WHO调整2024年世界献血者日口号中文翻译

WHO调整2024年世界献血者日口号中文翻译5月6日,WHO重新发布了2024年世界献血者日活动通告中文版,通告对今年口号的中文翻译进行了调整,调整后的口号为:“二十年来庆祝给予生命礼物:感谢您,献血者!”今年宣传活动的重点,是回顾世界献血者日活动创立20年来,每一年通过庆祝这个特殊的日子,凸显献血对患者和献血者生...

翻译:澳网2024:签运+日期+奖金+积分,中国至少7金花入围正赛

Whoarethetopseeds?女单种子选手排名依据1月8日周一的WTA排名:前16号种子选手Top16seeds:1.斯娃泰克IgaSwiatek2.萨巴伦卡ArynaSabalenka3.莱巴金娜ElenaRybakina4.高芙CocoGauff5.佩古拉JessicaPegula6.贾巴尔OnsJabeur7.万卓索娃MarketaVondrousova8.萨卡里MariaSakkari9...

电大_国开24秋《理工英语1》形考作业1

C.gaingroundupon5.Tosolvethisproblem,NewYorkcityplannersarechallengingtraditionandstartingto___more“microunits”.A.createB.designC.invent6.二、翻译:从以下A、B、C三个选项中选出与英文最适合的中文翻译。That’swhytinylittleapartmentswithabedroom,akitche...

泰勒you need to calm down歌词完整版 中文英文歌词翻译对照版

作词:TaylorSwift/JoelLittleYouaresomebodythatIdon'tknow你对我来说还是陌生人Butyouaretakingshotsatmelikeit’spatron你却像喝了烈酒堵在我家偷拍AndI’mjustlikedamn我只能抱怨一句It’s7am天呐这才七点Sayitinthestreet,that’saknockout大庭...

真题解析丨2023年上外考研英语MTI英语翻译基础试卷详细解析

l“Thisisproblematic.”形容词减少翻为，这是xx的，较为翻译腔，中文习惯是多用动词。参考译文：马丁和同事的最新研究发现，出生于并一直生活在上流社会的美国人不仅比其他群体更能享受特权带来的好处，他们的“权利感”也远远强于那些通过自己的努力获得阶级上升的人，那些阶级下降的人，或者那些自出生一直处在...

翻译:斯图加特2023:日期+签位+奖金+积分,中国金花郑钦文出战

谁是种子选手Whoarethetopseeds?Top20有16人确定参赛,包括9名Top10(www.e993.com)2024年11月6日。前8号种子:Top8seeds:1.斯娃泰克IgaSwiatek2.萨巴伦卡ArynaSabalenka3.贾巴尔OnsJabeur4.加西亚CarolineGarcia5.高芙CocoGauff6.莱巴金娜ElenaRybakina...

剑桥雅思13Test2Passage2阅读原文翻译Oxytocin

makethingsworseforpeoplewhoareoverlysensitiveorpronetointerpretingsocialcuesintheworstlight.从一开始就有这些微妙之处的迹象。Bartz最近指出,在将近一半的现有研究结果中,催产素只影响了特定的个体或者只在特定的环境中发挥作用。研究者曾一度忽视了这些发现,而现在对催产素作用更为细致的...

翻译:2023阳光双赛1:日期+签位+奖金+朱琳作为非种子选手被关注

谁是卫冕冠军?Whoarethedefendingchampions?世界No.1斯娃泰克去年在印维赛收获个人第3座WTA1000冠军奖杯,她在决赛6-4,6-1击败萨卡里,这也是她在阳光双赛的第1冠。女双决赛,来自中国的徐一幡+杨钊煊组合,7-5,7-6(4),击败AM(AsiaMuhammad)+EA(EnaShibahara),收获她俩目前最大的冠军奖杯。

美女翻译张璐再次亮相总理记者会 曾因翻译古诗词名篇走红

张璐译文:Halfofthepeoplewhohaveembarkedonaonehundredmilejourneymayfallbythewayside.译文直译:在百里的旅途中,有一半人会在途中放弃。点评:“fallbythewayside”在英语中是半途而废的意思,用英语中的成语来翻译中国古语,对接得很巧妙。

“吃瓜”“塌房”用英文怎么表达?BBC的翻译也太有意思了吧...

someonewhowatchessomethingthatishappeninginapublicplacebutisnotinvolvedinit.释义:在公共场合围观但不参与其中的人(可指吃瓜群众)??举个例子:Theonlookersgatheredaroundtheredcarpet,hopingtocatchaglimpseoftheirfavoritecelebrities....