西城男孩AI中文歌上线一周播放量超百万,获英国头部媒体报道
'WehopetouseAltechnologytobringWestlifeabitclosertotheirfansinChina.'ThisalignsperfectlywithTencentMusicEntertainmentGroup'scorporatemissionofcreatingendlesspossibilitieswithmusicandtechnology.中文翻译:腾讯音乐娱乐集团旗下的酷狗音乐开发了人工智能唱歌技术「酷狗AI...
西城男孩AI中文歌《越爱越强》背后制作曝光,“希望中国粉丝喜欢”
'WehopetouseAltechnologytobringWestlifeabitclosertotheirfansinChina.'ThisalignsperfectlywithTencentMusicEntertainmentGroup'scorporatemissionofcreatingendlesspossibilitieswithmusicandtechnology.中文翻译:腾讯音乐娱乐集团旗下的酷狗音乐开发了人工智能唱歌技术「酷狗AI...
“龙年”用英语怎么翻译?是dragon还是loong?
但近年来,一些中国英文媒体机构在翻译“龙年”时,会有意识地将其翻译成TheYearoftheLoong,用与中文“龙”读音相近的单词Loong来代表中国传统意义上的龙的形象,而不是直接取用西方的单词Dragon。为什么使用loong?其实早在清末期,在美华人就将“中国龙”译作loong,以和西方的dragon区别开来。在我国古代传说...
中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武
中国和美国对“安全”有不同的理解,在中文中“safety”和“security”都翻译为安全。美国人谈论的是“safety”,而我们谈论的是“security”。“Safety”意味着保护你的财产,比如你的舰艇和你的个人安全。但是“security”有更多的含义,它关乎主权,权利和利益。国际海洋法并不一定有帮助。2013年,我率领一个中国代...
印度科学家:能称霸硅谷,但救不了印度
AtmanirbharBharat,翻译过来就是“自力更生的印度”。为了实现这一愿景,印度政府抄了隔壁邻居的作业,准备在科技领域搞出一番事业。第二年,印度政府推出了雄心勃勃的“半导体计划”,加入补贴大战。2023年6月,印度又进一步修订了该计划,明确表示将补贴50%的建厂支出。
联合国代表致辞钛媒体T-EDGE:AI是全球共同利益,也是全球合作最...
以下是该致辞的中文翻译版:钛媒体首席执行官赵何娟女士,我谨向您开展这一重要举措表示赞赏,白思娜大使是多边主义的坚定信仰者和联合国大家庭的坚定盟友(www.e993.com)2024年9月23日。女士们、先生们,早上好。我很高兴能在2023年的T-EDGE会议上发言。T-EDGE会议汇集了来自政府、国际组织、学术界和商业部门的代表,讨论与数字经济、技术和...
你在做阅读和听力的时候,为什么总会不由自主将英文翻译成中文?
你可能曾经或者现在正在经历这个问题:做阅读或者听力的时候总控制不住要将英文翻译成中文,似乎不逐句翻译,就无法清楚理解这些句子的含义。这种现象是怎么产生的?在阅读或听力中遇到的中文干扰问题,语言学上的说法是“非目标语言自动激活”。对于大部分双语学习者来说,存在一个强势语言(母语)以及一个弱势语言(外语)...
20篇高考英语话题作文范文!附中文翻译!
附中文翻译!英语作文常考的话题常与生活有关,刘凯老师整理了20篇英语高考话题作文,寒假来读一读吧!这些范文仅供参考,你不需要将它们一一背下来,只需要全部熟读2-3遍,脑子里就会装满各种句型啦,来试试吧!一.TheBestMovieIliketoseemoviesomuch.WhenIhavetime,thefirstthingI’d...
《守望先锋设定集》公开招募中文版翻译 全球同步发行(2)_游侠网...
目前,译方正在面向所有玩家征集设定集文本部分的翻译人员。如果您精通英文,翻译功底良好,并且对守望先锋的设定体系了如指掌,就赶紧将我们提供的试译段落译为中文,并在投稿截止日期前发送至指定邮箱。以下为试译段落:HeroesInOverwatch,heroesareeverything.Theyarethegame’sidentity,theexpressions...
《守望先锋设定集》公开招募中文版翻译 全球同步发行
目前,译方正在面向所有玩家征集设定集文本部分的翻译人员。如果您精通英文,翻译功底良好,并且对守望先锋的设定体系了如指掌,就赶紧将我们提供的试译段落译为中文,并在投稿截止日期前发送至指定邮箱。以下为试译段落:HeroesInOverwatch,heroesareeverything.Theyarethegame’sidentity,theexpressions...