只猴子……中国的超级IP全网刷屏了

最后,让我们一起来复习一遍《西游记》中“刻进DNA”里的高频词汇和经典台词吧。部分译文来自余国藩译本。火眼金睛▌含义原指《西游记》中孙悟空能识别妖魔鬼怪的眼睛。后用以形容人的眼光锐利,能够洞察一切(takeinallwithone'sobservanteyes),可以翻译为“piercingeye;eagle-eyed,sharp-sighted”。

每周艺汇丨亲子剧萌趣开启,暑期欢乐多!

《陪你倒数》中文版时间:2024.08.02-08.11场馆:上海市|人民大舞台TTB就是一场冒险的梦,愿这个梦能点亮自己勇敢去做的勇气,在人生的每一个阶段!很爱这个梦,和梦里的每一个人。——微博网友@我是鱼丸妈咪三个人表演都非常丰富,猫的台词好多自弹自唱很有表现力,亲密戏有一定接触。没想到是这样一个故事...